{"pageProps":{"contactInfo":{"documentId":"nlu9y6y78pksf3qldwybg3b5","eraluvat_email":"eraluvat@metsa.fi","eraluvat_phone_number":"+358 20 69 2424","eraluvat_phone_number_cost":"0,00€/min + pvm/mpm","eraluvat_phone_number_info":"arkisin klo 9-15","metsahallitus_postal_address":{"municipality":"Helsinki","postal_code":"00521","street_address":"PL 80 (Opastinsilta 12 C)","street_address_2":null,"__typename":"ComponentDataPostalAddress"},"social_media":[{"service":"facebook","url":"https://fi-fi.facebook.com/eraluvat","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"},{"service":"instagram","url":"https://www.instagram.com/eraluvat/","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"},{"service":"twitter","url":"https://twitter.com/metsahallitus","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"},{"service":"youtube","url":"https://www.youtube.com/channel/UCz163_PnWPqJyEy8VKLt9LA","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"},{"service":"linkedin","url":"https://www.linkedin.com/company/metsahallitus/","__typename":"ComponentDataSocialMediaTarget"}],"__typename":"ContactInfo"},"exceptionNotices":[],"navigationConfig":{"footer":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"14","menuAttached":true,"path":"/palaute","slug":"palaute","title":"Palaute","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"445","menuAttached":true,"path":"/maksutavat","slug":"maksutavat","title":"Maksutavat","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"313","menuAttached":true,"path":"/terms-of-use","slug":"terms-of-use","title":"Käyttöehdot","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"78","menuAttached":true,"path":"/terms-of-purchase-and-cancellation","slug":"terms-of-purchase-and-cancellation","title":"Hankinta- ja peruutusehdot","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"79","menuAttached":true,"path":"/tietosuojaseloste","slug":"tietosuojaseloste","title":"Tietosuojaseloste","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"80","menuAttached":true,"path":"/saavutettavuusseloste","slug":"saavutettavuusseloste","title":"Saavutettavuusseloste","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"169","menuAttached":false,"path":"/asiakastilin-poistaminen","slug":"asiakastilin-poistaminen","title":"Asiakastilin poistaminen","type":"Page","children":[]}],"main":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"2","menuAttached":true,"path":"/kalastus","slug":"kalastus","title":"Kalastus","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"11","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastonhoitomaksu","slug":"kalastonhoitomaksu","title":"Kalastonhoitomaksu","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"161","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastonhoitomaksu/kalastonhoitomaksuvarojen-kaytto","slug":"kalastonhoitomaksuvarojen-kaytto","title":"Kalastonhoitomaksuvarojen käyttö","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"439","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastonhoitomaksu/hanki-kalastonhoitomaksu-lahjaksi","slug":"hanki-kalastonhoitomaksu-lahjaksi","title":"Hanki kalastonhoitomaksu lahjaksi","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"84","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastusluvat","slug":"kalastusluvat","title":"Kalastusluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"85","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastusluvat/area-type-rod-fishing","slug":"area-type/rod-fishing","title":"Vapalupa-alueet","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"86","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastusluvat/area-type-trap-fishing","slug":"area-type/trap-fishing","title":"Pyydyslupa-alueet","type":"FixedPage","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"81","menuAttached":true,"path":"/kalastus/ravustuslupa","slug":"ravustuslupa","title":"Ravustuslupa","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"87","menuAttached":true,"path":"/kalastus/ravustuslupa/area-type-crabbing","slug":"area-type/crabbing","title":"Ravustusalueet","type":"FixedPage","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"90","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kuntalaisen-kalastusoikeudet-yla-lapissa","slug":"kuntalaisen-kalastusoikeudet-yla-lapissa","title":"Kuntalaisen kalastusoikeudet Ylä-Lapissa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"89","menuAttached":true,"path":"/kalastus/yleiset-vesialueet","slug":"yleiset-vesialueet","title":"Yleiset vesialueet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"97","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki","slug":"kalastajan-tietopankki","title":"Kalastajan tietopankki","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"100","menuAttached":false,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/aloittelevan-kalastajan-opas","slug":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/aloittelevan-kalastajan-opas","title":"Aloittelevan kalastajan opas","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"170","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/kalastustermistoa","slug":"kalastustermistoa","title":"Kalastustermistöä","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"111","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/kalavesien-vuokraus","slug":"kalastusoikeuden-vuokraaminen","title":"Kalastusoikeuden vuokraaminen","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"101","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/ohjeita-vastuulliselle-kalastajalle","slug":"ohjeita-vastuulliselle-kalastajalle","title":"Ohjeita vastuulliselle kalastajalle","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"112","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/onkiminen-ja-pilkkiminen","slug":"onkiminen-ja-pilkkiminen","title":"Onkiminen ja pilkkiminen","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"113","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/pyyntimitat-ja-rauhoitusajat","slug":"pyyntimitat-ja-rauhoitusajat","title":"Pyyntimitat ja rauhoitusajat","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"110","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastajan-tietopankki/usein-kysyttya-kalastuksesta","slug":"usein-kysyttya-kalastuksesta","title":"Usein kysyttyä kalastuksesta","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"91","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu","slug":"kalastuksen-suunnittelu","title":"Kalastuksen suunnittelu","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"93","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/elinymparistojen-kunnostukset","slug":"elinymparistojen-kunnostukset","title":"Elinympäristöjen kunnostukset","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"114","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/kala-ja-rapuistutukset","slug":"kala-ja-rapuistutukset","title":"Kala- ja rapuistutukset","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"92","menuAttached":true,"path":"/kalastus/kalastuksen-suunnittelu/kalastuksen-kiintiopaatokset","slug":"kalastuksen-kiintiopaatokset","title":"Kalastuksen kiintiöpäätökset","type":"Page","children":[]}]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"3","menuAttached":true,"path":"/metsastys","slug":"metsastys","title":"Metsästys","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"128","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat","slug":"pienriistaluvat","title":"Pienriistaluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"130","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/area-type-small-game-hunting","slug":"area-type/small-game-hunting","title":"Pienriista-alueet","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"129","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/kanalintulupa","slug":"kanalintulupa","title":"Kanalintulupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"131","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/vesilintu-ja-janislupa","slug":"vesilintu-ja-janislupa","title":"Vesilintu- ja jänislupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"132","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/majavalupa","slug":"majavalupa","title":"Majavalupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"133","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/pienpetolupa","slug":"pienpetolupa","title":"Pienpetolupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"134","menuAttached":true,"path":"/metsastys/pienriistaluvat/pienriistalupien-lupaehdot","slug":"pienriistalupien-lupaehdot","title":"Pienriistalupien lupaehdot","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"135","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat","slug":"hirvenmetsastyksen-alueluvat","title":"Hirvenmetsästyksen alueluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"137","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/area-type-moose-hunting","slug":"area-type/moose-hunting","title":"Hirvenmetsästysalueet","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"136","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/hakuohjeet","slug":"hakuohjeet","title":"Hakuohjeet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"139","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/neuvonta","slug":"neuvonta","title":"Neuvonta","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"138","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/vieraslupa","slug":"vieraslupa","title":"Vieraslupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"140","menuAttached":true,"path":"/metsastys/hirvenmetsastyksen-alueluvat/aluelupien-lupaehdot","slug":"aluelupien-lupaehdot","title":"Aluelupien lupaehdot","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"141","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat","slug":"suurpetoluvat","title":"Suurpetoluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"143","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poronhoitoalueella","slug":"karhu-poronhoitoalueella","title":"Karhu poronhoitoalueella","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"148","menuAttached":false,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poronhoitoalueella/area-type-bear-hunting-reindeer","slug":"area-type/bear-hunting-reindeer","title":"Karhunmetsästys poronhoitoalueella","type":"FixedPage"}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"145","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poikkeusluvalla","slug":"karhu-poikkeusluvalla","title":"Karhu poikkeusluvalla","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"147","menuAttached":false,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/karhu-poikkeusluvalla/area-type-bear-hunting-exception","slug":"area-type/bear-hunting-exception","title":"Karhunmetsästys poikkeusluvalla","type":"FixedPage"}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"441","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/susi","slug":"susi","title":"Susi","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"144","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/ilves","slug":"ilves","title":"Ilves","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"142","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/merihylje","slug":"merihylje","title":"Merihylje","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"146","menuAttached":true,"path":"/metsastys/suurpetoluvat/vahinkoperusteiset-poikkeusluvat","slug":"vahinkoperusteiset-poikkeusluvat","title":"Vahinkoperusteiset poikkeusluvat","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"105","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki","slug":"metsastajan-tietopankki","title":"Metsästäjän tietopankki","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"106","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastys-pohjois-suomessa","slug":"metsastys-pohjois-suomessa","title":"Metsästys Pohjois-Suomessa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"149","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/koiran-kouluttaminen","slug":"koiran-kouluttaminen","title":"Koiran kouluttaminen","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"150","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/jousimetsastys","slug":"jousimetsastys","title":"Jousimetsästys","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"151","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastaminen-yleisilla-vesialueilla","slug":"metsastaminen-yleisilla-vesialueilla","title":"Metsästäminen yleisillä vesialueilla","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"153","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastaminen-luonnonsuojelualueilla","slug":"metsastaminen-luonnonsuojelualueilla","title":"Metsästäminen luonnonsuojelualueilla","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"152","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/metsastysalueiden-vuokraus","slug":"metsastysalueiden-vuokraus","title":"Metsästysalueiden vuokraus","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"154","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastajan-tietopankki/usein-kysyttya-metsastyksesta","slug":"usein-kysyttya-metsastyksesta","title":"Usein kysyttyä metsästyksestä","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"155","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu","slug":"metsastyksen-suunnittelu","title":"Metsästyksen suunnittelu","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"157","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/metsastyksen-kiintiopaatokset","slug":"metsastyksen-kiintiopaatokset","title":"Metsästyksen kiintiöpäätökset","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"158","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/metsastyksen-mitoitus","slug":"metsastyksen-mitoitus","title":"Metsästyksen mitoitus","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"159","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/riistan-elinymparistot","slug":"riistan-elinymparistot","title":"Riistan elinympäristöt","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"156","menuAttached":true,"path":"/metsastys/metsastyksen-suunnittelu/pienpetopyynti","slug":"pienpetopyynti","title":"Pienpetopyynti","type":"Page","children":[]}]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"76","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne","slug":"maastoliikenne","title":"Maastoliikenne","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"118","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun","slug":"uralupa-moottorikelkkailuun","title":"Uralupa moottorikelkkailuun","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"121","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun/moottorikelkkailureitit-ja-urat","slug":"moottorikelkkailureitit-ja-urat","title":"Moottorikelkkailureitit ja -urat","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"120","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/uralupa-moottorikelkkailuun/uralupien-lupaehdot","slug":"uralupien-lupaehdot","title":"Uralupien lupaehdot","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"117","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenneluvat","slug":"maastoliikenneluvat","title":"Maastoliikenneluvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"122","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenneluvat/maastoliikenteen-kiintiopaatokset","slug":"maastoliikenteen-kiintiopaatokset","title":"Maastoliikenteen kiintiöpäätökset","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"119","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki","slug":"maastoliikenteen-tietopankki","title":"Maastoliikenteen tietopankki","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"126","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/liikenne-ja-turvallisuusohjeet","slug":"liikenne-ja-turvallisuusohjeet","title":"Liikenne- ja turvallisuusohjeet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"123","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/ohjeita-vastuulliselle-kelkkailijalle","slug":"ohjeita-vastuulliselle-kelkkailijalle","title":"Ohjeita vastuulliselle kelkkailijalle","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"124","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/maaston-ja-tien-ero","slug":"maaston-ja-tien-ero","title":"Maaston ja tien