{"pageProps":{"contactInfo":{"eraluvat_email":"eraluvat@metsa.fi","eraluvat_phone_number":"+358 20 69 2424","eraluvat_phone_number_cost":"0,00€/min + pvm/mpm","eraluvat_phone_number_info":"arkisin klo 9-15","metsahallitus_postal_address":{"municipality":"Helsinki","postal_code":"00521","street_address":"PL 80 (Opastinsilta 12 C)","street_address_2":null,"__typename":"ComponentDataPostalAddress"},"social_media":[{"service":"facebook","url":"https://fi-fi.facebook.com/eraluvat","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"},{"service":"instagram","url":"https://www.instagram.com/eraluvat/","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"},{"service":"twitter","url":"https://twitter.com/metsahallitus","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"},{"service":"youtube","url":"https://www.youtube.com/channel/UCz163_PnWPqJyEy8VKLt9LA","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"},{"service":"linkedin","url":"https://www.linkedin.com/company/metsahallitus/","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"}],"__typename":"ContactInfo"},"exceptionNotices":[],"navigationConfig":{"footer":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"14","menuAttached":true,"path":"/palaute","slug":"/palaute","title":"Palaute","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"445","menuAttached":true,"path":"/maksutavat","slug":"/maksutavat","title":"Maksutavat","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"313","menuAttached":true,"path":"/terms-of-use","slug":"terms-of-use","title":"Käyttöehdot","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"78","menuAttached":true,"path":"/terms-of-purchase-and-cancellation","slug":"terms-of-purchase-and-cancellation","title":"Hankinta- ja peruutusehdot","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"79","menuAttached":true,"path":"/tietosuojaseloste","slug":"/tietosuojaseloste","title":"Tietosuojaseloste","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"80","menuAttached":true,"path":"/saavutettavuusseloste","slug":"/saavutettavuusseloste","title":"Saavutettavuusseloste","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"169","menuAttached":false,"path":"/asiakastilin-poistaminen","slug":"/asiakastilin-poistaminen","title":"Asiakastilin poistaminen","type":"Page","children":[]}],"main":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"2","menuAttached":true,"path":"/kalastus","slug":"/kalastus","title":"Kalastus","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"11","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastonhoitomaksu","slug":"/kalastus/kalastonhoitomaksu","title":"Kalastonhoitomaksu","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"161","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastonhoitomaksu/kalastonhoitomaksuvarojen-kaytto","slug":"/kalastus/kalastonhoitomaksu/kalastonhoitomaksuvarojen-kaytto","title":"Kalastonhoitomaksuvarojen käyttö","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"439","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastonhoitomaksu/hanki-kalastonhoitomaksu-lahjaksi","slug":"/kalastus/kalastonhoitomaksu/hanki-kalastonhoitomaksu-lahjaksi","title":"Hanki kalastonhoitomaksu lahjaksi","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"84","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastusluvat","slug":"/kalastus/kalastusluvat","title":"Kalastusluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"85","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastusluvat/area-type-rod-fishing","slug":"area-type/rod-fishing","title":"Vapalupa-alueet","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"86","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastusluvat/area-type-trap-fishing","slug":"area-type/trap-fishing","title":"Pyydyslupa-alueet","type":"FixedPage","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"81","menuAttached":true,"path":"/kalastus/ravustuslupa","slug":"/kalastus/ravustuslupa","title":"Ravustuslupa","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"87","menuAttached":true,"path":"/kalastus/ravustuslupa/area-type-crabbing","slug":"area-type/crabbing","title":"Ravustusalueet","type":"FixedPage","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"90","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kuntalaisen-kalastusoikeudet-yla-lapissa","slug":"/kalastus/kuntalaisen-kalastusoikeudet-yla-lapissa","title":"Kuntalaisen kalastusoikeudet Ylä-Lapissa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"89","menuAttached":true,"path":"/kalastus/yleiset-vesialueet","slug":"/kalastus/yleiset-vesialueet","title":"Yleiset vesialueet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"97","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki","title":"Kalastajan tietopankki","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"170","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/kalastustermistoa","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/kalastustermistoa","title":"Kalastustermistöä","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"111","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/kalavesien-vuokraus","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/kalavesien-vuokraus","title":"Kalastusoikeuden vuokraaminen","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"101","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/ohjeita-vastuulliselle-kalastajalle","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/ohjeita-vastuulliselle-kalastajalle","title":"Ohjeita vastuulliselle kalastajalle","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"112","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/onkiminen-ja-pilkkiminen","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/onkiminen-ja-pilkkiminen","title":"Onkiminen ja pilkkiminen","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"113","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/pyyntimitat-ja-rauhoitusajat","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/pyyntimitat-ja-rauhoitusajat","title":"Pyyntimitat ja rauhoitusajat","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"110","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/usein-kysyttya-kalastuksesta","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/usein-kysyttya-kalastuksesta","title":"Usein kysyttyä kalastuksesta","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"91","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu","slug":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu","title":"Kalastuksen suunnittelu","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"93","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/elinymparistojen-kunnostukset","slug":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/elinymparistojen-kunnostukset","title":"Elinympäristöjen kunnostukset","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"114","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/kala-ja-rapuistutukset","slug":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/kala-ja-rapuistutukset","title":"Kala- ja rapuistutukset","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"92","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/kalastuksen-kiintiopaatokset","slug":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/kalastuksen-kiintiopaatokset","title":"Kalastuksen