ero","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"410","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/luontoarvoiltaan-herkat-alueet","slug":"luontoarvoiltaan-herkat-alueet","title":"Luontoarvoiltaan herkät alueet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"125","menuAttached":true,"path":"/maastoliikenne/maastoliikenteen-tietopankki/usein-kysyttya-maastoliikenteesta","slug":"usein-kysyttya-maastoliikenteesta","title":"Usein kysyttyä maastoliikenteestä","type":"Page","children":[]}]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"12","menuAttached":true,"path":"/tuvat","slug":"tuvat","title":"Tuvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"428","menuAttached":true,"path":"/tuvat/varaus-ja-vuokratuvat","slug":"varaus-ja-vuokratuvat","title":"Varaus- ja vuokratuvat","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"430","menuAttached":true,"path":"/tuvat/varaus-ja-vuokratuvat/area-type-shared-rental-hut","slug":"area-type/shared-rental-hut","title":"Kaikki varattavat tuvat","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"429","menuAttached":true,"path":"/tuvat/varaus-ja-vuokratuvat/area-type-rental-hut","slug":"area-type/rental-hut","title":"Kaikki vuokrattavat tuvat","type":"FixedPage","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"20","menuAttached":true,"path":"/tuvat/muut-varauskohteet","slug":"muut-varauskohteet","title":"Muut varauskohteet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"420","menuAttached":true,"path":"/tuvat/tupien-varausehdot","slug":"tupien-varausehdot","title":"Tupien varausehdot","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"421","menuAttached":false,"path":"/tuvat/turvallisuuden-muistilista-tupien-varaajille","slug":"turvallisuuden-muistilista-tupien-varaajille","title":"Turvallisuuden muistilista tupien varaajille","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"191","menuAttached":true,"path":"/luonnontuotteet","slug":"luonnontuotteet","title":"Luonnontuotteet","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"192","menuAttached":true,"path":"/luonnontuotteet/joulukuusilupa","slug":"joulukuusilupa","title":" Joulukuusilupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"193","menuAttached":true,"path":"/luonnontuotteet/luonnontuotelupa","slug":"luonnontuotelupa","title":"Luonnontuotelupa","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"194","menuAttached":true,"path":"/luonnontuotteet/luontaisaluelupa","slug":"luontaisaluelupa","title":"Luontaisaluelupa","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"77","menuAttached":true,"path":"/eravalvonta","slug":"eravalvonta","title":"Erävalvonta","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"163","menuAttached":true,"path":"/eravalvonta/eratarkastajat","slug":"eratarkastajat","title":"Erätarkastajat","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"160","menuAttached":true,"path":"/eravalvonta/ilmoitus-eratarkastajalle","slug":"ilmoitus-eratarkastajalle","title":"Ilmoitus erätarkastajalle","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"162","menuAttached":true,"path":"/eravalvonta/valvontaraportit","slug":"eravalvontaraportit","title":"Erävalvontaraportit","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"75","menuAttached":true,"path":"/muut-palvelut","slug":"muut-palvelut","title":"Muut palvelut","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"165","menuAttached":true,"path":"/muut-palvelut/eraetiketti","slug":"eraetiketti","title":"Eräetiketti","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"171","menuAttached":true,"path":"/muut-palvelut/kortti-lupalahjalle","slug":"kortti-lupalahjalle","title":"Kortti lupalahjalle","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"389","menuAttached":false,"path":"/hankkeet","slug":"hankkeet","title":"Hankkeet","type":"Page","children":[]}],"top":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"172","menuAttached":true,"path":"/yrittajille","slug":"yrittajille","title":"Yrittäjille","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"175","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/kaupallinen-kalastus","slug":"kaupallinen-kalastus","title":"Kaupallinen kalastus","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"173","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/kalastusmatkailu","slug":"kalastusmatkailu","title":"Kalastusmatkailu","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"176","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/luontomatkailu","slug":"luontomatkailu","title":"Luontomatkailu","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"174","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/safarit-ja-rekikuljetukset","slug":"safarit-ja-rekikuljetukset","title":"Safarit ja rekikuljetukset","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"412","menuAttached":true,"path":"/yrittajille/aineistopankki","slug":"aineistopankki","title":"Aineistopankki","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"15","menuAttached":true,"path":"/ajankohtaista","slug":"ajankohtaista","title":"Ajankohtaista","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"16","menuAttached":true,"path":"/ajankohtaista/uutiset","slug":"topical/news-list/1","title":"Uutiset","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"17","menuAttached":true,"path":"/ajankohtaista/blogit","slug":"topical/blogs/1","title":"Eräluvat-blogi","type":"FixedPage","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"203","menuAttached":true,"path":"/ajankohtaista/asiakaslehdet","slug":"asiakaslehdet","title":"Asiakaslehdet","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"328","menuAttached":false,"path":"/ajankohtaista/asiakaslehdet/anna-palautetta-suomusta","slug":"anna-palautetta-suomusta","title":"Anna palautetta Suomusta","type":"Page","children":[]}]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"164","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot","slug":"yhteystiedot","title":"Yhteystiedot","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"166","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot/erahenkilosto","slug":"erahenkilosto","title":"Erähenkilöstö","type":"Page","children":[{"__typename":"NavItemInternal","id":"394","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot/erahenkilosto/toimialuekartat","slug":"toimialuekartat","title":"Toimialuekartat","type":"Page","children":[]}]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"168","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot/luvanmyyntipisteet","slug":"luvanmyyntipisteet","title":"Luvanmyyntipisteet","type":"Page","children":[]},{"__typename":"NavItemInternal","id":"167","menuAttached":true,"path":"/yhteystiedot/kalastusneuvonta","slug":"kalastusneuvonta","title":"Kalastusneuvonta","type":"Page","children":[]}]}],"__typename":"NavigationConfiguration"},"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"fi":{"area":{"attachments":{"action":{"download":"Lataa"},"noAttachments":"Ei ladattavia tiedostoja.","section":{"brochures":"Esitteet","heading":"Ladattavat tiedostot","maps":"Kartat","others":"Muut tiedostot"}},"availabilityDisabledTooltipHuts":"Valitse vain yksi tupatyyppi suodattaaksesi vapaita tupia.","availabilityDisabledTooltipPermits":"Valitse vain yksi lupatyyppi suodattaaksesi vapaita lupia.","availableHuts":"Tupien saatavuus","availablePermits":"Vapaat luvat","bedAmount":"Petien määrä","clear":"Tyhjennä","closeMap":"Sulje kartta","details":{"accessibility":"Esteettömyys","additionalInfo":"Lisätietoa","areaAttentionHeading":"Huomioitavaa tällä alueella","areaInfoHeading":"Neuvonta","attachments":"Karttatiedostot ja esitteet","basicDetails":"Alueen perustiedot","basicDetailsHut":"Kohteen perustiedot","beds_one":"{{ count }} peti","beds_other":"{{ count }} petiä","borderAreaHeading":"Rajavyöhyke","crabbingAllowedTrapCount":"Sallittu mertamäärä","crabbingDiseaseControl":"Rapuruton torjunta","crabbingTime":"Ravustusaika","exceptions":"Erityistä tällä alueella","fishingTime":"Kalastusaika","gameManagementAssociation":"Riistanhoitoyhdistys","hutAddress":"Osoite","hutArea":"Pinta-ala (neliömetreinä)","hutArrivalInfo":"Saapumisohjeet","hutBedCount":"Vuodepaikat","hutCoordinates":"Koordinaatit","hutCustomerService":"Asiakaspalvelu","hutDrinkingWater":"Juomavesi","hutEquipment":"Varustus","hutFoodPreparation":"Ruoanvalmistus","hutHeatingAndLighting":"Lämmitys ja valaistus","hutKeys":"Avaimet","hutLocation":"Sijainti","hutMaintenance":"Tuvan huolto","hutOtherNotes":"Muuta huomioitavaa","hutReservationInfo":"Varaukset","hutSauna":"Sauna","hutSleeping":"Yöpyminen","hutSurroundings":"Pihapiiri","hutToiletFacilities":"Käymälä","hutWasteManagement":"Jätehuolto","isReindeerArea":"Poronhoitoalue","mapInfoHeading":"Kartat Oma riista -palvelussa","mooseHuntingPermits":"Luvat hirvenmetsästykseen","mooseRegion":"Hirvitalousalue","municipality":"Kunta","no":"Ei","notAvailable":"Ei tiedossa","province":"Maakunta","recommendations":"Suosittelemme","reindeerAreaHeading":"Poronhoito","relatedWatersAndRestrictions":"Lupa-alueeseen kuuluvat vedet ja aluerajoitukset","requiredCrabbingPermitsDetail":"Mitä lupia ravustaja tarvitsee","requiredFishingPermitsDetail":"Mitä lupia kalastaja tarvitsee","restrictions":"Rajoitukset","servicesInAreaHeader":"Alueen palvelut","surfaceAreaInHectares":"Pinta-ala (hehtaari)","tips":"Vinkit","yes":"Kyllä","zones":"Vyöhykkeet"},"filter":"Suodata","hut":{"arrivalDate":"Saapumispäivä","departureDate":"Lähtöpäivä","locationOnMap":"Sijainti kartalla","reservationEnds":"Varaus päättyy klo 12:00","reservationEndsAria":"Varaus päättyy {{ date }} klo 12:00","reservationStarts":"Varaus alkaa klo 14:00","reservationStartsAria":"Varaus alkaa {{ date }} klo 14:00","targetPhotos":"Kohteen kuvat"},"link":{"backToPermits":"Takaisin Luvat-sivulle"},"list":{"activeFiltersButtonAria_one":"Näytä 1 aktiivinen suodatin","activeFiltersButtonAria_other":"Näytä {{ count }} aktiivista suodatinta","activeFiltersPopoverAria":"Aktiiviset suodattimet","error":"Virhe haettaessa kohteita","hiddenHeading":"Kohdelistaus","noSearchresultsEraluvatAd":"Eräluvat.fi-palvelusta löydät kohteet, jotka sijaitsevat valtion mailla ja vesillä.","noSearchResultsHeading":"Etkö löydä etsimääsi?","noSearchResultsHelpAlternatives":"Kokeile vaihtoehtoisia hakusanoja.","noSearchResultsHelpFilters":"Kokeile hakea suodattimien avulla.","noSearchResultsHelpTypos":"Varmista, että kaikki sanat on kirjoitettu oikein.","pageHeadingFallback":"Kohteet","search":{"dayAbbr":"vrk","extraFilters":{"atLeastOneRequired":"Vähintään toinen valinnoista on pakollinen","availabilitySearchActive":"Suodata lupien saatavuuden perusteella","chooseLocation":"Valitse sijainti","choosePermitType":"Valitse luvan tyyppi","chooseTimeAndPersonCount":"Valitse ajankohta ja henkilömäärä","heading":"Lisäsuodattimet","hutAvailabilitySearchActive":"Suodata tupien saatavuuden perusteella","municipality":"Kunta","province":"Maakunta","provinceOrMunicipalityRequired":"Valitse vähintään yksi maakunta tai kunta"},"filter":{"dateFrom":"Alkaen","duration":"Kesto","heading":"Suodata kohteita","permit":"Lupa","personCount":"Henkilömäärä"},"heading":"Etsi kohdetta","hutAvailabilitySearchError":"Tupien saatavuuden haku epäonnistui","submit":"Hae"},"searchResults_zero":"Haulla <strong>{{ searchString }}</strong> ei löytynyt kohteita.","searchResults_one":"Haulla <strong>{{ searchString }}</strong> löytyi {{ count }} kohde.","searchResults_other":"Haulla <strong>{{ searchString }}</strong> löytyi {{ count }} kohdetta.","totalResults_zero":"Ei kohteita","totalResults_one":"Yksi kohde","totalResults_other":"{{ count }} kohdetta","totalResultsFilterInfo":"haulla <strong>{{ categoryLabel }}</strong>"},"mapForArea":"Kohteen kartta","pageTitle":{"area":"Alue {{ label }}","areaAttachments":"Ladattavat tiedostot, {{ area }}","areaProduct":"{{ product }}, {{ area }}","areas":"Kohteet","licenseTerms":"Lupaehdot","RENTAL_HUT":"Vuokratupa {{ label }}","RESERVATION_HUT":"Varaustupa {{ label }}","terms":"Varausehdot"},"permitAvailabilityModal":{"dateStart":"Alkaen","duration":"Kesto","durationDays_one":"{{ count }} vrk","durationDays_other":"{{ count }} vrk","personCount":"Henkilömäärä","placeholder":"Valitse","searchButton":"Hae kohteita"},"permitProduct":{"apply":"Hae lupaa","empty":"Alueelle ei ole saatavilla lupia tällä hetkellä.","readMore":"Tutustu","reserve":"Varaa lupa","salesEndedForPeriod":"Lupien myynti kuluneelle kaudelle on päättynyt","terms":"Lupaehdot"},"permitsAndCabins":"Luvat ja tuvat","preview":{"areaOverview":"Kohteen esittely","areaPreview":"Kohteen esikatselu","basicInformation":"Perustiedot","products":"Tuotteet","readMore":"Lue lisää"},"reusableListContentType":{"ANGLING_REGULATION":"Onkiminen ja pilkkiminen","AREA_FEATURE":"Alueen ominaisuudet","BEAR_HUNTING_DAY_PERMIT_TYPE":"Alueen vuorokausiluvat","BEAR_HUNTING_SEASON_PERMIT_TYPE":"Alueen kausiluvat","CRABBING_PERMIT_OR_PAYMENT":"Tarvittavat luvat ja maksut","CRABBING_TARGET_SPECIES":"Pyydettävä rapulaji","FISH":"Tavoiteltu saalis","FISHING_WATER_MANAGEMENT_TYPE":"Kalaveden hoito","HUT_BEDDING_AMENITIES":"Yöpyminen","HUT_DRINKING_WATER":"Juomavesi","HUT_ELECTRICITY":"Sähköt","HUT_HEATING_TYPE":"Lämmitys","HUT_KITCHEN_FACILITIES":"Ruoanvalmistus","HUT_PETS_ALLOWED":"Lemmikit","HUT_SANITARY_FACILITIES":"WC","HUT_SAUNA_FACILITIES":"Sauna","MOOSE_HUNTING_PERMIT_TYPE":"Alueen luvat","ROD_FISHING_FORM":"Sallitut kalastustavat","ROD_FISHING_PERMIT_OR_PAYMENT":"Tarvittavat luvat ja maksut","ROD_FISHING_PERMIT_TYPE":"Alueen vapaluvat","SMALL_GAME_DAY_PERMIT_TYPE":"Alueen vuorokausiluvat","SMALL_GAME_SEASON_PERMIT_TYPE":"Alueen kausiluvat","TRAP_FISHING_FORM":"Sallitut pyydykset","TRAP_FISHING_PERMIT_OR_PAYMENT":"Tarvittavat luvat ja maksut","TRAP_FISHING_PERMIT_TYPE":"Alueen pyydysluvat"},"section":{"details":"Alueen tiedot","products":"Luvat"},"shoppingCart":{"addError":"Varaus epäonnistui","maxSlotsReached":"Tuotteen varausmäärä on rajoitettu","removeError":"Varauksen poisto epäonnistui"},"showLargeMap":"Suurenna kartta","type":{"search":{"extraFilters":{"heading":"Suodata kohteita"}}}},"common":{"404":{"callToAction":"Jos saavuit virhesivulle jonkin Eräluvat.fi-palvelun linkin kautta, ilmoitathan meille rikkinäisestä linkistä <linkToFeedback>palautelomakkeella</linkToFeedback>, kiitos!","description":"Tätä sivua ei enää löydy, tai sitä ei kenties ole ollut olemassakaan.","pageNotFound":"Siima poikki!","returnToHome":"Tästä pääset etusivulle."