kiintiöpäätökset","type":"Page","children":[]}]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"3","menuAttached":true,"path":"/metsastys","slug":"/metsastys","title":"Metsästys","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"128","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat","slug":"/metsastys/pienriistaluvat","title":"Pienriistaluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"130","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/area-type-small-game-hunting","slug":"area-type/small-game-hunting","title":"Pienriista-alueet","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"129","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/kanalintulupa","slug":"/metsastys/pienriistaluvat/kanalintulupa","title":"Kanalintulupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"131","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/vesilintu-ja-janislupa","slug":"/metsastys/pienriistaluvat/vesilintu-ja-janislupa","title":"Vesilintu- ja jänislupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"132","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/majavalupa","slug":"/metsastys/pienriistaluvat/majavalupa","title":"Majavalupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"133","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/pienpetolupa","slug":"/metsastys/pienriistaluvat/pienpetolupa","title":"Pienpetolupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"134","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/pienriistalupien-lupaehdot","slug":"/metsastys/pienriistaluvat/pienriistalupien-lupaehdot","title":"Pienriistalupien lupaehdot","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"135","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat","slug":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat","title":"Hirvenmetsästyksen alueluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"137","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/area-type-moose-hunting","slug":"area-type/moose-hunting","title":"Hirvenmetsästysalueet","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"136","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/hakuohjeet","slug":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/hakuohjeet","title":"Hakuohjeet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"139","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/neuvonta","slug":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/neuvonta","title":"Neuvonta","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"138","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/vieraslupa","slug":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/vieraslupa","title":"Vieraslupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"140","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/aluelupien-lupaehdot","slug":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/aluelupien-lupaehdot","title":"Aluelupien lupaehdot","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"141","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat","slug":"/metsastys/suurpetoluvat","title":"Suurpetoluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"143","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poronhoitoalueella","slug":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poronhoitoalueella","title":"Karhu poronhoitoalueella","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"148","menuAttached":false,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poronhoitoalueella/area-type-bear-hunting-reindeer","slug":"area-type/bear-hunting-reindeer","title":"Karhunmetsästys poronhoitoalueella","type":"FixedPage"}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"145","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poikkeusluvalla","slug":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poikkeusluvalla","title":"Karhu poikkeusluvalla","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"147","menuAttached":false,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poikkeusluvalla/area-type-bear-hunting-exception","slug":"area-type/bear-hunting-exception","title":"Karhunmetsästys poikkeusluvalla","type":"FixedPage"}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"441","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/susi","slug":"/metsastys/suurpetoluvat/susi","title":"Susi","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"144","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/ilves","slug":"/metsastys/suurpetoluvat/ilves","title":"Ilves","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"142","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/merihylje","slug":"/metsastys/suurpetoluvat/merihylje","title":"Merihylje","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"146","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/vahinkoperusteiset-poikkeusluvat","slug":"/metsastys/suurpetoluvat/vahinkoperusteiset-poikkeusluvat","title":"Vahinkoperusteiset poikkeusluvat","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"105","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki","title":"Metsästäjän tietopankki","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"106","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastys-pohjois-suomessa","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastys-pohjois-suomessa","title":"Metsästys Pohjois-Suomessa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"149","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/koiran-kouluttaminen","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/koiran-kouluttaminen","title":"Koiran kouluttaminen","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"150","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/jousimetsastys","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/jousimetsastys","title":"Jousimetsästys","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"151","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastaminen-yleisilla-vesialueilla","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastaminen-yleisilla-vesialueilla","title":"Metsästäminen yleisillä vesialueilla","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"153","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastaminen-luonnonsuojelualueilla","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastaminen-luonnonsuojelualueilla","title":"Metsästäminen luonnonsuojelualueilla","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"152","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastysalueiden-vuokraus","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastysalueiden-vuokraus","title":"Metsästysalueiden vuokraus","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"154","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/usein-kysyttya-metsastyksesta","slug":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/usein-kysyttya-metsastyksesta","title":"Usein kysyttyä metsästyksestä","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"155","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu","slug":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu","title":"Metsästyksen suunnittelu","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"157","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/metsastyksen-kiintiopaatokset","slug":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/metsastyksen-kiintiopaatokset","title":"Metsästyksen kiintiöpäätökset","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"158","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/metsastyksen-mitoitus","slug":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/metsastyksen-mitoitus","title":"Metsästyksen mitoitus","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"159","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/riistan-elinymparistot","slug":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/riistan-elinymparistot","title":"Riistan elinympäristöt","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"156","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/pienpetopyynti","slug":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/pienpetopyynti","title":"Pienpetopyynti","type":"Page","children":[]}]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"76","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne","slug":"/maastoliikenne","title":"Maastoliikenne","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"118","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun","slug":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun","title":"Uralupa moottorikelkkailuun","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"121","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun/moottorikelkkailureitit-ja-urat","slug":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun/moottorikelkkailureitit-ja-urat","title":"Moottorikelkkailureitit ja -urat","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"120","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun/uralupien-lupaehdot","slug":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun/uralupien-lupaehdot","title":"Uralupien lupaehdot","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"117","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenneluvat","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenneluvat","title":"Maastoliikenneluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"122","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenneluvat/maastoliikenteen-kiintiopaatokset","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenneluvat/maastoliikenteen-kiintiopaatokset","title":"Maastoliikenteen kiintiöpäätökset","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"119","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki","title":"Maastoliikenteen tietopankki","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"126","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/liikenne-ja-turvallisuusohjeet","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/liikenne-ja-turvallisuusohjeet","title":"Liikenne- ja turvallisuusohjeet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"123","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/ohjeita-vastuulliselle-kelkkailijalle","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/ohjeita-vastuulliselle-kelkkailijalle","title":"Ohjeita vastuulliselle kelkkailijalle","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"124","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/maaston-ja-tien-ero","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/maaston-ja-tien-ero","title":"Maaston ja tien ero","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"410","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/luontoarvoiltaan-herkat-alueet","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/luontoarvoiltaan-herkat-alueet","title":"Luontoarvoiltaan herkät alueet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"125","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/usein-kysyttya-maastoliikenteesta","slug":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/usein-kysyttya-maastoliikenteesta","title":"Usein kysyttyä maastoliikenteestä","type":"Page","children":[]}]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"12","menuAttached":true,"path":"/tuvat","slug":"/tuvat","title":"Tuvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"428","menuAttached":true,"path":"/tuvat/varaus-ja-vuokratuvat","slug":"/tuvat/varaus-ja-vuokratuvat","title":"Varaus- ja vuokratuvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"430","menuAttached":true,"path":"/tuvat/varaus-ja-vuokratuvat/area-type-shared-rental-hut","slug":"area-type/shared-rental-hut","title":"Kaikki varattavat tuvat","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"429","menuAttached":true,"path":"/tuvat/varaus-ja-vuokratuvat/area-type-rental-hut","slug":"area-type/rental-hut","title":"Kaikki vuokrattavat tuvat","type":"FixedPage","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"20","menuAttached":true,"path":"/tuvat/muut-varauskohteet","slug":"/tuvat/muut-varauskohteet","title":"Muut varauskohteet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"420","menuAttached":true,"path":"/tuvat/tupien-varausehdot","slug":"/tuvat/tupien-varausehdot","title":"Tupien varausehdot","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"421","menuAttached":false,"path":"/tuvat/turvallisuuden-muistilista-tupien-varaajille","slug":"/tuvat/turvallisuuden-muistilista-tupien-varaajille","title":"Turvallisuuden muistilista tupien varaajille","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"191","menuAttached":true,"path":"/luonnontuotteet","slug":"/luonnontuotteet","title":"Luonnontuotteet","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"192","menuAttached":true,"path":"/luonnontuotteet/joulukuusilupa","slug":"/luonnontuotteet/joulukuusilupa","title":" Joulukuusilupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"193","menuAttached":true,"path":"/luonnontuotteet/luonnontuotelupa","slug":"/luonnontuotteet/luonnontuotelupa","title":"Luonnontuotelupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"194","menuAttached":true,"path":"/luonnontuotteet/luontaisaluelupa","slug":"/luonnontuotteet/luontaisaluelupa","title":"Luontaisaluelupa","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"77","menuAttached":true,"path":"/eravalvonta","slug":"/eravalvonta","title":"Erävalvonta","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"163","menuAttached":true,"path":"/eravalvonta/eratarkastajat","slug":"/eravalvonta/eratarkastajat","title":"Erätarkastajat","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"160","menuAttached":true,"path":"/eravalvonta/ilmoitus-eratarkastajalle","slug":"/eravalvonta/ilmoitus-eratarkastajalle","title":"Ilmoitus erätarkastajalle","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"162","menuAttached":true,"path":"/eravalvonta/valvontaraportit","slug":"/eravalvonta/valvontaraportit","title":"Erävalvontaraportit","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"75","menuAttached":true,"path":"/muut-palvelut","slug":"/muut-palvelut","title":"Muut palvelut","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"165","menuAttached":true,"path":"/muut-palvelut/eraetiketti","slug":"/muut-palvelut/eraetiketti","title":"Eräetiketti","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"171","menuAttached":true,"path":"/muut-palvelut/kortti-lupalahjalle","slug":"/muut-palvelut/kortti-lupalahjalle","title":"Kortti