},"acceptTermsOfService":"Hyväksyn palvelun <tosLink>käyttöehdot</tosLink>","address":"Osoite","areaType":"Kohteen tyyppi","areaTypeProductsSelect":{"fetchError":"Virhe haettaessa tietoja"},"areaTypes":{"BEAR_HUNTING_EXCEPTION":"Karhunmetsästys poikkeusluvalla","BEAR_HUNTING_REINDEER":"Karhunmetsästys poronhoitoalueella","CRABBING":"Ravustusalue","FISHING_MANAGEMENT_FEE":"Kalastonhoitomaksu","MOOSE_HUNTING":"Hirvialue","NATURAL_PRODUCTS":"Luonnontuote","OTHER_RESERVABLE":"Muu varattava kohde","RENTAL_HUT":"Vuokratupa","RESERVATION_HUT":"Varaustupa","ROD_FISHING":"Vapalupa-alue","SMALL_GAME_HUNTING":"Pienriista-alue","TRACK_PERMIT":"Moottorikelkkailu","TRAP_FISHING":"Pyydyslupa-alue"},"back":"Takaisin","backToBlogs":"Blogiin","backToParentLevel":"Takaisin ylempään valikkotasoon","blogs":{"authorProfilePictureAlt":"Kirjoittaja: {{ name }}","blogs":"Blogi","readPost":"Lue blogikirjoitus","showMore":"Lisää blogikirjoituksia","title":"Eräluvat-blogi"},"breadcrumbs":"Murupolku","callRate":"Puhelun hinta","cancel":"Peruuta","captcha":{"label":"Olen ihminen"},"close":"Sulje","common":{"errorOccurred":"Tapahtui virhe","productDuration":{"application":"Hakemus","bed":"Varaustupa","day":"Päivä","free":"Vapaa aikaväli","hut":"Vuokratupa","row":"Rivi","season":"Kausi"}},"contactInformation":"Yhteystiedot","contentHighlight":"Sisältö","cookieConsent":{"acceptCookies":"Nähdäksesi sisällön sinun on hyväksyttävä <button>{{ cookies }}</button>.","acceptPreferencesCookiesForMap":"Nähdäksesi kartan sinun on hyväksyttävä <button>mieltymysevästeet</button>.","marketingCookies":"markkinointievästeet","preferencesCookies":"mieltymysevästeet","statisticsCookies":"tilastoevästeet"},"cookieDeclarationPage":{"pageTitle":"Evästeasetukset"},"country":"Maa","createAccount":"Luo käyttäjätili","dateOfBirth":"Syntymäaika","dateOfBirthDay":"Syntymäpäivä","dateOfBirthMonth":"Syntymäkuukausi","dateOfBirthYear":"Syntymävuosi","datePlaceholder":"pp.kk.vvvv","domain":"Toimialue","edit":"Muokkaa","email":"Sähköposti","eraluvat":"Eräluvat","eraluvatLogo":"Eräluvat.fi-tunnus","familyName":"Sukunimi","fetchError":"Virhe haettaessa tietoja","filters":{"all":"Kaikki","allSelected":"Kaikki valittuna","deselect":"Poista valinta {{ target }}","scrollLeft":"Vieritä vasemmalle nähdäksesi lisää suodattimia","scrollRight":"Vieritä oikealle nähdäksesi lisää suodattimia","select":"Valitse {{ target }}","selectAll":"Valitse kaikki"},"followUsInSocialMedia":"Seuraa meitä","formError":"Jotain meni vikaan. Yritä lähettää lomake uudelleen.","formSentSuccessfully":"Lomake lähetetty onnistuneesti.","givenName":"Etunimi","hunterNumber":"Metsästäjänumero","kilometersShort":"km","logIn":"Kirjaudu sisään","loginWithOmaRiista":"Kirjaudu Oma riista -tunnuksella","logOut":"Kirjaudu ulos","mainMenu":{"applications":"Hakemukset","orders":"Tilaukset","profile":"Profiili"},"mainNavigation":{"areas":"Kohteet","frontpage":"Etusivu","title":"Päävalikko"},"map":{"areaNotFound":"Aluetta ei löydy","baseMapStyle":{"label":"Taustakartta","maastokartta":"Maasto","oletuskartta":"Oletus"},"error":"Kartan lataaminen epäonnistui","pageTitle":"Kartta","showAsListButton":"Kohteet listana","showAsMapButton":"Kohteet kartalla","showInList":"Näytä listalla"},"metsahallitus":"Metsähallitus","metsahallitusLogo":"Metsähallitus-tunnus","multipleCompaniesTitle":"Tuote ei varattavissa","multipleCompaniesWarning":"Valittu tuote ei ole varattavissa seuraavien tuotteiden kanssa: {{conflicting}}","municipality":"Kunta","name":"Nimi","news":{"highlightsTitle":"Ajankohtaista","more":"Lisää uutisia","news":"Uutiset","readArticle":"Lue artikkeli"},"noSearchResultsHeading":"Etkö löydä etsimääsi?","noSearchResultsHelpAlternatives":"Kokeile vaihtoehtoisia hakusanoja.","noSearchResultsHelpTypos":"Varmista, että kaikki sanat on kirjoitettu oikein.","office":"Toimipaikka","omaRiistaModal":{"bodyText":"Kirjautumalla Eräluvat.fi-palveluun Oma riista -tunnuksella luot itsellesi Eräluvat-asiakastilin. Tili luodaan ensimmäisen kirjautumiskerran yhteydessä.","continueToLogin":"Jatka kirjautumaan","headerText":"Oma riista -kirjautuminen"},"onlyCustomerService":"Varattavissa vain asiakaspalvelusta","openSubmenu":"Avaa {{ title }} alavalikko","pageContent":"Pääsisältö","pageFooter":"Eräluvat-alatunniste","pageHeader":"Eräluvat-ylätunniste","pageNav":"Päänavigointi","pages":"Sivut","pageSidenav":"Sivuvalikko","password":"Salasana","phoneNumber":"Puhelinnumero","placeholderChoose":"Valitse...","postalCode":"Postinumero","previewMode":{"exit":"Poistu esikatselutilasta","helper":"Olet esikatselutilassa. Poistu esikatselutilasta palataksesi normaalille sivustolle."},"priceMatrix":{"algo":{"DEFAULT":"Oletus","UNDER_18_HUNTING":"1–7 vrk"},"column":{"ADULT":"Aikuinen","AGE_15_17_YEARS":"15–17-vuotiaat","BED":"Peti","CHILD":"Lapsi","HUT":"Tupa","MINOR":"Alle 18-v.","PERMIT_USER":"Luvan käyttäjä","PERSON":"Henkilö","PIECE":"Kappale","RESOURCE":"Kohde"},"priceList":"Hinnasto","row":{"DYNAMIC":"1 yö","P1D":"1 vrk","P1W":"1 viikko","P3M":"3 kuukautta","PT12H":"12 tuntia","PT1H":"1 tunti","PT22H":"1 yö","PT3H":"3 tuntia","PT6H":"6 tuntia","SEASON":"Kausi"}},"productTypes":{"BEAR_HUNTING":"Karhunmetsästys","BEAR_HUNTING_REINDEER":"Karhunmetsästys poronhoitoalueella","BEAVER_HUNTING":"Majavanmetsästys","BEAVER_HUNTING_ABBR":"Majava","CABINS":"Tuvat","CRABBING":"Ravustus","FISHING":"Kalastus","FISHING_MANAGEMENT_FEE":"Kalastonhoitomaksu","GROUSE_HUNTING":"Kanalintujen metsästys","GROUSE_HUNTING_ABBR":"Kanalinnut","MOOSE_HUNTING":"Hirvenmetsästys","NATURAL_PRODUCTS":"Luonnontuotteet","OTHER_RESERVABLE":"Muut varattavat kohteet","RENTAL_HUT":"Vuokratuvat","RESERVATION_HUT":"Varaustuvat","ROD_FISHING":"Vapakalastus","SAUNAS":"Saunat","SMALL_GAME_HUNTING":"Pienriistan metsästys","SMALL_PREDATOR_HUNTING":"Pienpetojen metsästys","SMALL_PREDATOR_HUNTING_ABBR":"Pienpedot","SNOWMOBILE_DRIVING":"Moottorikelkkailu","TRAP_FISHING":"Pyydyskalastus","WATERFOWL_AND_HARE_HUNTING":"Vesilintujen ja jäniksen metsästys","WATERFOWL_AND_HARE_HUNTING_ABBR":"Vesilinnut ja jänis"},"quickSearch":{"areaList":"Lista löydetyistä kohteista","heading":"Etsi kohdetta","results_zero":"Haulla ei löytynyt kohteita","results_one":"Haulla löytyi {{ count }} kohde","results_other":"Löytyi {{ count }} kohdetta","searchFetching":"Haetaan kohteita...","submit":"Hae kohteita"},"readMore":"Lue lisää","readMoreAbout":"Lue lisää aiheesta","relatedAreas":{"showMoreButton":"Näytä lisää kohteita","title":"Tutustu myös näihin kohteisiin"},"reserve":"Varaa","reusableListContentSelect":{"fetchError":"Virhe haettaessa sisältöä"},"searchPage":{"pageTitle":"Hae sivustolta"},"seeAllAreas":"Katso kaikki kohteet","seeMoreInfoHere":"Katso lisätiedot ja aukioloajat","send":"Lähetä","setSearchEmpty":"Tyhjennä haku","showAll":"Näytä kaikki","showArea":"Näytä kohde","showLess":"Näytä vähemmän","showMore":"Näytä enemmän","sideNavigation":{"submenuLabel":"{{ label }} alavalikko","title":"{{ label }} sivuvalikko"},"skipToContent":"Hyppää sisältöön","streetAddress":"Katuosoite","submenu":{"close":"Sulje {{ title }} alavalikko","open":"Avaa {{ title }} alavalikko"},"submitFailed":"Lähetys epäonnistui","suomiFiLogin":{"customerInfo":"Asiakkaan tiedot","imageAltText":"Suomi.fi logo","loginToFetchCustomerInfo":"Hae tiedot kirjautumalla","redirectInfoWithLink":"Sinut ohjataan Suomi.fi-tunnistautumiseen {{ timeout }} s sisällä. Voit siirtyä tunnistautumiseen suoraan <linkToSuomiLogin>tästä.</linkToSuomiLogin>","redirecting":"Siirrytään tunnistautumaan","register":"Rekisteröidy"},"terms":"Varausehdot","thankYou":"Kiitos!","toFrontpage":"Etusivulle","topNavigation":{"title":"Lisäkohdevalikko"}},"order":{"checkout":{"continueAsGuest":"Jatka vieraana","customer":{"heading":{"company":"Yhteyshenkilön tiedot","consumer":"Tilaajan tiedot"}},"error":{"cartInitialisation":"Varausten käsittelyssä tapahtui virhe"},"isCompany":"Olen yritysasiakas","loginToFetchCustomerInfo":"Hae tiedot kirjautumalla","payment":{"continueToPaymentHeading":"Siirrytään maksamaan...","dueDatePassed":"Tilauksen eräpäivä on ylittynyt ja tilaus perutaan automaattisesti.","notConfirmed":"Tilausta ei voida maksaa. Onko se jo maksettu?","orderNotFound":"Tilausnumeroa vastaavaa tilausta ei löydy.","redirectFailed":"Siirtyminen maksupalveluun epäonnistui.","rememberToLogin":"Jos olet tehnyt tilauksesi kirjautuneena käyttäjänä, muista kirjautua sisään ennen maksamista.","rememberToLoginShort":"Muista kirjautua sisään ennen maksamista.","userAccountPrompt":"Tilaus on tehty asiakastilillesi."},"permits":{"hutReservationConditions":"Varausehdot","permitConditions":"Lupaehdot","targetDetails":"Kohteen tiedot"},"phase":{"confirm":"Tilauksen vahvistaminen","customer":"Tilaajan tiedot","users":"Lupien käyttäjät"},"previous":"Edellinen","registerPrompt":{"createAccount":"Luo käyttäjätili","description":"Rekisteröityneenä asiakkaana voit jättää tuvat ja useimmat luvat varaukseen ja maksaa varauksesi myöhemmin. Käyttäjätililtä näet kaikki tekemäsi tilaukset yhdellä silmäyksellä.","title":"Rekisteröityminen kannattaa!"}},"orderHistory":{"confirmCancelOrderBody":"Haluatko varmasti peruuttaa tilauksen?","confirmCancelOrderHeader":"Tilauksen peruutus","error":{"cancelErrorError":"Tilauksen peruminen epäonnistui","loadingError":"Tilauksien lataaminen epäonnistui"},"item":{"dueDatePassed":"Eräpäivä ylittynyt","heading":"Tilaus #{{ orderNumber }}","orderConfirmation":"Tilausvahvistus"},"list":{"heading":"Tilaukset","noOrders":"Ei tilauksia"},"noButtonText":"Ei","statusAlert":{"automaticallyCanceled":"Peruttu (automaattisesti)","canceled":"Peruttu","confirmed":"Odottaa maksua"},"yesButtonText":"Kyllä"},"pageTitle":{"checkout":"Kassa","checkoutCancel":"Maksaminen peruutettu","checkoutPayment":"Tilauksen maksaminen","checkoutSuccess":"Kiitos tilauksestasi!","orderHistory":"Tilaukset","orderHistoryItem":"Tilaus #{{ orderNumber }}"},"sendOrderConfirmation":{"errorDescription":"Tietojen hakeminen epäonnistui. Yritä uudelleen.","errorTitle":"Toiminto epäonnistui","successDescription":"Tilausvahvistus on toimitettu uudelleen tilaajan sähköpostiin.","successTitle":"Tilausvahvistus toimitettu"}}}},"initialLocale":"fi","ns":["area","common","order"],"userConfig":{"compatibilityJSON":"v4","i18n":{"defaultLocale":"fi","localeDetection":false,"locales":["en","fi","se","smn","sms","sv"]},"localePath":"/var/task/apps/consumer-front/public/locales","react":{"transKeepBasicHtmlNodesFor":["strong","i"],"transSupportBasicHtmlNodes":true},"reloadOnPrerender":false,"default":{"compatibilityJSON":"v4","i18n":{"defaultLocale":"fi","localeDetection":false,"locales":["en","fi","se","smn","sms","sv"]},"localePath":"/var/task/apps/consumer-front/public/locales","react":{"transKeepBasicHtmlNodesFor":["strong","i"],"transSupportBasicHtmlNodes":true},"reloadOnPrerender":false}}},"area":{"areaType":"ROD_FISHING","code":"3550","id":515,"luontoonSourceId":null,"content":{"cmsImages":{"additional_images":[{"alternativeText":"Peilityyni joki. Valkoiset pilvet heijastuvat veden pinnalta. On kesä.","caption":"Kuva: Jyrki Satta, Metsähallitus","height":2736,"name":"3550-Nuortti-Mika-perhostaa-jyrki-satta-MH.jpg","size":1379.62,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5.jpg","width":3648,"formats":{"large":{"height":960,"name":"large_3550-Nuortti-Mika-perhostaa-jyrki-satta-MH.jpg","size":197.92,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5.jpg","width":1280},"medium":{"height":576,"name":"medium_3550-Nuortti-Mika-perhostaa-jyrki-satta-MH.jpg","size":73.42,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5.jpg","width":768},"small":{"height":360,"name":"small_3550-Nuortti-Mika-perhostaa-jyrki-satta-MH.jpg","size":29.56,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5.jpg","width":480},"thumbnail":{"height":156,"name":"thumbnail_3550-Nuortti-Mika-perhostaa-jyrki-satta-MH.jpg","size":6.66,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5.jpg","width":208},"xlarge":{"height":1440,"name":"xlarge_3550-Nuortti-Mika-perhostaa-jyrki-satta-MH.jpg","size":420.52,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/xlarge_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5.jpg","width":1920}},"i18n":{"en":{"alternativeText":"A mirror-like river. White clouds are reflected on the surface of the water. It is summer.","caption":"Photo: Jyrki Satta, Metsähallitus"},"se":{},"smn":{},"sms":{},"sv":{"alternativeText":"En spegelblank flod. Vita moln speglas på vattenytan. Det är sommar.","caption":"Bild: Jyrki Satta, Forststyrelsen "}}},{"alternativeText":"Virtaava joki. Joen rannoilla syksyn värjäämää kasvillisuutta ja havupuita.","caption":"Kuva: Tino Hovinen, Metsähallitus","height":2448,"name":"3550-Nuorttijoki3-3264×2448-tino-hovinen-MH.JPG","size":1496.4,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f.JPG","width":3264,"formats":{"large":{"height":960,"name":"large_3550-Nuorttijoki3-3264×2448-tino-hovinen-MH.JPG","size":268.17,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f.JPG","width":1280},"medium":{"height":576,"name":"medium_3550-Nuorttijoki3-3264×2448-tino-hovinen-MH.JPG","size":97.15,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f.JPG","width":768},"small":{"height":360,"name":"small_3550-Nuorttijoki3-3264×2448-tino-hovinen-MH.JPG","size":37.45,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f.JPG","width":480},"thumbnail":{"height":156,"name":"thumbnail_3550-Nuorttijoki3-3264×2448-tino-hovinen-MH.JPG","size":7.49,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f.JPG","width":208},"xlarge":{"height":1440,"name":"xlarge_3550-Nuorttijoki3-3264×2448-tino-hovinen-MH.JPG","size":570.35,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/xlarge_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f.JPG","width":1920}},"i18n":{"en":{"alternativeText":"A flowing river. The riverbanks are lined with autumn-colored vegetation and coniferous trees.","caption":"Photo: Tino Hovinen, Metsähallitus"},"se":{},"smn":{},"sms":{},"sv":{"alternativeText":"En strömmande flod. Flodbankerna är kantade med höstfärgad vegetation och barrträd.","caption":"Bild: Tino Hovinen, Forststyrelsen "}}}],"primary_image":{"alternativeText":"Tunturimaisema pilvisellä säällä. Mutkainen joki kiemurtelee tunturin juurella.","caption":"Kuva: Tino Hovinen, Metsähallitus","height":2448,"name":"3550-nuorttijoki-tunturit-tino-hovinen-MH.jpg","size":1129.29,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a.jpg","width":3264,"formats":{"large":{"height":960,"name":"large_3550-nuorttijoki-tunturit-tino-hovinen-MH.jpg","size":206.35,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a.jpg","width":1280},"medium":{"height":576,"name":"medium_3550-nuorttijoki-tunturit-tino-hovinen-MH.jpg","size":82.25,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a.jpg","width":768},"small":{"height":360,"name":"small_3550-nuorttijoki-tunturit-tino-hovinen-MH.jpg","size":34.03,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a.jpg","width":480},"thumbnail":{"height":156,"name":"thumbnail_3550-nuorttijoki-tunturit-tino-hovinen-MH.jpg","size":7.36,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a.jpg","width":208},"xlarge":{"height":1440,"name":"xlarge_3550-nuorttijoki-tunturit-tino-hovinen-MH.jpg","size":415.68,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/xlarge_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a.jpg","width":1920}},"i18n":{"en":{"alternativeText":"A fell landscape in cloudy weather. A winding river meanders at the base of the fell.","caption":"Photo: Tino Hovinen, Metsähallitus"},"se":{},"smn":{},"sms":{},"sv":{"alternativeText":"Ett fjällandskap i molnigt väder. En slingrande flod ringlar sig vid fjällets fot.","caption":"Bild: Tino Hovinen, Forststyrelsen "}}}},"crabbingAllowedTrapCount":null,"createdAt":"2023-06-02T10:04:03.197Z","en":{"accessibility":null,"additionalInfo":null,"areaAttention":null,"areaInfo":null,"borderAreaInfo":null,"description":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Situated in the northeast wilderness of the municipality of Savukoski, the Nuorttijoki River empties into Lake Nuorttijärvi on the Russian side of the border. The fishing area covers all waters of the River Nuorttijoki on the Finnish side of the border up to the border zone.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nuorttijoki offers hiking anglers approximately 150 km of pristine river and stream waters for fly fishing and casting. Nuorttijoki is also a great destination for canoeing anglers. Returning from the lower reaches of the river is only possible by coming back upstream.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"fishingTime":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Primarily 1 June – 31 December. Part of Nuorttijoki angling permit area is located in Urho Kekkonen National Park, and fishing in these waters is only allowed 1 June – 31 August.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Check the permit terms for exceptions to the fishing period.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"mooseHuntingPermits":null,"reindeerAreaInfo":null,"relatedWatersAndRestrictions":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fishing in the national park","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Approximately 20 km of the lower section of the river belongs to Urho Kekkonen National Park. Fishing in these waters is only allowed during the summer months, 1 June – 31 August. The angler must check the special regulations of national parks, among other things regarding restricted areas, landing restrictions and lighting fires. Information on the regulations of national parks can be found at ","type":"text"},{"text":"Luontoon.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.nationalparks.fi/urhokekkonennp","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]}],"type":"doc"},"requiredFishingPermitsDetail":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Seasonal permit for the municipal residents of Savukoski","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In 2025, the municipal residents of Savukoski will have the opportunity to get a seasonal permit for Nuorttijoki River located within the area of Urho Kekkonen National Park. ","type":"text"},{"text":"The permit is applied for with this form (PDF, 147 kb, in Finnish)","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_Nuorttijoki_Savukosken_kuntalaisen_kausilupahakemus_af314bddf9.pdf","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":", which is then returned as an e-mail attachment or by post to Jyrki Satta, Senior Specialisti in Fisheries:","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"jyrki.satta(a)metsa.fi","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jyrki Satta / Metsähallitus, Museotie 33, 95700 Pello","type":"text"}]}]}]}],"type":"doc"},"servicesInAreaInfo":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"The area's services include several lean-to shelters, huts, cooking shelters, unlocked wilderness cabins and reservable cabins as well as the private tourism services provided by Tulppion Majat.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"There is also Nuortti Hiking Trail (40 km) for hikers.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"For more information about services in the area, please see ","type":"text"},{"text":"Luontoon.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://Luontoon.fi","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]}],"type":"doc"},"shortDescription":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Situated in the northeast wilderness of the municipality of Savukoski, the Nuorttijoki River empties into Lake Nuorttijärvi on the Russian side of the border. The fishing area covers all waters of the River Nuorttijoki on the Finnish side of the border up to the border zone.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"tips":null,"zones":null,"exceptions":"The Nuorttijoki River offers hiking anglers approximately 150 km of pristine river and stream waters for fly fishing and casting. ","name":"3550 Nuorttijoki","recommendations":"","restrictions":" Check the restrictions carefully in the permit terms. Part of Nuorttijoki angling permit area is located in Urho Kekkonen National Park. In addition to the permit terms, the angler must check the special regulations of the national park."},"fi":{"accessibility":null,"additionalInfo":null,"areaAttention":null,"areaInfo":null,"borderAreaInfo":null,"description":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Savukosken kunnan koillisosassa sijaitseva Nuorttijoen vesistö laskee Venäjän puolelle Nuorttijärveen. Nuorttijoen vapalupa-alueeseen kuuluvat Nuorttijoen vesistön Suomen puoleiset osat rajavyöhykkeeseen saakka.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kalastajan käytettävissä on perho- ja heittokalastukseen soveltuvia luonnontilaisia jokia ja puroja yhteensä noin 150 kilometrin pituudelta. Nuorttijoki sopii myös kanootilla liikkuvalle kalastajalle. Joen alaosalta on paluu mahdollista vain jokea vastavirtaan.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"fishingTime":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pääsääntöisesti 1.6.–31.12. Osa Nuorttijoen vapalupa-alueesta sijaitsee Urho Kekkosen kansallispuiston alueella, ja näissä vesissä kalastus on sallittua vain 1.6.–31.8. ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tarkista poikkeukset lupaehdoista.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"mooseHuntingPermits":null,"reindeerAreaInfo":null,"relatedWatersAndRestrictions":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Kansallispuistossa kalastaminen","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nuorttijoen vesistön alaosasta noin 20 kilometriä kuuluu Urho Kekkosen kansallispuistoon. Näissä vesissä kalastus on sallittua vain 1.6.– 31.8. Ennen kalastamista kansallispuiston alueella kalastajan tulee selvittää kansallispuiston erityissäännökset muun muassa liikkumisrajoitusten, maihinnousun ja tulenteon suhteen. Tietoa kansallispuiston säännöksistä on ","type":"text"},{"text":"kansallispuiston verkkosivulla Luontoon.fi:ssä.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.luontoon.fi/urhokekkosenkansallispuisto/ohjeetjasaannot","class":null,"target":"_blank"}}]}]}],"type":"doc"},"requiredFishingPermitsDetail":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Kausilupa Savukosken kuntalaisille","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vuonna 2025 Savukosken kuntalaisilla on mahdollisuus lunastaa kausilupa Nuorttijoen Urho Kekkosen kansallispuiston puoleiselle osalle. ","type":"text"},{"text":"Lupaa haetaan tällä lomakkeella (PDF, 147 kt)","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_Nuorttijoki_Savukosken_kuntalaisen_kausilupahakemus_af314bddf9.pdf","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":", joka palautetaan sähköpostin liitteenä tai postitse kalastuksen erityisasiantuntija Jyrki Satalle:","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"jyrki.satta(a)metsa.fi","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jyrki Satta / Metsähallitus, Museotie 33, 95700 Pello","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nuorttijoen Urho Kekkosen kansallispuiston puoleisella osalla alle 15-vuotiaat Savukosken kuntalaiset voivat kalastaa samaan seurueeseen kuuluvan aikuisen Savukosken kuntalaisen kausiluvalla samaan saaliskiintiöön, jolloin he eivät tarvitse omaa lupaa.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"servicesInAreaInfo":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alueella on useita laavuja, kotia, keittokatoksia sekä autio- ja varaustupia. Yksityisiä matkailupalveluja tarjoaa Tulppion Majat.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alueella kulkee merkitty Nuorttin retkeilyreitti, jonka pituus on 40 kilometriä.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"shortDescription":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Savukosken kunnan koillisosassa sijaitseva Nuorttijoen vesistö laskee Venäjän puolelle Nuorttijärveen. Nuorttijoen vapalupa-alueeseen kuuluvat Nuorttijoen vesistön Suomen puoleiset osat rajavyöhykkeeseen saakka.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kalastajan käytettävissä on perho- ja heittokalastukseen soveltuvia luonnontilaisia jokia ja puroja yhteensä noin 150 kilometrin pituudelta. Nuorttijoki sopii myös kanootilla liikkuvalle kalastajalle. Joen alaosalta on paluu mahdollista vain jokea vastavirtaan.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"tips":null,"zones":null,"exceptions":"Kalastajan käytettävissä on perho- ja heittokalastukseen soveltuvia luonnontilaisia jokia ja puroja yhteensä noin 150 kilometrin pituudelta. ","name":"3550 Nuorttijoki","recommendations":"","restrictions":"Tarkista rajoitukset huolellisesti lupaehdoista. Osa Nuorttijoen vapalupa-alueesta sijaitsee Urho Kekkosen kansallispuiston alueella. Lupaehtojen lisäksi kalastajan tulee tarkistaa kansallispuiston säännöt. "},"gameManagementAssociation":null,"hutAddress":null,"hutArea":null,"hutBedCount":null,"hutCoordinates":null,"isBorderArea":false,"isReindeerArea":false,"mooseRegion":null,"reusableListContent":[{"en":"Permitted free of charge in still waters","fi":"Sallittu maksutta virtaamattomissa vesissä","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Tillåtet utan avgift i lugnvatten","type":"angling_regulation","updatedAt":"2024-10-15T07:43:15.092Z","id":29},{"en":"Trout","fi":"Taimen","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Öring","type":"fish","updatedAt":"2024-11-17T13:25:29.837Z","id":20},{"en":"Whitefish","fi":"Siika","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Sik","type":"fish","updatedAt":"2024-11-17T13:25:48.853Z","id":17},{"en":"Grayling","fi":"Harjus","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Harr","type":"fish","updatedAt":"2024-11-17T13:26:41.056Z","id":9},{"en":"7 days","fi":"7 vrk","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"7 dagar","type":"rod_fishing_permit_type","updatedAt":"2024-11-17T13:26:53.039Z","id":35},{"en":"24 hours","fi":"24 tuntia","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"24 timmar","type":"rod_fishing_permit_type","updatedAt":"2024-11-17T13:27:07.081Z","id":36},{"en":"Youth permit","fi":"Nuorisolupa","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Ungdomstillstånd","type":"rod_fishing_permit_type","updatedAt":"2024-11-17T13:27:19.867Z","id":41},{"en":"Wilderness destination","fi":"Erämainen kohde","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Vildmarksdestination","type":"area_feature","updatedAt":"2024-11-17T13:27:30.582Z","id":49},{"en":"Located in a national park","fi":"Sijaitsee kansallispuistossa","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Belägen i nationalparken","type":"area_feature","updatedAt":"2024-11-17T13:27:34.720Z","id":47},{"en":"Prohibited in running waters","fi":"Kielletty virtavesissä","se":"Gildojuvvon golgičáziin","smn":"Kieldum virdečaasijn","sms":"Ǩiõlddum veʹrddčaaʹʒʒin","sv":"Förbjudet i strömområden","type":"angling_regulation","updatedAt":"2025-05-08T09:27:34.544Z","id":32},{"en":"Seasonal permit","fi":"Kausilupa","se":"Áigodatlohpi","smn":"Pajelope","sms":"Pââʹjjlååʹpp","sv":"Säsongtillstånd","type":"rod_fishing_permit_type","updatedAt":"2025-05-08T09:27:46.714Z","id":34},{"en":"Angling permit, fisheries management fee. The need depends on the number of rods and lures or the water area. Always check \"Permits needed for fishing\".","fi":"Vapalupa, kalastonhoitomaksu. Tarve riippuu vapojen ja vieheiden määrästä tai vesistöstä. Tarkista aina kohta \"Mitä lupia kalastaja tarvitsee\".","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Spöfisketillstånd, fiskevårdsavgift. Behovet av tillstånd beror på antalet spön och beten eller på vattendraget. Kontrollera alltid punkten \"Vilka tillstånd behöver fiskare\".","type":"rod_fishing_permit_or_payment","updatedAt":"2024-07-01T15:44:06.976Z","id":139},{"en":"Hook and line fishing","fi":"Onkiminen","se":"Oaggun","smn":"Uággum","sms":"Vuäggmõš","sv":"Mete","type":"rod_fishing_form","updatedAt":"2025-05-08T09:26:11.330Z","id":120},{"en":"Ice fishing","fi":"Pilkkiminen","se":"Bilken","smn":"Runneuággum","sms":"Kaʹlddjest vuäggmõš","sv":"Pilkfiske","type":"rod_fishing_form","updatedAt":"2025-05-08T09:26:30.149Z","id":121},{"en":"Natural fish stock (no stockings)","fi":"Luontainen kalasto (ei istutuksia)","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":"Naturliga fiskstammar (inga planteringar)","type":"fishing_water_management_type","updatedAt":"2025-02-24T16:01:26.528Z","id":43},{"en":"Casting (fishing with spinning rod)","fi":"Heittokalastus (virvelöinti)","se":"Šlivgunguolásteapmi (šlivgunstákkuin)","smn":"Virvelkuálástem","sms":"Čõckklemkueʹllšeellmõš (vuäggmõš)","sv":"Kastfiske (fiske med spinnspö)","type":"rod_fishing_form","updatedAt":"2025-05-08T09:26:01.558Z","id":125},{"en":"Fly fishing","fi":"Perhokalastus","se":"Dolgevuoggabivdu","smn":"Puzzâvuoggâkuálástem","sms":"Poʒʒvuõgginšeellmõš","sv":"Flugfiske","type":"rod_fishing_form","updatedAt":"2025-05-08T09:26:19.880Z","id":124}],"se":null,"slug":{"en":"3550-nuorttijoki-515","fi":"3550-nuorttijoki-515","se":"3550-nuorttijoki-515","smn":"3550-nuorttijoki-515","sms":"3550-nuorttijoki-515","sv":"3550-nuorttijoki-515"},"smn":null,"sms":null,"surfaceArea":null,"sv":{"accessibility":null,"additionalInfo":null,"areaAttention":null,"areaInfo":null,"borderAreaInfo":null,"description":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nuorttijoki vattendrag i nordöstra delen av Savukoski kommun rinner ut på ryska sidan i Nuorttijärvi. Till fiskeområdet hör den del av vattendraget som ligger på finska sidan ända till gränszonen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Fiskaren har tillgång till åar och bäckar i naturligt tillstånd som lämpar sig för flug- och kastfiske, sammanlagt ca 150 km. Nuorttijoki passar också fiskare som rör sig med kanot. Från nedre delen av ån kan man endast återvända motströms.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"fishingTime":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"I regel 1.6.–31.12. En del av tillståndsområdet Nuorttijoki ligger i Urho Kekkonens nationalpark och fiske i dessa vatten är tillåtet endast 1.6.–31.8.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kontrollera avvikelser från fiskesäsongen i tillståndsvillkoren.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"mooseHuntingPermits":null,"reindeerAreaInfo":null,"relatedWatersAndRestrictions":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fiske i nationalpark","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Cirka 20 km av Nuorttijokis nedre lopp hör till Urho Kekkonens nationalpark. I dessa vatten är fiske tillåtet endast 1.6.–31.12. Fiskaren måste ta reda på nationalparkernas särskilda regler till exempel gällande vistelsebegränsningar, landstigning och uppgörande av eld. Information finns på adressen ","type":"text"},{"text":"Luontoon.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://Luontoon.fi/sv","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]}],"type":"doc"},"requiredFishingPermitsDetail":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Säsongtillstånd för kommuninvånarna i Savukoski","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"I året 2025 kommer kommuninvånarna i Savukoski att ha möjlighet att få ett säsongstillstånd för den del av Nuorttijoki som ligger i Urho Kekkonen nationalpark. Tillstånd söks med ","type":"text"},{"text":"denna blankett (PDF, 147 kb, på finska)","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_Nuorttijoki_Savukosken_kuntalaisen_kausilupahakemus_af314bddf9.pdf","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":", som returneras som e-postbilaga eller per post till Jyrki Satta, specialsakkunnig i fiskeärenden:","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"jyrki.satta(a)metsa.fi","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jyrki Satta / Forstsyrelsen, Museotie 33, 95700 Pello","type":"text"}]}]}]}],"type":"doc"},"servicesInAreaInfo":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"I området finns flera skärmskydd, kåtor, kokplatser med tak, ödestugor och bokningsstugor. Privata turismtjänster ordnas av friluftscentret Tulppion Majat.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"I området finns en 40 km lång märkt friluftsrutt, Nuorttin retkeilyreitti. ","type":"text"}]}],"type":"doc"},"shortDescription":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nuorttijoki vattendrag i nordöstra delen av Savukoski kommun rinner ut på ryska sidan i Nuorttijärvi. Till fiskeområdet hör den del av vattendraget som ligger på finska sidan ända till gränszonen.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"tips":null,"zones":null,"exceptions":"Fiskaren har tillgång till åar och bäckar i naturligt tillstånd som lämpar sig för flug- och kastfiske, sammanlagt ca 150 km. ","name":"3550 Nuorttijoki","recommendations":"","restrictions":"Kontrollera begränsningarna noggrant i tillståndsvillkoren. En del av tillståndsområdet Nuorttijoki ligger i Urho Kekkonens nationalpark. Fiskaren måste ta reda på nationalparkernas särskilda regler."},"updatedAt":"2026-04-21T16:25:29.186Z","accessibility":null,"areaInfo":null,"borderAreaInfo":null,"crabbingDiseaseControl":null,"hutKeys":null,"hutMaintenance":null,"hutReservationInfo":null,"hutToiletFacilities":null,"hutWasteManagement":null,"mapInfo":null,"mooseHuntingPermits":null,"reindeerAreaInfo":null,"relatedWatersAndRestrictions":{"en":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Always make sure to check the location of the permit area. Please see either the map window or the PDF map on this page. Enlarge the map window to view the location of the permit area more clearly.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"label":"Vapalupa/Vedet ja aluerajoitukset: Tarkista aina lupa-alue","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alltid kontrollera läget för tillståndsområdet i kartfönstret eller PDF-kartan på denna sidan. Genom att öppna kartfönstret kan du se närmare på tillståndsområdets läge.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"type":"relatedWatersAndRestrictions","createdAt":"2023-12-11T11:03:24.691Z","fi":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tarkista aina lupa-alueen sijainti tämän sivun karttaikkunasta tai PDF-kartasta. Avaamalla karttaikkunan suuremmaksi pääset tarkastelemaan lupa-alueen sijaintia tarkemmin.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"id":33,"updatedAt":"2024-07-03T10:01:27.079Z"},"requiredCrabbingPermitsDetail":null,"requiredFishingPermitsDetail":{"en":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"In this permit area, you will need an angling permit when lure fishing in sections with ","type":"text"},{"text":"rapids and running water","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":". You will also be required to pay ","type":"text"},{"text":"the fisheries management fee","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/fishing/fisheries-management-fee.html","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":", unless you are under 18 years of age, over 70 years of age, or are 65 years of age or older as of 31 December 2023.