lupalahjalle","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"389","menuAttached":false,"path":"/hankkeet","slug":"/hankkeet","title":"Hankkeet","type":"Page","children":[]}],"top":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"172","menuAttached":true,"path":"/yrittajille","slug":"/yrittajille","title":"Yrittäjille","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"175","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/kaupallinen-kalastus","slug":"/yrittajille/kaupallinen-kalastus","title":"Kaupallinen kalastus","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"173","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/kalastusmatkailu","slug":"/yrittajille/kalastusmatkailu","title":"Kalastusmatkailu","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"176","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/luontomatkailu","slug":"/yrittajille/luontomatkailu","title":"Luontomatkailu","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"174","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/safarit-ja-rekikuljetukset","slug":"/yrittajille/safarit-ja-rekikuljetukset","title":"Safarit ja rekikuljetukset","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"412","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/aineistopankki","slug":"/yrittajille/aineistopankki","title":"Aineistopankki","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"15","menuAttached":true,"path":"/ajankohtaista","slug":"/ajankohtaista","title":"Ajankohtaista","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"16","menuAttached":true,"path":"/ajankohtaista/uutiset","slug":"topical/news-list/1","title":"Uutiset","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"17","menuAttached":true,"path":"/ajankohtaista/blogit","slug":"topical/blogs/1","title":"Eräluvat-blogi","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"203","menuAttached":true,"path":"/ajankohtaista/asiakaslehdet","slug":"/ajankohtaista/asiakaslehdet","title":"Asiakaslehdet","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"328","menuAttached":false,"path":"/ajankohtaista/asiakaslehdet/anna-palautetta-suomusta","slug":"/ajankohtaista/asiakaslehdet/anna-palautetta-suomusta","title":"Anna palautetta Suomusta","type":"Page","children":[]}]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"164","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot","slug":"/yhteystiedot","title":"Yhteystiedot","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"166","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot/erahenkilosto","slug":"/yhteystiedot/erahenkilosto","title":"Erähenkilöstö","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"394","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot/erahenkilosto/toimialuekartat","slug":"/yhteystiedot/erahenkilosto/toimialuekartat","title":"Toimialuekartat","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"168","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot/luvanmyyntipisteet","slug":"/yhteystiedot/luvanmyyntipisteet","title":"Luvanmyyntipisteet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"167","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot/kalastusneuvonta","slug":"/yhteystiedot/kalastusneuvonta","title":"Kalastusneuvonta","type":"Page","children":[]}]}],"__typename":"NavigationConfiguration"},"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"fi":{"area":{"attachments":{"action":{"download":"Lataa"},"noAttachments":"Ei ladattavia tiedostoja.","section":{"brochures":"Esitteet","heading":"Ladattavat tiedostot","maps":"Kartat","others":"Muut tiedostot"}},"availableHuts":"Tupien saatavuus","availablePermits":"Vapaat luvat","bedAmount":"Petien määrä","clear":"Tyhjennä","closeMap":"Sulje kartta","details":{"accessibility":"Esteettömyys","additionalInfo":"Lisätietoa","areaAttentionHeading":"Huomioitavaa tällä alueella","areaInfoHeading":"Neuvonta","attachments":"Karttatiedostot ja esitteet","basicDetails":"Alueen perustiedot","basicDetailsHut":"Kohteen perustiedot","beds_one":"{{ count }} peti","beds_other":"{{ count }} petiä","borderAreaHeading":"Rajavyöhyke","crabbingAllowedTrapCount":"Sallittu mertamäärä","crabbingDiseaseControl":"Rapuruton torjunta","crabbingTime":"Ravustusaika","exceptions":"Erityistä tällä alueella","fishingTime":"Kalastusaika","gameManagementAssociation":"Riistanhoitoyhdistys","hutAddress":"Osoite","hutArea":"Pinta-ala (neliömetreinä)","hutArrivalInfo":"Saapumisohjeet","hutBedCount":"Vuodepaikat","hutCoordinates":"Koordinaatit","hutCustomerService":"Asiakaspalvelu","hutDrinkingWater":"Juomavesi","hutEquipment":"Varustus","hutFoodPreparation":"Ruoanvalmistus","hutHeatingAndLighting":"Lämmitys ja valaistus","hutKeys":"Avaimet","hutLocation":"Sijainti","hutMaintenance":"Tuvan huolto","hutOtherNotes":"Muuta huomioitavaa","hutReservationInfo":"Varaukset","hutSauna":"Sauna","hutSleeping":"Yöpyminen","hutSurroundings":"Pihapiiri","hutToiletFacilities":"Käymälä","hutWasteManagement":"Jätehuolto","isReindeerArea":"Poronhoitoalue","mapInfoHeading":"Kartat Oma riista -palvelussa","mooseHuntingPermits":"Luvat hirvenmetsästykseen","mooseRegion":"Hirvitalousalue","municipality":"Kunta","no":"Ei","notAvailable":"Ei tiedossa","province":"Maakunta","recommendations":"Suosittelemme","reindeerAreaHeading":"Poronhoito","relatedWatersAndRestrictions":"Lupa-alueeseen kuuluvat vedet ja aluerajoitukset","requiredCrabbingPermitsDetail":"Mitä lupia ravustaja tarvitsee","requiredFishingPermitsDetail":"Mitä lupia kalastaja tarvitsee","restrictions":"Rajoitukset","servicesInAreaHeader":"Alueen palvelut","surfaceAreaInHectares":"Pinta-ala (hehtaari)","tips":"Vinkit","yes":"Kyllä","zones":"Vyöhykkeet"},"filter":"Suodata","hut":{"arrivalDate":"Saapumispäivä","departureDate":"Lähtöpäivä","locationOnMap":"Sijainti kartalla","reservationEnds":"Varaus päättyy klo 12:00","reservationEndsAria":"Varaus päättyy {{ date }} klo 12:00","reservationStarts":"Varaus alkaa klo 14:00","reservationStartsAria":"Varaus alkaa {{ date }} klo 14:00","targetPhotos":"Kohteen kuvat"},"link":{"backToPermits":"Takaisin Luvat-sivulle"},"list":{"error":"Virhe haettaessa kohteita","hiddenHeading":"Kohdelistaus","noSearchresultsEraluvatAd":"Eräluvat.fi-palvelusta löydät kohteet, jotka sijaitsevat valtion mailla ja vesillä.","noSearchResultsHeading":"Etkö löydä etsimääsi?","noSearchResultsHelpAlternatives":"Kokeile vaihtoehtoisia hakusanoja.","noSearchResultsHelpFilters":"Kokeile hakea suodattimien avulla.","noSearchResultsHelpTypos":"Varmista, että kaikki sanat on kirjoitettu oikein.","pageHeadingFallback":"Kohteet","search":{"dayAbbr":"vrk","extraFilters":{"atLeastOneRequired":"Vähintään toinen valinnoista on pakollinen","availabilitySearchActive":"Suodata lupien saatavuuden perusteella","chooseLocation":"Valitse sijainti","choosePermitType":"Valitse luvan tyyppi","chooseTimeAndPersonCount":"Valitse ajankohta ja henkilömäärä","heading":"Lisäsuodattimet","hutAvailabilitySearchActive":"Suodata tupien saatavuuden perusteella","municipality":"Kunta","province":"Maakunta","provinceOrMunicipalityRequired":"Valitse vähintään yksi maakunta tai kunta"},"filter":{"dateFrom":"Alkaen","duration":"Kesto","heading":"Suodata