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"If you are lure fishing with only one rod and lure in ","type":"text"},{"text":"still waters","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":", such as river pools, payment of the fisheries management fee is sufficient.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hook and line fishing and ice fishing ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"are fully prohibited in running and rapids sections of waters with migratory fish stocks (i.e. also this permit area). In still waters, hook and line fishing and ice fishing are permitted free of charge with one rod.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"label":"Vapalupa/Mitä lupia kalastaja tarvitsee: Yhden vavan vaelluskalavesistöt, joissa ei OPV-kieltoa","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"I det här tillståndsområdet behöver du spöfisketillstånd när du fiskar med spö i ","type":"text"},{"text":"forsar och strömmar.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" Dessutom ska du betala ","type":"text"},{"text":"fiskevårdsavgift","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/se/fiske/fiskevardsavgift.html","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":" om du inte är under 18 år, över 70 år eller har fyllt minst 65 år före den 31.12.2023.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Om du bara fiskar med ett spö och ett bete i ","type":"text"},{"text":"lugnvatten","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":", till exempel i sjöutvidgningar, räcker det att betala fiskevårdsavgiften.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Det är helt förbjudet att ","type":"text"},{"text":"meta och pilka","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" i forsar och strömmar i vattendrag för vandringsfisk (även i detta tillståndsområde). I lugnvatten är det tillåtet att meta och pilka gratis med ett spö.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"type":"fishingPermit","createdAt":"2024-07-26T11:29:09.042Z","fi":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tällä lupa-alueella tarvitset vapaluvan, kun viehekalastat koski- ja virta-alueilla. Lisäksi sinun tulee maksaa ","type":"text"},{"text":"kalastonhoitomaksu","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/kalastus/kalastonhoitomaksu.html","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":", paitsi jos olet alle 18-vuotias, yli 70-vuotias tai täyttänyt vähintään 65 vuotta 31.12.2023 mennessä.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jos viehekalastat virtaamattomissa vesissä, kuten järvilaajentumissa, kalastonhoitomaksun maksaminen riittää.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Onkiminen ja pilkkiminen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" on kokonaan kielletty vaelluskalavesistöjen (eli myös tämän lupa-alueen) koski- ja virta-alueilla. Virtaamattomissa vesissä onkiminen ja pilkkiminen on sallittu maksutta.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"id":100,"updatedAt":"2024-10-29T09:51:49.390Z"},"servicesInAreaInfo":null},"label":"Nuorttijoki","municipalities":[{"nameFI":"Savukoski","nameSV":"Savukoski","province":{"nameFI":"Lappi","nameSV":"Lappland"}}],"endProducts":[{"areaId":515,"capacities":[{"areaId":515,"capacityEnd":"2025-01-01","capacityStart":"2024-06-01","dailyCapacity":null,"id":506,"productId":8,"salesEnd":"2024-12-31T21:59:00.000Z","salesStart":"2024-09-09T21:00:00.000Z","totalCapacity":150},{"areaId":515,"capacityEnd":"2026-01-01","capacityStart":"2025-06-01","dailyCapacity":1708,"id":895,"productId":8,"salesEnd":"2025-12-31T21:59:00.000Z","salesStart":"2024-12-10T07:00:00.000Z","totalCapacity":8000},{"areaId":515,"capacityEnd":"2027-01-01","capacityStart":"2026-06-01","dailyCapacity":null,"id":3801,"productId":8,"salesEnd":"2026-12-31T21:59:00.000Z","salesStart":"2025-12-16T07:00:00.000Z","totalCapacity":1500}],"companyCode":"400","content":{"description":{"en":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Persons under 18 years of age can buy the angling permit at half price.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Persons under 15 years of age may fish under the angling permit and within the fishing quota of an adult belonging to the same party, without needing to purchase an angling permit of their own.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"label":"Vapalupa: Nuorisoalennus (alle 18 v. ja 15 v.)","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Personer under 18 år kan köpa spöfisketillstånd till halva priset.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Personer under 15 år kan fiska med ett tillstånd som tillhör till en vuxen i samma sällskap och med samma fångstkvot. Då behöver de inget eget spöfisketillstånd. ","type":"text"}]}],"type":"doc"},"type":"productDescription","createdAt":"2023-07-13T10:09:20.898Z","fi":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 18-vuotias saa vapaluvan puoleen hintaan.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 15-vuotias voi kalastaa samaan seurueeseen kuuluvan aikuisen vapaluvalla samaan saaliskiintiöön, jolloin hän ei tarvitse omaa vapalupaa.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"id":9,"updatedAt":"2024-11-07T12:26:11.674Z"},"en":{"description":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Exceptions to the fishing period","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Part of Nuorttijoki angling permit area is located in Urho Kekkonen National Park. Check the permit terms for exceptions to the fishing period.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"licenseTerms":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Before purchasing a permit, always familiarize yourself with the contents of the Area Information tab and especially with the situations in which you need an angling permit and the waters where the permit entitles you to fish.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Within this permit area, a fisher may only hold one valid angling permit at a time. For example, the catch quota or the maximum number of rods cannot be increased by acquiring multiple permits for the same time period.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fishing period","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Primarily 1 June – 31 December. Part of Nuorttijoki angling permit area is located in Urho Kekkonen National Park, and fishing in these waters is only allowed 1 June – 31 August.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Check the protection periods for fish species below.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch sizes","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Trout: at least 50 cm","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Grayling: at least 30 cm, in the main channel of Nuorttijoki River in the national park at least 35 cm","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"For other fish species, anglers must observe the ","type":"text"},{"text":"catch sizes","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/fishing/responsible-fisheries-management-and-fishing/minimum-catch-sizes-and-protection-periods.html","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":" specified in the Fishing Decree.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Protection periods","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Trout: 1 September – 30 November","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"For other fish species, anglers must observe the ","type":"text"},{"text":"protection periods","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/fishing/responsible-fisheries-management-and-fishing/minimum-catch-sizes-and-protection-periods.html","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":" specified in the Fishing Decree.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch quotas","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maximum catch during 24 hours: 3 trouts or graylings","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"There is no catch quota limit for other fish species.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fishing gear, bait and waste","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"An angler may use one (1) rod with a single line. The rod must be held in the angler’s hand or be within reach at all times (no more than 2 metres away).","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In Nuorttijoki angling permit area it is absolutely prohibited to use bait fish when hook and line fishing, ice fishing or lure fishing, as per a decree from the Finnish Ministry of Agriculture and Forestry (no. 1376/2004, 31.12.2004).","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Boats, canoes and fishing tackle (reels, rods, lures, landing nets, boots, waders, fish cleaning accessories, etc.) brought in from other waterways must be absolutely dry or they must be disinfected at a disinfection station before being used in Nuorttijoki.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Watercraft","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The above instructions must be followed when using boats.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Regional restrictions","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Always check the borders of the permit area on the area map.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Approximately 20 km of the lower section of the river belongs to Urho Kekkonen National Park. Fishing in these waters is only allowed during the summer months, 1 June – 31 August. The angler must check the special regulations of national parks, among other things regarding restricted areas, landing restrictions and lighting fires. Information on the regulations of national parks can be found at ","type":"text"},{"text":"Luontoon.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://Luontoon.fi","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch report","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"You can give your catch report from this fishing destination in the Omakala service (","type":"text"},{"text":"omakala.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://omakala.fi","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":").","type":"text"}]}],"type":"doc"}},"fi":{"description":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Poikkeuksia kalastusaikaan","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Osa Nuorttijoen vapalupa-alueesta sijaitsee Urho Kekkosen kansallispuiston alueella. Tarkista kalastusajan poikkeukset lupaehdoista.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"licenseTerms":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tutustu aina ennen luvan ostamista Alueen tiedot -välilehden sisältöön ja erityisesti siihen, missä tilanteissa tarvitset vapaluvan ja missä vesissä lupa oikeuttaa kalastamaan.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tällä lupa-alueella kalastajalla voi olla voimassa vain yksi vapalupa kerrallaan. Esimerkiksi saaliskiintiötä tai vapojen enimmäismäärää ei voi lisätä hankkimalla useita lupia samalle ajankohdalle.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Kalastusaika","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pääsääntöisesti 1.6.–31.12. Osa Nuorttijoen vapalupa-alueesta sijaitsee Urho Kekkosen kansallispuiston alueella, ja näissä vesissä kalastus on sallittua vain 1.6.–31.8.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tarkista kalalajien rauhoitusajat alta.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Pyyntimitat","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Taimen: vähintään 50 cm","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Harjus: vähintään 30 cm, Nuorttijoen pääuomalla kansallispuistossa vähintään 35 cm.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Muiden kalalajien osalta kalastajan tulee noudattaa kalastusasetuksen mukaisia ","type":"text"},{"text":"pyyntimittoja","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/kalastus/kalavesien-vastuullinen-hoito-ja-kaytto/pyyntimitat-ja-rauhoitusajat.html","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Rauhoitusajat","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Taimen: 1.9.–30.11.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Muiden kalalajien osalta kalastajan tulee noudattaa kalastusasetuksen mukaisia ","type":"text"},{"text":"rauhoitusaikoja","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/kalastus/kalavesien-vastuullinen-hoito-ja-kaytto/pyyntimitat-ja-rauhoitusajat.html","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saaliskiintiöt","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Enimmäissaalis 24 tunnin aikana: 3 taimenta tai harjusta.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Muiden kalalajien saalismääriä ei ole rajoitettu.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Kalastusvälineet ja syötit","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kalastaja saa käyttää yhtä (1) vapaa, jossa on yksi siima. Vavan on oltava kalastajan kädessä tai käden ulottuvilla, enintään kahden metrin päässä.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nuorttijoen vapalupa-alueella on ehdottomasti kiellettyä käyttää syöttikalaa onkimisessa, pilkkimisessä ja viehekalastuksessa. Näin on päättänyt maa- ja metsätalousministeriö antamassaan asetuksessa 1376/2004.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jos kalastusvälineitä tai -tarvikkeita tuodaan Nuorttijoen vapalupa-alueelle muilta vesistöalueilta, niiden täytyy olla täysin kuivia tai ne on desinfioitava ennen kalastamisen aloittamista. Kalastusvälineitä ja -tarvikkeita ovat esimerkiksi kelat, vavat, vieheet, haavit, saappaat, kahluuhousut ja perkausvälineet.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Vesikulkuneuvot","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jos vene tai kanootti tuodaan Nuorttijoen vapalupa-alueelle muilta vesistöalueilta, sen täytyy olla täysin kuiva tai se on desinfioitava ennen kalastamisen aloittamista.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Aluerajoitukset","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tarkista aina lupa-alueen rajat alueen kartasta.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nuorttijoen vesistön alaosasta noin 20 kilometriä kuuluu Urho Kekkosen kansallispuistoon. Näissä vesissä kalastus on sallittua vain 1.6.– 31.8. Ennen kalastamista kansallispuiston alueella kalastajan tulee selvittää kansallispuiston erityissäännökset muun muassa liikkumisrajoitusten, maihinnousun ja tulenteon suhteen. Tietoa kansallispuiston säännöksistä on ","type":"text"},{"text":"kansallispuiston verkkosivulla Luontoon.fi:ssä.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.luontoon.fi/urhokekkosenkansallispuisto/ohjeetjasaannot","class":null,"target":"_blank"}}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saalispalaute","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Saalispalaute tältä kalastuskohteelta annetaan ","type":"text"},{"text":"Omakala-palvelussa (omakala.fi).","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://omakala.fi/","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]}]}],"type":"doc"}},"licenseTerms":null,"se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"description":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fiskesäsongens avvikelser","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"En del av tillståndsområdet Nuorttijoki ligger i Urho Kekkonens nationalpark. Kontrollera avvikelser från fiskesäsongen i tillståndsvillkoren.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"licenseTerms":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Läs alltid innehållet på fliken Uppgifter om området innan du köper ett tillstånd, särskilt när du behöver ett spöfisketillstånd och i vilka vatten tillståndet berättigar till fiske.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Inom detta tillståndsområde kan fiskaren endast ha ett giltigt spöfisketillstånd åt gången. Till exempel kan fångstkvoten eller det maximala antalet spön inte ökas genom att skaffa flera tillstånd för samma tidsperiod.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fisketid","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"I regel 1.6–31.12. En del av tillståndsområdet Nuorttijoki ligger i Urho Kekkonens nationalpark och fiske i dessa vatten är tillåtet endast 1.6–31.8.