kohteita","permit":"Lupa","personCount":"Henkilömäärä"},"heading":"Etsi kohdetta","hutAvailabilitySearchError":"Tupien saatavuuden haku epäonnistui","submit":"Hae"},"searchResults_zero":"Haulla <strong>{{ searchString }}</strong> ei löytynyt kohteita.","searchResults_one":"Haulla <strong>{{ searchString }}</strong> löytyi {{ count }} kohde.","searchResults_other":"Haulla <strong>{{ searchString }}</strong> löytyi {{ count }} kohdetta.","totalResults_zero":"Ei kohteita","totalResults_one":"Yksi kohde","totalResults_other":"{{ count }} kohdetta"},"mapForArea":"Kohteen kartta","pageTitle":{"area":"Alue {{ label }}","areaAttachments":"Ladattavat tiedostot, {{ area }}","areaProduct":"{{ product }}, {{ area }}","areas":"Kohteet","licenseTerms":"Lupaehdot","RENTAL_HUT":"Vuokratupa {{ label }}","RESERVATION_HUT":"Varaustupa {{ label }}","terms":"Varausehdot"},"permitAvailabilityModal":{"dateStart":"Alkaen","duration":"Kesto","durationDays_one":"{{ count }} vrk","durationDays_other":"{{ count }} vrk","electricity":"Sähköt","no":"Ei","personCount":"Henkilömäärä","pets":"Lemmikit","petsAllowed":"Sallittu","petsForbidden":"Kielletty","placeholder":"Valitse","sauna":"Sauna","searchButton":"Hae kohteita","yes":"Kyllä"},"permitProduct":{"apply":"Hae lupaa","empty":"Alueelle ei ole saatavilla lupia tällä hetkellä.","readMore":"Tutustu","reserve":"Varaa lupa","salesEndedForPeriod":"Lupien myynti kuluneelle kaudelle on päättynyt","terms":"Lupaehdot"},"permitsAndCabins":"Luvat ja tuvat","preview":{"areaOverview":"Kohteen esittely","areaPreview":"Kohteen esikatselu","basicInformation":"Perustiedot","products":"Tuotteet","readMore":"Lue lisää"},"reusableListContentType":{"ANGLING_REGULATION":"Onkiminen ja pilkkiminen","AREA_FEATURE":"Alueen ominaisuudet","BEAR_HUNTING_DAY_PERMIT_TYPE":"Alueen vuorokausiluvat","BEAR_HUNTING_SEASON_PERMIT_TYPE":"Alueen kausiluvat","CRABBING_PERMIT_OR_PAYMENT":"Tarvittavat luvat ja maksut","CRABBING_TARGET_SPECIES":"Pyydettävä rapulaji","FISH":"Tavoiteltu saalis","FISHING_WATER_MANAGEMENT_TYPE":"Kalaveden hoito","HUT_BEDDING_AMENITIES":"Yöpyminen","HUT_DRINKING_WATER":"Juomavesi","HUT_ELECTRICITY":"Sähköt","HUT_HEATING_TYPE":"Lämmitys","HUT_KITCHEN_FACILITIES":"Ruoanvalmistus","HUT_PETS_ALLOWED":"Lemmikit","HUT_SANITARY_FACILITIES":"WC","HUT_SAUNA_FACILITIES":"Sauna","MOOSE_HUNTING_PERMIT_TYPE":"Alueen luvat","ROD_FISHING_FORM":"Sallitut kalastustavat","ROD_FISHING_PERMIT_OR_PAYMENT":"Tarvittavat luvat ja maksut","ROD_FISHING_PERMIT_TYPE":"Alueen vapaluvat","SMALL_GAME_DAY_PERMIT_TYPE":"Alueen vuorokausiluvat","SMALL_GAME_SEASON_PERMIT_TYPE":"Alueen kausiluvat","TRAP_FISHING_FORM":"Sallitut pyydykset","TRAP_FISHING_PERMIT_OR_PAYMENT":"Tarvittavat luvat ja maksut","TRAP_FISHING_PERMIT_TYPE":"Alueen pyydysluvat"},"section":{"details":"Alueen tiedot","products":"Luvat"},"shoppingCart":{"addError":"Varaus epäonnistui","maxSlotsReached":"Tuotteen varausmäärä on rajoitettu","removeError":"Varauksen poisto epäonnistui"},"showLargeMap":"Suurenna kartta","type":{"search":{"extraFilters":{"heading":"Suodata kohteita"}}}},"common":{"404":{"callToAction":"Jos saavuit virhesivulle jonkin Eräluvat.fi-palvelun linkin kautta, ilmoitathan meille rikkinäisestä linkistä <linkToFeedback>palautelomakkeella</linkToFeedback>, kiitos!","description":"Tätä sivua ei enää löydy, tai sitä ei kenties ole ollut olemassakaan.","pageNotFound":"Siima poikki!","returnToHome":"Tästä pääset etusivulle."},"acceptTermsOfService":"Hyväksyn palvelun <tosLink>käyttöehdot</tosLink>","address":"Osoite","areaType":"Kohteen tyyppi","areaTypeProductsSelect":{"fetchError":"Virhe haettaessa tietoja"},"areaTypes":{"BEAR_HUNTING_EXCEPTION":"Karhunmetsästys poikkeusluvalla","BEAR_HUNTING_REINDEER":"Karhunmetsästys poronhoitoalueella","CRABBING":"Ravustusalue","FISHING_MANAGEMENT_FEE":"Kalastonhoitomaksu","MOOSE_HUNTING":"Hirvialue","NATURAL_PRODUCTS":"Luonnontuote","OTHER_RESERVABLE":"Muu varattava kohde","RENTAL_HUT":"Vuokratupa","RESERVATION_HUT":"Varaustupa","ROD_FISHING":"Vapalupa-alue","SMALL_GAME_HUNTING":"Pienriista-alue","TRACK_PERMIT":"Moottorikelkkailu","TRAP_FISHING":"Pyydyslupa-alue"},"back":"Takaisin","backToBlogs":"Blogiin","backToParentLevel":"Takaisin ylempään valikkotasoon","blogs":{"authorProfilePictureAlt":"Kirjoittaja: {{ name }}","blogs":"Blogi","readPost":"Lue blogikirjoitus","showMore":"Lisää blogikirjoituksia","title":"Eräluvat-blogi"},"breadcrumbs":"Murupolku","callRate":"Puhelun hinta","cancel":"Peruuta","captcha":{"label":"Olen ihminen"},"close":"Sulje","common":{"errorOccurred":"Tapahtui virhe","productDuration":{"application":"Hakemus","bed":"Varaustupa","day":"Päivä","free":"Vapaa aikaväli","hut":"Vuokratupa","row":"Rivi","season":"Kausi"}},"contactInformation":"Yhteystiedot","contentHighlight":"Sisältö","cookieConsent":{"acceptCookies":"Nähdäksesi sisällön sinun on hyväksyttävä <button>{{ cookies }}</button>.","acceptPreferencesCookiesForMap":"Nähdäksesi kartan sinun on hyväksyttävä <button>mieltymysevästeet</button>.","marketingCookies":"markkinointievästeet","preferencesCookies":"mieltymysevästeet","statisticsCookies":"tilastoevästeet"},"cookieDeclarationPage":{"pageTitle":"Evästeasetukset"},"country":"Maa","createAccount":"Luo käyttäjätili","dateOfBirth":"Syntymäaika","dateOfBirthDay":"Syntymäpäivä","dateOfBirthMonth":"Syntymäkuukausi","dateOfBirthYear":"Syntymävuosi","datePlaceholder":"pp.kk.vvvv","domain":"Toimialue","edit":"Muokkaa","email":"Sähköposti","eraluvat":"Eräluvat","eraluvatLogo":"Eräluvat.fi-tunnus","familyName":"Sukunimi","fetchError":"Virhe haettaessa tietoja","filters":{"all":"Kaikki","allSelected":"Kaikki valittuna","deselect":"Poista valinta {{ target }}","scrollLeft":"Vieritä vasemmalle nähdäksesi lisää suodattimia","scrollRight":"Vieritä oikealle nähdäksesi lisää suodattimia","select":"Valitse {{ target }}","selectAll":"Valitse kaikki"},"followUsInSocialMedia":"Seuraa meitä","formError":"Jotain meni vikaan. Yritä lähettää lomake uudelleen.","formSentSuccessfully":"Lomake lähetetty onnistuneesti.","givenName":"Etunimi","hunterNumber":"Metsästäjänumero","kilometersShort":"km","logIn":"Kirjaudu sisään","loginWithOmaRiista":"Kirjaudu Oma riista -tunnuksella","logOut":"Kirjaudu ulos","mainMenu":{"applications":"Hakemukset","orders":"Tilaukset","profile":"Profiili"},"mainNavigation":{"areas":"Kohteet","frontpage":"Etusivu","title":"Päävalikko"},"map":{"areaNotFound":"Aluetta ei löydy","baseMapStyle":{"label":"Taustakartta","maastokartta":"Maasto","oletuskartta":"Oletus"},"error":"Kartan lataaminen epäonnistui","pageTitle":"Kartta","showAsListButton":"Kohteet listana","showAsMapButton":"Kohteet kartalla","showInList":"Näytä listalla"},"metsahallitus":"Metsähallitus","metsahallitusLogo":"Metsähallitus-tunnus","multipleCompaniesTitle":"Tuote ei varattavissa","multipleCompaniesWarning":"Valittu tuote ei ole varattavissa seuraavien tuotteiden kanssa: {{conflicting}}","municipality":"Kunta","name":"Nimi","news":{"highlightsTitle":"Ajankohtaista","more":"Lisää uutisia","news":"Uutiset","readArticle":"Lue artikkeli"},"noSearchResultsHeading":"Etkö löydä etsimääsi?","noSearchResultsHelpAlternatives":"Kokeile vaihtoehtoisia hakusanoja.","noSearchResultsHelpTypos":"Varmista, että kaikki sanat on kirjoitettu oikein.","office":"Toimipaikka","omaRiistaModal":{"bodyText":"Kirjautumalla Eräluvat.fi-palveluun Oma riista -tunnuksella luot itsellesi Eräluvat-asiakastilin. Tili luodaan ensimmäisen kirjautumiskerran yhteydessä.","continueToLogin":"Jatka kirjautumaan","headerText":"Oma riista -kirjautuminen"},"onlyCustomerService":"Varattavissa vain asiakaspalvelusta","openSubmenu":"Avaa {{ title }} alavalikko","pageContent":"Pääsisältö","pageFooter":"Eräluvat-alatunniste","pageHeader":"Eräluvat-ylätunniste","pageNav":"Päänavigointi","pages":"Sivut","pageSidenav":"Sivuvalikko","password":"Salasana","phoneNumber":"Puhelinnumero","placeholderChoose":"Valitse...","postalCode":"Postinumero","previewMode":{"exit":"Poistu esikatselutilasta","helper":"Olet esikatselutilassa. Poistu esikatselutilasta palataksesi normaalille sivustolle."