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kontrollera fiskarternas fredningstider nedan.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstmått","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Öring: minst 50 cm","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Harr: minst 30 cm, i Nuorttijokis huvudfåra inom UK-nationalparken minst 35cm","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"När det gäller övriga fiskarter, ska fiskaren följa ","type":"text"},{"text":"de fångstmått","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/sv/fiske/fiskarens-databank/fangstmatt-och-fredningstider","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":" som anges i förordningen om fiske.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fredningstider","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Öring: 1.9–30.11","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"När det gäller övriga fiskarter, ska fiskaren följa ","type":"text"},{"text":"de fredningstider","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/sv/fiske/fiskarens-databank/fangstmatt-och-fredningstider","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":" som anges i förordningen om fiske.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstkvoter","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kvoten per 24 timmar: 3 öringar eller harrar.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Fångstmängderna för andra fiskarter är inte begränsade.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fiskeredskap och bete","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Fiskaren får använda ett (1) spö med en lina. Spöet ska vara i fiskarens hand eller inom räckhåll för handen, högst två meter bort.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Enligt Jord- och skogsbruksministeriets förordning nr 1376/2004 utfärdad 30.12.2004 är det absolut förbjudet att använda agnfisk vid mete, pilkfiske och handredskapsfiske I Nuorttijoki tillståndsområde.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Utrustning som använts i andra vattendrag, till exempel båtar, kanoter, rullar, spön, beten, håvar, stövlar, vadarbyxor och rensningsredskap, som du tar med dig till tillståndsområdet Nuorttijoki utifrån måste vara helt torra eller desinficeras vid en desinfektionsplats innan de används.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Vattenfordon","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vid användning av båtar ska anvisningarna ovan följas.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Områdesvisa begränsningar","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alltid kontrollera tillståndsområdets gränser på områdets karta.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Cirka 20 km av Nuorttijokis nedre lopp hör till Urho Kekkonens nationalpark. I dessa vatten är fiske tillåtet endast 1.6–31.8. Fiskaren måste ta reda på nationalparkernas särskilda regler till exempel gällande vistelsebegränsningar, landstigning och uppgörande av eld. Information finns på adressen ","type":"text"},{"text":"Luontoon.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://Luontoon.fi/sv","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstrespons","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Fångstrespons från den här fiskeställen ges via tjänsten ","type":"text"},{"text":"Omakala (","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://omakala.fi/","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":"omakala.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://omakala.fi","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":")","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://omakala.fi/","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]}],"type":"doc"}}},"hideReadonlyCalendar":false,"maxCalendarSlots":null,"maxInSlot":null,"onlyCustomerService":false,"product":{"applicationType":null,"areaType":"ROD_FISHING","categoryId":9,"code":"VIR","customerFieldGroupId":2,"documentFormat":"CREDIT_CARD","isOmakalaProduct":false,"label":"Vapalupa","length":"day","limit":10,"mergePermits":true,"paymentConditionDays":14,"paymentConditionOverrideId":null,"pricing":"area","productType":"ROD_FISHING","risuPermitClass":null,"vatLabel":"V4","createdAt":"2023-06-07T11:11:42.530Z","id":8,"updatedAt":"2025-01-07T06:03:56.009Z","content":{"createdAt":"2023-06-07T11:11:42.544Z","en":{"licenseTerms":null,"name":"Angling permit"},"fi":{"licenseTerms":null,"name":"Vapalupa"},"licenseTerms":null,"licenseTermsReusableId":null,"se":null,"slug":{"en":"angling-permit-8","fi":"vapalupa-8","se":"vapalupa-8","smn":"vapalupa-8","sms":"vapalupa-8","sv":"spofisketillstand-8"},"smn":null,"sms":null,"sv":{"licenseTerms":null,"name":"Spöfisketillstånd"},"updatedAt":"2024-06-10T11:06:22.529Z"}},"productId":8,"showAvailableCapacity":false,"price":{"areaId":515,"id":313,"prices":[{"id":2333,"startDate":"2024-01-01","values":{"ADULT":{"P1D":2500,"P1W":5000},"MINOR":{"P1D":1250,"P1W":2500}}}],"productId":8,"properties":{"columns":{"ADULT":{"algo":"DEFAULT"},"MINOR":{"algo":"DEFAULT"}},"rows":{"P1D":{"resolution":"PT1H","startHour":18},"P1W":{"resolution":"PT1H","startHour":18}}}}},{"areaId":515,"capacities":[{"areaId":515,"capacityEnd":"2027-01-01","capacityStart":"2026-06-01","dailyCapacity":200,"id":3800,"productId":217,"salesEnd":"2026-12-31T21:59:00.000Z","salesStart":"2025-12-16T07:00:00.000Z","totalCapacity":null}],"companyCode":"400","content":{"description":{"en":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Persons under 18 years of age can buy the angling permit at half price.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Persons under 15 years of age may fish under the angling permit and within the fishing quota of an adult belonging to the same party, without needing to purchase an angling permit of their own.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"label":"Vapalupa: Nuorisoalennus (alle 18 v. ja 15 v.)","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Personer under 18 år kan köpa spöfisketillstånd till halva priset.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Personer under 15 år kan fiska med ett tillstånd som tillhör till en vuxen i samma sällskap och med samma fångstkvot. Då behöver de inget eget spöfisketillstånd. ","type":"text"}]}],"type":"doc"},"type":"productDescription","createdAt":"2023-07-13T10:09:20.898Z","fi":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 18-vuotias saa vapaluvan puoleen hintaan.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 15-vuotias voi kalastaa samaan seurueeseen kuuluvan aikuisen vapaluvalla samaan saaliskiintiöön, jolloin hän ei tarvitse omaa vapalupaa.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"id":9,"updatedAt":"2024-11-07T12:26:11.674Z"},"en":{"description":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Seasonal permit for the municipal residents of Savukoski","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In 2026, the municipal residents of Savukoski will have the opportunity to get a seasonal permit for Nuorttijoki River located within the area of Urho Kekkonen National Park. ","type":"text"},{"text":"The permit is applied for with this form (PDF, 147 kb, in Finnish)","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_Nuorttijoki_Savukosken_kuntalaisen_kausilupahakemus_af314bddf9.pdf","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":", which is then returned as an e-mail attachment or by post to Jyrki Satta, Senior Specialisti in Fisheries:","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"jyrki.satta(a)metsa.fi","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jyrki Satta / Metsähallitus, Museotie 33, 95700 Pello","type":"text"}]}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Exceptions to the fishing period","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Part of Nuorttijoki angling permit area is located in Urho Kekkonen National Park. Check the permit terms for exceptions to the fishing period.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"licenseTerms":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Before purchasing a permit, always familiarize yourself with the contents of the Area Information tab and especially with the situations in which you need an angling permit and the waters where the permit entitles you to fish.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Within this permit area, a fisher may only hold one valid angling permit at a time. For example, the catch quota or the maximum number of rods cannot be increased by acquiring multiple permits for the same time period.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fishing period","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Primarily 1 June – 31 December. Part of Nuorttijoki angling permit area is located in Urho Kekkonen National Park, and fishing in these waters is only allowed 1 June – 31 August.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Check the protection periods for fish species below.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch sizes","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Trout: at least 50 cm","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Grayling: at least 30 cm, in the main channel of Nuorttijoki River in the national park at least 35 cm","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"For other fish species, anglers must observe the ","type":"text"},{"text":"catch sizes","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/fishing/responsible-fisheries-management-and-fishing/minimum-catch-sizes-and-protection-periods.html","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":" specified in the Fishing Decree.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Protection periods","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Trout: 1 September – 30 November","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"For other fish species, anglers must observe the ","type":"text"},{"text":"protection periods","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/fishing/responsible-fisheries-management-and-fishing/minimum-catch-sizes-and-protection-periods.html","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":" specified in the Fishing Decree.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch quotas","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maximum catch during 24 hours: 3 trouts or graylings","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"There is no catch quota limit for other fish species.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fishing gear, bait and waste","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"An angler may use one (1) rod with a single line. The rod must be held in the angler’s hand or be within reach at all times (no more than 2 metres away).","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In Nuorttijoki angling permit area it is absolutely prohibited to use bait fish when hook and line fishing, ice fishing or lure fishing, as per a decree from the Finnish Ministry of Agriculture and Forestry (no. 1376/2004, 31.12.2004).","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Boats, canoes and fishing tackle (reels, rods, lures, landing nets, boots, waders, fish cleaning accessories, etc.) brought in from other waterways must be absolutely dry or they must be disinfected at a disinfection station before being used in Nuorttijoki.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Watercraft","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The above instructions must be followed when using boats.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Regional restrictions","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Always check the borders of the permit area on the area map.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Approximately 20 km of the lower section of the river belongs to Urho Kekkonen National Park. Fishing in these waters is only allowed during the summer months, 1 June – 31 August. The angler must check the special regulations of national parks, among other things regarding restricted areas, landing restrictions and lighting fires. Information on the regulations of national parks can be found at ","type":"text"},{"text":"Luontoon.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://Luontoon.fi","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch report","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"You can give your catch report from this fishing destination in the Omakala service (","type":"text"},{"text":"omakala.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://omakala.fi","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":").","type":"text"}]}],"type":"doc"}},"fi":{"description":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Kausilupa Savukosken kuntalaisille","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vuonna 2026 Savukosken kuntalaisilla on mahdollisuus lunastaa kausilupa Nuorttijoen Urho Kekkosen kansallispuiston puoleiselle osalle. ","type":"text"},{"text":"Lupaa haetaan tällä lomakkeella (PDF, 147 kt)","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_Nuorttijoki_Savukosken_kuntalaisen_kausilupahakemus_af314bddf9.pdf","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":", joka palautetaan sähköpostin liitteenä tai postitse kalastuksen erityisasiantuntija Jyrki Satalle:","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"jyrki.satta(a)","type":"text"},{"text":"metsa.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://metsa.fi","class":null,"target":"_blank"}}]}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jyrki Satta / Metsähallitus, Museotie 33, 95700 Pello","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nuorttijoen Urho Kekkosen kansallispuiston puoleisella osalla alle 15-vuotiaat Savukosken kuntalaiset voivat kalastaa samaan seurueeseen kuuluvan aikuisen Savukosken kuntalaisen kausiluvalla samaan saaliskiintiöön, jolloin he eivät tarvitse omaa lupaa.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Poikkeuksia kalastusaikaan","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Osa Nuorttijoen vapalupa-alueesta sijaitsee Urho Kekkosen kansallispuiston alueella. Tarkista kalastusajan poikkeukset lupaehdoista.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"licenseTerms":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tutustu aina ennen luvan ostamista Alueen tiedot -välilehden sisältöön ja erityisesti siihen, missä tilanteissa tarvitset vapaluvan ja missä vesissä lupa oikeuttaa kalastamaan.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tällä lupa-alueella kalastajalla voi olla voimassa vain yksi vapalupa kerrallaan. Esimerkiksi saaliskiintiötä tai vapojen enimmäismäärää ei voi lisätä hankkimalla useita lupia samalle ajankohdalle.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Kalastusaika","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pääsääntöisesti 1.6.–31.12. Osa Nuorttijoen vapalupa-alueesta sijaitsee Urho Kekkosen kansallispuiston alueella, ja näissä vesissä kalastus on sallittua vain 1.6.–31.8.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tarkista kalalajien rauhoitusajat alta.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Pyyntimitat","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Taimen: vähintään 50 cm","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Harjus: vähintään 30 cm, Nuorttijoen pääuomalla kansallispuistossa vähintään 35 cm.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Muiden kalalajien osalta kalastajan tulee noudattaa kalastusasetuksen mukaisia ","type":"text"},{"text":"pyyntimittoja","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/kalastus/kalavesien-vastuullinen-hoito-ja-kaytto/pyyntimitat-ja-rauhoitusajat.html","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Rauhoitusajat","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Taimen: 1.9.–30.11.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Muiden kalalajien osalta kalastajan tulee noudattaa kalastusasetuksen mukaisia ","type":"text"},{"text":"rauhoitusaikoja","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/kalastus/kalavesien-vastuullinen-hoito-ja-kaytto/pyyntimitat-ja-rauhoitusajat.html","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saaliskiintiöt","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Enimmäissaalis 24 tunnin aikana: 3 taimenta tai harjusta.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Muiden kalalajien saalismääriä ei ole rajoitettu.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Kalastusvälineet ja syötit","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kalastaja saa käyttää yhtä (1) vapaa, jossa on yksi siima. Vavan on oltava kalastajan kädessä tai käden ulottuvilla, enintään kahden metrin päässä.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nuorttijoen vapalupa-alueella on ehdottomasti kiellettyä käyttää syöttikalaa onkimisessa, pilkkimisessä ja viehekalastuksessa. Näin on päättänyt maa- ja metsätalousministeriö antamassaan asetuksessa 1376/2004.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jos kalastusvälineitä tai -tarvikkeita tuodaan Nuorttijoen vapalupa-alueelle muilta vesistöalueilta, niiden täytyy olla täysin kuivia tai ne on desinfioitava ennen kalastamisen aloittamista. Kalastusvälineitä ja -tarvikkeita ovat esimerkiksi kelat, vavat, vieheet, haavit, saappaat, kahluuhousut ja perkausvälineet.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Vesikulkuneuvot","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jos vene tai kanootti tuodaan Nuorttijoen vapalupa-alueelle muilta vesistöalueilta, sen täytyy olla täysin kuiva tai se on desinfioitava ennen kalastamisen aloittamista.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Aluerajoitukset","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tarkista aina lupa-alueen rajat alueen kartasta.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nuorttijoen vesistön alaosasta noin 20 kilometriä kuuluu Urho Kekkosen kansallispuistoon. Näissä vesissä kalastus on sallittua vain 1.6.– 31.8. Ennen kalastamista kansallispuiston alueella kalastajan tulee selvittää kansallispuiston erityissäännökset muun muassa liikkumisrajoitusten, maihinnousun ja tulenteon suhteen. Tietoa kansallispuiston säännöksistä on ","type":"text"},{"text":"kansallispuiston verkkosivulla Luontoon.fi:ssä.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.luontoon.fi/urhokekkosenkansallispuisto/ohjeetjasaannot","class":null,"target":"_blank"}}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saalispalaute","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Saalispalaute tältä kalastuskohteelta annetaan ","type":"text"},{"text":"Omakala-palvelussa (omakala.fi).","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://omakala.fi/","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]}]}],"type":"doc"}},"licenseTerms":null,"se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"description":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Säsongtillstånd för kommuninvånarna i Savukoski","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"I året 2026 kommer kommuninvånarna i Savukoski att ha möjlighet att få ett säsongstillstånd för den del av Nuorttijoki som ligger i Urho Kekkonen nationalpark. Tillstånd söks med ","type":"text"},{"text":"denna blankett (PDF, 147 kb, på finska)","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_Nuorttijoki_Savukosken_kuntalaisen_kausilupahakemus_af314bddf9.pdf","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":", som returneras som e-postbilaga eller per post till Jyrki Satta, specialsakkunnig i fiskeärenden:","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"jyrki.satta(a)metsa.fi","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jyrki Satta / Forstsyrelsen, Museotie 33, 95700 Pello","type":"text"}]}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fiskesäsongens avvikelser","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"En del av tillståndsområdet Nuorttijoki ligger i Urho Kekkonens nationalpark. Kontrollera avvikelser från fiskesäsongen i tillståndsvillkoren.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"licenseTerms":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Läs alltid innehållet på fliken Uppgifter om området innan du köper ett tillstånd, särskilt när du behöver ett spöfisketillstånd och i vilka vatten tillståndet berättigar till fiske. ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Inom detta tillståndsområde kan fiskaren endast ha ett giltigt spöfisketillstånd åt gången. Till exempel kan fångstkvoten eller det maximala antalet spön inte ökas genom att skaffa flera tillstånd för samma tidsperiod.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fisketid","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"I regel 1.6–31.12. En del av tillståndsområdet Nuorttijoki ligger i Urho Kekkonens nationalpark och fiske i dessa vatten är tillåtet endast 1.6–31.8.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kontrollera fiskarternas fredningstider nedan.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstmått","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Öring: minst 50 cm","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Harr: minst 30 cm, i Nuorttijokis huvudfåra inom UK-nationalparken minst 35cm","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"När det gäller övriga fiskarter, ska fiskaren följa ","type":"text"},{"text":"de fångstmått","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/sv/fiske/fiskarens-databank/fangstmatt-och-fredningstider","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":" som anges i förordningen om fiske.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fredningstider","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Öring: 1.9–30.11","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"När det gäller övriga fiskarter, ska fiskaren följa ","type":"text"},{"text":"de fredningstider","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/sv/fiske/fiskarens-databank/fangstmatt-och-fredningstider","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":" som anges i förordningen om fiske.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstkvoter","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kvoten per 24 timmar: 3 öringar eller harrar.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Fångstmängderna för andra fiskarter är inte begränsade.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fiskeredskap och bete","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Fiskaren får använda ett (1) spö med en lina. Spöet ska vara i fiskarens hand eller inom räckhåll för handen, högst två meter bort.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Enligt Jord- och skogsbruksministeriets förordning nr 1376/2004 utfärdad 30.12.2004 är det absolut förbjudet att använda agnfisk vid mete, pilkfiske och handredskapsfiske I Nuorttijoki tillståndsområde.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Utrustning som använts i andra vattendrag, till exempel båtar, kanoter, rullar, spön, beten, håvar, stövlar, vadarbyxor och rensningsredskap, som du tar med dig till tillståndsområdet Nuorttijoki utifrån måste vara helt torra eller desinficeras vid en desinfektionsplats innan de används.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Vattenfordon","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vid användning av båtar ska anvisningarna ovan följas.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Områdesvisa begränsningar","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alltid kontrollera tillståndsområdets gränser på områdets karta.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Cirka 20 km av Nuorttijokis nedre lopp hör till Urho Kekkonens nationalpark. I dessa vatten är fiske tillåtet endast 1.6–31.8. Fiskaren måste ta reda på nationalparkernas särskilda regler till exempel gällande vistelsebegränsningar, landstigning och uppgörande av eld. Information finns på adressen ","type":"text"},{"text":"Luontoon.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://Luontoon.fi/sv","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstrespons","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Fångstrespons från den här fiskeställen ges via tjänsten ","type":"text"},{"text":"Omakala (","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://omakala.fi/","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":"omakala.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://omakala.fi","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":")","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://omakala.fi/","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]}],"type":"doc"}}},"hideReadonlyCalendar":false,"maxCalendarSlots":null,"maxInSlot":null,"onlyCustomerService":false,"product":{"applicationType":null,"areaType":"ROD_FISHING","categoryId":9,"code":"VIRK26","customerFieldGroupId":2,"documentFormat":"CREDIT_CARD","isOmakalaProduct":false,"label":"Vapalupa, kausi 2026","length":"season","limit":null,"mergePermits":true,"paymentConditionDays":14,"paymentConditionOverrideId":null,"pricing":"area","productType":"ROD_FISHING","risuPermitClass":null,"vatLabel":"V4","createdAt":"2025-10-10T10:08:12.772Z","id":217,"updatedAt":"2025-10-10T10:08:12.772Z","content":{"createdAt":"2025-10-10T10:08:12.776Z","en":{"licenseTerms":null,"name":"Angling permit, season 2026"},"fi":{"licenseTerms":null,"name":"Vapalupa, kausi 2026"},"licenseTerms":null,"licenseTermsReusableId":null,"se":null,"slug":{"en":"angling-permit-season-2026-217","fi":"vapalupa-kausi-2026-217","se":"vapalupa-kausi-2026-217","smn":"vapalupa-kausi-2026-217","sms":"vapalupa-kausi-2026-217","sv":"spofisketillstand-sasong-2026-217"},"smn":null,"sms":null,"sv":{"licenseTerms":null,"name":"Spöfisketillstånd, säsong 2026"},"updatedAt":"2025-10-13T11:31:54.508Z"}},"productId":217,"showAvailableCapacity":false,"price":{"areaId":515,"id":984,"prices":[{"id":2892,"startDate":"2026-01-01","values":{"ADULT":{"SEASON":7000},"MINOR":{"SEASON":3500}}}],"productId":217,"properties":{"columns":{"ADULT":{"algo":"DEFAULT"},"MINOR":{"algo":"DEFAULT"}},"rows":{"SEASON":{"resolution":"P1D","startHour":0}}}}},{"areaId":515,"capacities":[{"areaId":515,"capacityEnd":"2026-01-01","capacityStart":"2025-06-01","dailyCapacity":170,"id":896,"productId":77,"salesEnd":"2025-12-31T21:59:00.000Z","salesStart":"2024-12-10T07:00:00.000Z","totalCapacity":null}],"companyCode":"400","content":{"description":{"en":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Persons under 18 years of age can buy the angling permit at half price.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Persons under 15 years of age may fish under the angling permit and within the fishing quota of an adult belonging to the same party, without needing to purchase an angling permit of their own.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"label":"Vapalupa: Nuorisoalennus (alle 18 v. ja 15 v.)","se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Personer under 18 år kan köpa spöfisketillstånd till halva priset.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Personer under 15 år kan fiska med ett tillstånd som tillhör till en vuxen i samma sällskap och med samma fångstkvot. Då behöver de inget eget spöfisketillstånd. ","type":"text"}]}],"type":"doc"},"type":"productDescription","createdAt":"2023-07-13T10:09:20.898Z","fi":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 18-vuotias saa vapaluvan puoleen hintaan.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alle 15-vuotias voi kalastaa samaan seurueeseen kuuluvan aikuisen vapaluvalla samaan saaliskiintiöön, jolloin hän ei tarvitse omaa vapalupaa.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"id":9,"updatedAt":"2024-11-07T12:26:11.674Z"},"en":{"description":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Seasonal permit for the municipal residents of Savukoski","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In 2025, the municipal residents of Savukoski will have the opportunity to get a seasonal permit for Nuorttijoki River located within the area of Urho Kekkonen National Park. ","type":"text"},{"text":"The permit is applied for with this form (PDF, 147 kb, in Finnish)","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_Nuorttijoki_Savukosken_kuntalaisen_kausilupahakemus_af314bddf9.pdf","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":", which is then returned as an e-mail attachment or by post to Jyrki Satta, Senior Specialisti in Fisheries:","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"jyrki.satta(a)metsa.fi","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jyrki Satta / Metsähallitus, Museotie 33, 95700 Pello","type":"text"}]}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Exceptions to the fishing period","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Part of Nuorttijoki angling permit area is located in Urho Kekkonen National Park. Check the permit terms for exceptions to the fishing period.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"licenseTerms":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Before purchasing a permit, always read the content in the Area information tab and, in particular, find out in what cases you will need an angling permit and in what waters the permit entitles you to fish.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fishing period","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Primarily 1 June – 31 December. Part of Nuorttijoki angling permit area is located in Urho Kekkonen National Park, and fishing in these waters is only allowed 1 June – 31 August.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Check the protection periods for fish species below.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch sizes","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Trout: at least 50 cm","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Grayling: at least 30 cm, in the main channel of Nuorttijoki River in the national park at least 35 cm","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"For other fish species, anglers must observe the ","type":"text"},{"text":"catch sizes","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/fishing/responsible-fisheries-management-and-fishing/minimum-catch-sizes-and-protection-periods.html","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":" specified in the Fishing Decree.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Protection periods","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Trout: 1 September – 30 November","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"For other fish species, anglers must observe the ","type":"text"},{"text":"protection periods","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/en/fishing/responsible-fisheries-management-and-fishing/minimum-catch-sizes-and-protection-periods.html","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":" specified in the Fishing Decree.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch quotas","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maximum catch during 24 hours: 3 trouts or graylings","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"There is no catch quota limit for other fish species.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fishing gear, bait and waste","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"An angler may use one (1) rod with a single line. The rod must be held in the angler’s hand or be within reach at all times (no more than 2 metres away).","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In Nuorttijoki angling permit area it is absolutely prohibited to use bait fish when hook and line fishing, ice fishing or lure fishing, as per a decree from the Finnish Ministry of Agriculture and Forestry (no. 1376/2004, 31.12.2004).","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Boats, canoes and fishing tackle (reels, rods, lures, landing nets, boots, waders, fish cleaning accessories, etc.) brought in from other waterways must be absolutely dry or they must be disinfected at a disinfection station before being used in Nuorttijoki.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Watercraft","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"The above instructions must be followed when using boats.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Regional restrictions","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Always check the borders of the permit area on the area map.