},"priceMatrix":{"algo":{"DEFAULT":"Oletus","UNDER_18_HUNTING":"1–7 vrk"},"column":{"ADULT":"Aikuinen","AGE_15_17_YEARS":"15–17-vuotiaat","BED":"Peti","CHILD":"Lapsi","HUT":"Tupa","MINOR":"Alle 18-v.","PERMIT_USER":"Luvan käyttäjä","PERSON":"Henkilö","PIECE":"Kappale","RESOURCE":"Kohde"},"priceList":"Hinnasto","row":{"DYNAMIC":"1 yö","P1D":"1 vrk","P1W":"1 viikko","P3M":"3 kuukautta","PT12H":"12 tuntia","PT1H":"1 tunti","PT22H":"1 yö","PT3H":"3 tuntia","PT6H":"6 tuntia","SEASON":"Kausi"}},"productTypes":{"BEAR_HUNTING":"Karhunmetsästys","BEAR_HUNTING_REINDEER":"Karhunmetsästys poronhoitoalueella","BEAVER_HUNTING":"Majavanmetsästys","CABINS":"Tuvat","CRABBING":"Ravustus","FISHING":"Kalastus","FISHING_MANAGEMENT_FEE":"Kalastonhoitomaksu","GROUSE_HUNTING":"Kanalintujen metsästys","MOOSE_HUNTING":"Hirvenmetsästys","NATURAL_PRODUCTS":"Luonnontuotteet","OTHER_RESERVABLE":"Muut varattavat kohteet","RENTAL_HUT":"Vuokratuvat","RESERVATION_HUT":"Varaustuvat","ROD_FISHING":"Vapakalastus","SAUNAS":"Saunat","SMALL_GAME_HUNTING":"Pienriistan metsästys","SMALL_PREDATOR_HUNTING":"Pienpetojen metsästys","SNOWMOBILE_DRIVING":"Moottorikelkkailu","TRAP_FISHING":"Pyydyskalastus","WATERFOWL_AND_HARE_HUNTING":"Vesilintujen ja jäniksen metsästys"},"quickSearch":{"areaList":"Lista löydetyistä kohteista","heading":"Etsi kohdetta","results_zero":"Haulla ei löytynyt kohteita","results_one":"Haulla löytyi {{ count }} kohde","results_other":"Löytyi {{ count }} kohdetta","searchFetching":"Haetaan kohteita...","submit":"Hae kohteita"},"readMore":"Lue lisää","readMoreAbout":"Lue lisää aiheesta","relatedAreas":{"showMoreButton":"Näytä lisää kohteita","title":"Tutustu myös näihin kohteisiin"},"reserve":"Varaa","reusableListContentSelect":{"fetchError":"Virhe haettaessa sisältöä"},"searchPage":{"pageTitle":"Hae sivustolta"},"seeAllAreas":"Katso kaikki kohteet","seeMoreInfoHere":"Katso lisätiedot ja aukioloajat","send":"Lähetä","setSearchEmpty":"Tyhjennä haku","showAll":"Näytä kaikki","showArea":"Näytä kohde","showLess":"Näytä vähemmän","showMore":"Näytä enemmän","sideNavigation":{"submenuLabel":"{{ label }} alavalikko","title":"{{ label }} sivuvalikko"},"skipToContent":"Hyppää sisältöön","streetAddress":"Katuosoite","submenu":{"close":"Sulje {{ title }} alavalikko","open":"Avaa {{ title }} alavalikko"},"submitFailed":"Lähetys epäonnistui","suomiFiLogin":{"customerInfo":"Asiakkaan tiedot","imageAltText":"Suomi.fi logo","loginToFetchCustomerInfo":"Hae tiedot kirjautumalla","redirectInfoWithLink":"Sinut ohjataan Suomi.fi-tunnistautumiseen {{ timeout }} s sisällä. Voit siirtyä tunnistautumiseen suoraan <linkToSuomiLogin>tästä.</linkToSuomiLogin>","redirecting":"Siirrytään tunnistautumaan","register":"Rekisteröidy"},"terms":"Varausehdot","thankYou":"Kiitos!","toFrontpage":"Etusivulle","topNavigation":{"title":"Lisäkohdevalikko"}},"order":{"checkout":{"continueAsGuest":"Jatka vieraana","customer":{"heading":{"company":"Yhteyshenkilön tiedot","consumer":"Tilaajan tiedot"}},"error":{"cartInitialisation":"Varausten käsittelyssä tapahtui virhe"},"isCompany":"Olen yritysasiakas","loginToFetchCustomerInfo":"Hae tiedot kirjautumalla","payment":{"continueToPaymentHeading":"Siirrytään maksamaan...","dueDatePassed":"Tilauksen eräpäivä on ylittynyt ja tilaus perutaan automaattisesti.","notConfirmed":"Tilausta ei voida maksaa. Onko se jo maksettu?","orderNotFound":"Tilausnumeroa vastaavaa tilausta ei löydy.","redirectFailed":"Siirtyminen maksupalveluun epäonnistui.","rememberToLogin":"Jos olet tehnyt tilauksesi kirjautuneena käyttäjänä, muista kirjautua sisään ennen maksamista.","rememberToLoginShort":"Muista kirjautua sisään ennen maksamista.","userAccountPrompt":"Tilaus on tehty asiakastilillesi."},"permits":{"hutReservationConditions":"Varausehdot","permitConditions":"Lupaehdot","targetDetails":"Kohteen tiedot"},"phase":{"confirm":"Tilauksen vahvistaminen","customer":"Tilaajan tiedot","users":"Lupien käyttäjät"},"previous":"Edellinen","registerPrompt":{"createAccount":"Luo käyttäjätili","description":"Rekisteröityneenä asiakkaana voit jättää tuvat ja useimmat luvat varaukseen ja maksaa varauksesi myöhemmin. Käyttäjätililtä näet kaikki tekemäsi tilaukset yhdellä silmäyksellä.","title":"Rekisteröityminen kannattaa!"}},"orderHistory":{"confirmCancelOrderBody":"Haluatko varmasti peruuttaa tilauksen?","confirmCancelOrderHeader":"Tilauksen peruutus","error":{"cancelErrorError":"Tilauksen peruminen epäonnistui","loadingError":"Tilauksien lataaminen epäonnistui"},"item":{"dueDatePassed":"Eräpäivä ylittynyt","heading":"Tilaus #{{ orderNumber }}","orderConfirmation":"Tilausvahvistus"},"list":{"heading":"Tilaukset","noOrders":"Ei tilauksia"},"noButtonText":"Ei","statusAlert":{"automaticallyCanceled":"Peruttu (automaattisesti)","canceled":"Peruttu","confirmed":"Odottaa maksua"},"yesButtonText":"Kyllä"},"pageTitle":{"checkout":"Kassa","checkoutCancel":"Maksaminen peruutettu","checkoutPayment":"Tilauksen maksaminen","checkoutSuccess":"Kiitos tilauksestasi!","orderHistory":"Tilaukset","orderHistoryItem":"Tilaus #{{ orderNumber }}"},"sendOrderConfirmation":{"errorDescription":"Tietojen hakeminen epäonnistui. Yritä uudelleen.","errorTitle":"Toiminto epäonnistui","successDescription":"Tilausvahvistus on toimitettu uudelleen tilaajan sähköpostiin.","successTitle":"Tilausvahvistus toimitettu"}}}},"initialLocale":"fi","ns":["area","common","order"],"userConfig":{"compatibilityJSON":"v4","i18n":{"defaultLocale":"fi","localeDetection":false,"locales":["en","fi","se","smn","sms","sv"],"react":{"transKeepBasicHtmlNodesFor":["strong","i"],"transSupportBasicHtmlNodes":true}},"localePath":"/var/task/apps/consumer-front/public/locales","reloadOnPrerender":false,"default":{"compatibilityJSON":"v4","i18n":{"defaultLocale":"fi","localeDetection":false,"locales":["en","fi","se","smn","sms","sv"],"react":{"transKeepBasicHtmlNodesFor":["strong","i"],"transSupportBasicHtmlNodes":true}},"localePath":"/var/task/apps/consumer-front/public/locales","reloadOnPrerender":false}}},"area":{"areaType":null,"code":"HYL","id":411,"luontoonSourceId":null,"content":{"cmsImages":{"additional_images":[],"primary_image":null},"crabbingAllowedTrapCount":null,"createdAt":"2023-06-02T10:04:03.197Z","en":{"additionalInfo":null,"areaAttention":null,"areaInfo":null,"borderAreaInfo":null,"description":null,"mooseHuntingPermits":null,"reindeerAreaInfo":null,"servicesInAreaInfo":null,"shortDescription":null,"exceptions":"","name":"Seal permit","recommendations":"","restrictions":""},"fi":{"additionalInfo":null,"areaAttention":null,"areaInfo":null,"borderAreaInfo":null,"description":null,"mooseHuntingPermits":null,"reindeerAreaInfo":null,"servicesInAreaInfo":null,"shortDescription":null,"exceptions":"","name":"Hyljelupa","recommendations":"","restrictions":""},"gameManagementAssociation":null,"hutAddress":null,"hutArea":null,"hutBedCount":null,"hutCoordinates":null,"isBorderArea":false,"isReindeerArea":false,"mooseRegion":null,"reusableListContent":[],"se":null,"slug":{"en":"seal-permit-411","fi":"hyljelupa-411","se":"hyljelupa-411","smn":"hyljelupa-411","sms":"hyljelupa-411","sv":"saltillstand-411"},"smn":null,"sms":null,"surfaceArea":null,"sv":{"additionalInfo":null,"areaAttention":null,"areaInfo":null,"borderAreaInfo":null,"description":null,"mooseHuntingPermits":null,"reindeerAreaInfo":null,"servicesInAreaInfo":null,"shortDescription":null,"exceptions":"","name":"Sältillstånd","recommendations":"","restrictions":""},"updatedAt":"2026-04-09T10:24:36.908Z","accessibility":null,"areaInfo":null,"borderAreaInfo":null,"crabbingDiseaseControl":null,"hutKeys":null,"hutMaintenance":null,"hutReservationInfo":null,"hutToiletFacilities":null,"hutWasteManagement":null,"mapInfo":null,"mooseHuntingPermits":null,"reindeerAreaInfo":null,"relatedWatersAndRestrictions":null,"requiredCrabbingPermitsDetail":null,"requiredFishingPermitsDetail":null,"servicesInAreaInfo":null},"label":"Hyljelupa","municipalities":[],"endProducts":[{"areaId":411,"capacities":[{"areaId":411,"capacityEnd":"2026-01-01","capacityStart":"2025-04-16","dailyCapacity":null,"id":1796,"productId":168,"salesEnd":"2025-12-31T22:00:00.000Z","salesStart":"2025-03-02T22:00:00.000Z","totalCapacity":null},{"areaId":411,"capacityEnd":"2027-01-01","capacityStart":"2026-04-16","dailyCapacity":null,"id":4060,"productId":168,"salesEnd":"2026-12-31T21:59:00.000Z","salesStart":"2026-03-11T22:00:00.000Z","totalCapacity":null}],"companyCode":"400","content":{"description":null,"en":{"description":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":" ","type":"text"}]}],"type":"doc"},"licenseTerms":null},"fi":{"licenseTerms":null},"licenseTerms":null,"se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"description":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":" ","type":"text"}]}],"type":"doc"},"licenseTerms":null}},"hideReadonlyCalendar":false,"maxCalendarSlots":null,"maxInSlot":null,"onlyCustomerService":false,"product":{"applicationType":null,"areaType":null,"categoryId":55,"code":"HYLU","customerFieldGroupId":5,"documentFormat":"CREDIT_CARD","isOmakalaProduct":false,"label":"Ulkomaalaisen viikkolupa hylkeenmetsästykseen","length":"day","limit":null,"mergePermits":true,"paymentConditionDays":14,"paymentConditionOverrideId":null,"pricing":"product","productType":null,"risuPermitClass":null,"vatLabel":"J0","createdAt":"2025-02-03T08:47:42.618Z","id":168,"updatedAt":"2025-12-08T08:24:38.169Z","content":{"createdAt":"2025-02-03T08:47:42.622Z","en":{"licenseTerms":null,"name":"Weekly seal hunting permit for foreign citizens"},"fi":{"licenseTerms":null,"name":"Ulkomaalaisen viikkolupa hylkeenmetsästykseen"},"licenseTerms":{"en":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"A personal hunting permit for a person living permanently outside Finland to hunt grey seal on Finnish public water areas in the Baltic Sea, including state owned islands and islets whose governance is not turned over to a second party. ","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"General permit terms and conditions","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The hunter must present his/her hunting permission from his/her home country and pay the Finnish Game Management Fee (Finnish Hunting Card) to the ","type":"text"},{"text":"Finnish Wildlife Agency (riista.fi)","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/en/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":". ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hunting must take place with a Finnish hunter in accordance with his/her instructions and within the frame of the annual regional quota given by the ministry of agriculture and forestry. ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"It is allowed to hunt grey seal and ringed seal within the frame of the annual regional quota given by the ministry of agriculture and forestry. The seal hunting season begins on 16 April and ends on 31 December. For the hunting areas and annual quotas, please see ","type":"text"},{"text":"riista.fi/tietoa-metsastyksesta/kiintiometsastys","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/tietoa-metsastyksesta/kiintiometsastys/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":" (in Finnish).","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"This hunting permit is not valid in those nature conservation areas where grey seal hunting is prohibited. ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"If the permit holder hunts or otherwise acts against the permit terms or violates hunting laws or regulations, the permit may be revoked immediately.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hunters must always submit catch reports. See instructions: ","type":"text"},{"text":"riista.fi/tietoa-metsastyksesta/kiintiometsastys","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/tietoa-metsastyksesta/kiintiometsastys/","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":" (in Finnish).","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Buyers of Metsähallitus hunting permits must familiarize themselves with the","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" terms of purchase and cancellation","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/terms-of-purchase-and-cancellation","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" prior to purchasing the permit.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"label":"Hyljeluvan lupaehdot","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Personligt jakttillstånd för en person som är fast bosatt utanför Finland för jakt på gråsäl i havet på allmänt vattenområde i Finland och på holmar och skär i ett sådant område som tillhör staten och för vilkas del besittningen inte har överlåtits till någon. ","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Allmänna tillståndsvillkor ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Utlänningar ska påvisa sin jakträtt i sitt hemland och betala jaktvårdsavgiften (jaktkort) till Finlands Viltcentral.  ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jakten ska ske tillsammans med en finländsk jägare och enligt dennes anvisningar samt inom gränserna för den regionala kvot som jord- och skogsbruksministeriet har fastställt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Gråsäl och östersjövikare kan fällas enligt jord- och skogsbruksministeriets förordningar inom gränserna för den regionala kvoten som så kallad avlysningsjakt. Säljaktsäsongen börjar den 16 april och slutar den 31 december. För jaktområden och årliga kvoter, se ","type":"text"},{"text":"riista.fi/sv/jaktinformation/kvotjakt","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/sv/jaktinformation/kvotjakt/","class":null,"target":"_blank"}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Detta jakttillstånd gäller inte i de naturskyddsområden där jakt på gråsäl är förbjuden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Om tillståndshavaren jagar eller på annat sätt handlar i strid med tillståndsvillkoren eller bryter mot jaktlagen eller jaktförordningen, kan tillståndet återkallas omedelbart.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jägare måste alltid lämna fångstrapporter. Se anvisningar på: ","type":"text"},{"text":"riista.fi/sv/jaktinformation/kvotjakt","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/sv/jaktinformation/kvotjakt/","class":null,"target":"_blank"}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Den som köper Forststyrelsens jakttillstånd ska bekanta sig med ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"förvärvs- och annulleringsvillkoren","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/sv/forvarvs-och-annulleringsvillkor","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" för tillstånden innan hen köper tillståndet.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"type":"licenseTerms","createdAt":"2025-02-19T12:14:27.677Z","fi":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ulkomailla asuvan henkilön henkilökohtainen metsästyslupa harmaahylkeen eli hallin metsästykseen Suomen yleisellä vesialueella meressä ja tällaisella alueella olevilla saarilla ja luodoilla, jotka kuuluvat valtiolle ja joiden hallintaa ei ole luovutettu kenellekään.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Yleiset lupaehdot","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ulkomaalaisen on osoitettava metsästysoikeus kotimaassaan ja maksettava riistanhoitomaksu (metsästyskortti). ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsästyksen tulee tapahtua suomalaisen metsästäjän kanssa ja heidän antamien ohjeiden mukaisesti sekä maa- ja metsätalousministeriön asettaman alueellisen kiintiön rajoissa. ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Harmaahyljettä eli hallia sekä itämerennorppaa voidaan metsästysaikana pyytää maa- ja metsätalousministeriön asettaman alueellisen kiintiön rajoissa. Metsästysaika on huhtikuun 16. päivästä joulukuun loppuun asti. Lupa-alueet ja vuosittaiset kiintiöt, katso: ","type":"text"},{"text":"riista.fi/tietoa-metsastyksesta/kiintiometsastys.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://riista.fi/tietoa-metsastyksesta/kiintiometsastys/","class":null,"target":"_blank"}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pyyntilupa-alueisiin eivät kuulu ne luonnonsuojelualueet, joilla harmaahylkeen metsästys on kielletty.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jos luvan saaja metsästää tai muutoin menettelee vastoin lupaehtoja tai rikkoo metsästyslakia tai -asetusta, lupa voidaan perua välittömästi.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lakisääteinen saalispalaute on jätettävä ","type":"text"},{"text":"Suomen riistakeskuksen ohjeiden mukaisesti (","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Friista.fi%2Ftietoa-metsastyksesta%2Fkiintiometsastys%2F&data=05%7C02%7Cmaria.makitalo%40metsa.fi%7Ca034010fd28f435c444e08de7f4aabc5%7Cbdb273285c0b41329b09c24522571ad9%7C0%7C0%7C639088155852911329%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=9YJEjoh2oMUcx18wpAD0L1HVwn0spnUH3XW%2FhRf9R4A%3D&reserved=0","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":"riista.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://riista.fi","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":").","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Friista.fi%2Ftietoa-metsastyksesta%2Fkiintiometsastys%2F&data=05%7C02%7Cmaria.makitalo%40metsa.fi%7Ca034010fd28f435c444e08de7f4aabc5%7Cbdb273285c0b41329b09c24522571ad9%7C0%7C0%7C639088155852911329%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=9YJEjoh2oMUcx18wpAD0L1HVwn0spnUH3XW%2FhRf9R4A%3D&reserved=0","class":null,"target":"_blank"}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Metsähallituksen metsästysluvan ostajan tulee tutustua lupien ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"hankinta- ja peruutusehtoihin","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/hankinta-ja-peruutusehdot","class":null,"target":"_blank"}},{"type":"bold"}]},{"text":" ennen luvan ostamista.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}],"type":"doc"},"id":131,"updatedAt":"2026-03-12T07:42:48.545Z"},"licenseTermsReusableId":131,"se":null,"slug":{"en":"weekly-seal-hunting-permit-for-foreign-citizens-168","fi":"ulkomaalaisen-viikkolupa-hylkeenmetsastykseen-168","se":"ulkomaalaisen-viikkolupa-hylkeenmetsastykseen-168","smn":"ulkomaalaisen-viikkolupa-hylkeenmetsastykseen-168","sms":"ulkomaalaisen-viikkolupa-hylkeenmetsastykseen-168","sv":"utlanningens-veckotillstand-for-saljakt-168"},"smn":null,"sms":null,"sv":{"licenseTerms":null,"name":"Utlänningens veckotillstånd för säljakt"},"updatedAt":"2025-02-25T12:51:52.880Z"}},"productId":168,"showAvailableCapacity":false,"price":{"areaId":null,"id":617,"prices":[{"id":3115,"startDate":"2026-01-01","values":{"PERMIT_USER":{"P1W":3900}}},{"id":3116,"startDate":"2025-02-03","values":{"PERMIT_USER":{"P1W":3500}}}],"productId":168,"properties":{"columns":{"PERMIT_USER":{"algo":"DEFAULT"}},"rows":{"P1W":{"resolution":"P1D","startHour":0}}}}}]},"breadcrumbsManualItems":[{"href":null,"id":"area-411","label":"Hyljelupa"}],"breadcrumbsReference":null,"genericHutLinks":[],"pageTitle":{"i18nKey":"area:pageTitle.area","params":{"label":"Hyljelupa"}},"strapiAreaContent":{"map_url":null,"additional_images":{"data":[],"__typename":"UploadFileRelationResponseCollection"},"articles":[],"contact_information":[],"content_highlights":[],"embedded_videos":[],"primary_image":{"data":null,"__typename":"UploadFileEntityResponse"},"product_list_content_highlights":[],"seo":null,"related_areas":{"data":[],"__typename":"EraAreaRelationResponseCollection"},"__typename":"EraArea"},"hasAttachments":false,"noFooterMargin":true,"preview":null,"seo":null,"_superjson":{"values":{"area.endProducts.0.capacities.0.capacityEnd":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.0.capacities.0.capacityStart":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.0.capacities.0.salesEnd":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.capacities.0.salesStart":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.capacities.1.capacityEnd":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.0.capacities.1.capacityStart":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.0.capacities.1.salesEnd":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.capacities.1.salesStart":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.product.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.product.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.product.content.licenseTerms.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.product.content.licenseTerms.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.price.prices.0.startDate":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.0.price.prices.1.startDate":[["custom","CalendarDate"]],"breadcrumbsManualItems.0.href":["undefined"],"breadcrumbsReference":["undefined"],"preview":["undefined"]},"referentialEqualities":{"_nextI18Next.userConfig.i18n":["_nextI18Next.userConfig.default.i18n"]}}},"__N_SSG":true}