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Approximately 20 km of the lower section of the river belongs to Urho Kekkonen National Park. Fishing in these waters is only allowed during the summer months, 1 June – 31 August. The angler must check the special regulations of national parks, among other things regarding restricted areas, landing restrictions and lighting fires. Information on the regulations of national parks can be found at ","type":"text"},{"text":"Luontoon.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://Luontoon.fi","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Catch report","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"You can give your catch report from this fishing destination in the Omakala service (","type":"text"},{"text":"omakala.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://omakala.fi","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":").","type":"text"}]}],"type":"doc"}},"fi":{"description":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Kausilupa Savukosken kuntalaisille","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vuonna 2025 Savukosken kuntalaisilla on mahdollisuus lunastaa kausilupa Nuorttijoen Urho Kekkosen kansallispuiston puoleiselle osalle. ","type":"text"},{"text":"Lupaa haetaan tällä lomakkeella (PDF, 147 kt)","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_Nuorttijoki_Savukosken_kuntalaisen_kausilupahakemus_af314bddf9.pdf","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":", joka palautetaan sähköpostin liitteenä tai postitse kalastuksen erityisasiantuntija Jyrki Satalle:","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"jyrki.satta(a)metsa.fi","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jyrki Satta / Metsähallitus, Museotie 33, 95700 Pello","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nuorttijoen Urho Kekkosen kansallispuiston puoleisella osalla alle 15-vuotiaat Savukosken kuntalaiset voivat kalastaa samaan seurueeseen kuuluvan aikuisen Savukosken kuntalaisen kausiluvalla samaan saaliskiintiöön, jolloin he eivät tarvitse omaa lupaa.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Poikkeuksia kalastusaikaan","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Osa Nuorttijoen vapalupa-alueesta sijaitsee Urho Kekkosen kansallispuiston alueella. Tarkista kalastusajan poikkeukset lupaehdoista.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"licenseTerms":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tutustu aina ennen luvan ostamista Alueen tiedot -välilehden sisältöön ja erityisesti siihen, missä tilanteissa tarvitset vapaluvan ja missä vesissä lupa oikeuttaa kalastamaan.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Kalastusaika","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pääsääntöisesti 1.6.–31.12. Osa Nuorttijoen vapalupa-alueesta sijaitsee Urho Kekkosen kansallispuiston alueella, ja näissä vesissä kalastus on sallittua vain 1.6.–31.8.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tarkista kalalajien rauhoitusajat alta.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Pyyntimitat","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Taimen: vähintään 50 cm","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Harjus: vähintään 30 cm, Nuorttijoen pääuomalla kansallispuistossa vähintään 35 cm.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Muiden kalalajien osalta kalastajan tulee noudattaa kalastusasetuksen mukaisia ","type":"text"},{"text":"pyyntimittoja","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/kalastus/kalavesien-vastuullinen-hoito-ja-kaytto/pyyntimitat-ja-rauhoitusajat.html","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Rauhoitusajat","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Taimen: 1.9.–30.11.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Muiden kalalajien osalta kalastajan tulee noudattaa kalastusasetuksen mukaisia ","type":"text"},{"text":"rauhoitusaikoja","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/kalastus/kalavesien-vastuullinen-hoito-ja-kaytto/pyyntimitat-ja-rauhoitusajat.html","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saaliskiintiöt","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Enimmäissaalis 24 tunnin aikana: 3 taimenta tai harjusta.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Muiden kalalajien saalismääriä ei ole rajoitettu.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Kalastusvälineet ja syötit","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kalastaja saa käyttää yhtä (1) vapaa, jossa on yksi siima. Vavan on oltava kalastajan kädessä tai käden ulottuvilla, enintään kahden metrin päässä.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nuorttijoen vapalupa-alueella on ehdottomasti kiellettyä käyttää syöttikalaa onkimisessa, pilkkimisessä ja viehekalastuksessa. Näin on päättänyt maa- ja metsätalousministeriö antamassaan asetuksessa 1376/2004.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jos kalastusvälineitä tai -tarvikkeita tuodaan Nuorttijoen vapalupa-alueelle muilta vesistöalueilta, niiden täytyy olla täysin kuivia tai ne on desinfioitava ennen kalastamisen aloittamista. Kalastusvälineitä ja -tarvikkeita ovat esimerkiksi kelat, vavat, vieheet, haavit, saappaat, kahluuhousut ja perkausvälineet.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Vesikulkuneuvot","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jos vene tai kanootti tuodaan Nuorttijoen vapalupa-alueelle muilta vesistöalueilta, sen täytyy olla täysin kuiva tai se on desinfioitava ennen kalastamisen aloittamista.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Aluerajoitukset","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Tarkista aina lupa-alueen rajat alueen kartasta.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nuorttijoen vesistön alaosasta noin 20 kilometriä kuuluu Urho Kekkosen kansallispuistoon. Näissä vesissä kalastus on sallittua vain 1.6.– 31.8. Ennen kalastamista kansallispuiston alueella kalastajan tulee selvittää kansallispuiston erityissäännökset muun muassa liikkumisrajoitusten, maihinnousun ja tulenteon suhteen. Tietoa kansallispuiston säännöksistä on ","type":"text"},{"text":"kansallispuiston verkkosivulla Luontoon.fi:ssä.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.luontoon.fi/urhokekkosenkansallispuisto/ohjeetjasaannot","class":null,"target":"_blank"}}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Saalispalaute","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Saalispalaute tältä kalastuskohteelta annetaan ","type":"text"},{"text":"Omakala-palvelussa (omakala.fi).","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://omakala.fi/","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]}]}],"type":"doc"}},"licenseTerms":null,"se":null,"smn":null,"sms":null,"sv":{"description":{"content":[{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Säsongtillstånd för kommuninvånarna i Savukoski","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"I året 2025 kommer kommuninvånarna i Savukoski att ha möjlighet att få ett säsongstillstånd för den del av Nuorttijoki som ligger i Urho Kekkonen nationalpark. Tillstånd söks med ","type":"text"},{"text":"denna blankett (PDF, 147 kb, på finska)","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_Nuorttijoki_Savukosken_kuntalaisen_kausilupahakemus_af314bddf9.pdf","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":", som returneras som e-postbilaga eller per post till Jyrki Satta, specialsakkunnig i fiskeärenden:","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"jyrki.satta(a)metsa.fi","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jyrki Satta / Forstsyrelsen, Museotie 33, 95700 Pello","type":"text"}]}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fiskesäsongens avvikelser","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"En del av tillståndsområdet Nuorttijoki ligger i Urho Kekkonens nationalpark. Kontrollera avvikelser från fiskesäsongen i tillståndsvillkoren.","type":"text"}]}],"type":"doc"},"licenseTerms":{"content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Läs alltid innehållet på fliken Uppgifter om området innan du köper ett tillstånd, särskilt när du behöver ett spöfisketillstånd och i vilka vatten tillståndet berättigar till fiske.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fisketid","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"I regel 1.6.–31.12. En del av tillståndsområdet Nuorttijoki ligger i Urho Kekkonens nationalpark och fiske i dessa vatten är tillåtet endast 1.6.–31.8.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kontrollera fiskarternas fredningstider nedan.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstmått","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Öring: minst 50 cm","type":"text"}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Harr: minst 30 cm, i Nuorttijokis huvudfåra inom UK-nationalparken minst 35cm","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"När det gäller övriga fiskarter, ska fiskaren följa ","type":"text"},{"text":"de fångstmått","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/sv/fiske/fiskarens-databank/fangstmatt-och-fredningstider","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":" som anges i förordningen om fiske.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fredningstider","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Öring: 1.9.–30.11.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"När det gäller övriga fiskarter, ska fiskaren följa ","type":"text"},{"text":"de fredningstider","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"https://www.eraluvat.fi/sv/fiske/fiskarens-databank/fangstmatt-och-fredningstider","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":" som anges i förordningen om fiske.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstkvoter","type":"text"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kvoten per 24 timmar: 3 öringar eller harrar.","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Fångstmängderna för andra fiskarter är inte begränsade.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fiskeredskap och bete","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Fiskaren får använda ett (1) spö med en lina. Spöet ska vara i fiskarens hand eller inom räckhåll för handen, högst två meter bort.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Enligt Jord- och skogsbruksministeriets förordning nr 1376/2004 utfärdad 30.12.2004 är det absolut förbjudet att använda agnfisk vid mete, pilkfiske och handredskapsfiske I Nuorttijoki tillståndsområde.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Utrustning som använts i andra vattendrag, till exempel båtar, kanoter, rullar, spön, beten, håvar, stövlar, vadarbyxor och rensningsredskap, som du tar med dig till tillståndsområdet Nuorttijoki utifrån måste vara helt torra eller desinficeras vid en desinfektionsplats innan de används.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Vattenfordon","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vid användning av båtar ska anvisningarna ovan följas.","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Områdesvisa begränsningar","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Alltid kontrollera tillståndsområdets gränser på områdets karta.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Cirka 20 km av Nuorttijokis nedre lopp hör till Urho Kekkonens nationalpark. I dessa vatten är fiske tillåtet endast 1.6.–31.8. Fiskaren måste ta reda på nationalparkernas särskilda regler till exempel gällande vistelsebegränsningar, landstigning och uppgörande av eld. Information finns på adressen ","type":"text"},{"text":"Luontoon.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://Luontoon.fi/sv","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"heading","attrs":{"level":3},"content":[{"text":"Fångstrespons","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Fångstrespons från den här fiskeställen ges via tjänsten ","type":"text"},{"text":"Omakala (","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://omakala.fi/","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":"omakala.fi","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://omakala.fi","class":null,"target":"_blank"}}]},{"text":")","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"rel":"noopener noreferrer nofollow","href":"http://omakala.fi/","class":"chakra-link css-10ami9r","target":"_blank"}}]},{"text":".","type":"text"}]}],"type":"doc"}}},"hideReadonlyCalendar":false,"maxCalendarSlots":null,"maxInSlot":null,"onlyCustomerService":false,"product":{"applicationType":null,"areaType":"ROD_FISHING","categoryId":9,"code":"VIRK25","customerFieldGroupId":2,"documentFormat":"CREDIT_CARD","isOmakalaProduct":false,"label":"Vapalupa, kausi 2025","length":"season","limit":null,"mergePermits":true,"paymentConditionDays":14,"paymentConditionOverrideId":null,"pricing":"area","productType":"ROD_FISHING","risuPermitClass":null,"vatLabel":"V4","createdAt":"2024-05-30T05:28:51.451Z","id":77,"updatedAt":"2025-01-07T06:04:05.985Z","content":{"createdAt":"2024-05-30T05:28:51.466Z","en":{"licenseTerms":null,"name":"Angling permit, season 2025"},"fi":{"licenseTerms":null,"name":"Vapalupa, kausi 2025"},"licenseTerms":null,"licenseTermsReusableId":null,"se":null,"slug":{"en":"angling-permit-season-2025-77","fi":"vapalupa-kausi-2025-77","se":"vapalupa-kausi-2025-77","smn":"vapalupa-kausi-2025-77","sms":"vapalupa-kausi-2025-77","sv":"spofisketillstand-sasong-2025-77"},"smn":null,"sms":null,"sv":{"licenseTerms":null,"name":"Spöfisketillstånd, säsong 2025"},"updatedAt":"2024-11-11T12:10:21.710Z"}},"productId":77,"showAvailableCapacity":false,"price":{"areaId":515,"id":394,"prices":[{"id":1434,"startDate":"2024-01-01","values":{"ADULT":{"SEASON":7000},"MINOR":{"SEASON":3500}}}],"productId":77,"properties":{"columns":{"ADULT":{"algo":"DEFAULT"},"MINOR":{"algo":"DEFAULT"}},"rows":{"SEASON":{"resolution":"P1D","startHour":0}}}}}]},"breadcrumbsManualItems":[{"href":null,"id":"area-515","label":"3550 Nuorttijoki"}],"breadcrumbsReference":"/kohdetyyppi/vapakalastus","genericHutLinks":[],"pageTitle":{"i18nKey":"area:pageTitle.area","params":{"label":"3550 Nuorttijoki"}},"strapiAreaContent":{"documentId":"xtmt8w8r2mjkiefd1ga8zcao","map_url":"https://www.retkikartta.fi/?featureClass=rod-fishing-areas&id=3550","additional_images":[{"documentId":"n9razh6jrx120s3v98nlnye9","alternativeText":"Peilityyni joki. Valkoiset pilvet heijastuvat veden pinnalta. On kesä.","caption":"Kuva: Jyrki Satta, Metsähallitus","formats":{"large":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5.jpg","hash":"large_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5","mime":"image/jpeg","name":"large_3550-Nuortti-Mika-perhostaa-jyrki-satta-MH.jpg","path":null,"size":197.92,"width":1280,"height":960,"sizeInBytes":197919},"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5.jpg","hash":"small_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5","mime":"image/jpeg","name":"small_3550-Nuortti-Mika-perhostaa-jyrki-satta-MH.jpg","path":null,"size":29.56,"width":480,"height":360,"sizeInBytes":29558},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5.jpg","hash":"medium_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5","mime":"image/jpeg","name":"medium_3550-Nuortti-Mika-perhostaa-jyrki-satta-MH.jpg","path":null,"size":73.42,"width":768,"height":576,"sizeInBytes":73421},"xlarge":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/xlarge_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5.jpg","hash":"xlarge_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5","mime":"image/jpeg","name":"xlarge_3550-Nuortti-Mika-perhostaa-jyrki-satta-MH.jpg","path":null,"size":420.52,"width":1920,"height":1440,"sizeInBytes":420522},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5.jpg","hash":"thumbnail_3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_3550-Nuortti-Mika-perhostaa-jyrki-satta-MH.jpg","path":null,"size":6.66,"width":208,"height":156,"sizeInBytes":6659}},"height":2736,"i18n":{"en":{"caption":"Photo: Jyrki Satta, Metsähallitus","alternativeText":"A mirror-like river. White clouds are reflected on the surface of the water. It is summer."},"fi":{},"se":{},"sv":{"caption":"Bild: Jyrki Satta, Forststyrelsen ","alternativeText":"En spegelblank flod. Vita moln speglas på vattenytan. Det är sommar."},"smn":{},"sms":{}},"name":"3550-Nuortti-Mika-perhostaa-jyrki-satta-MH.jpg","size":1379.62,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_Nuortti_Mika_perhostaa_jyrki_satta_MH_4e85faf2b5.jpg","width":3648,"__typename":"UploadFile"},{"documentId":"opqabayry9znysrfmk55714p","alternativeText":"Virtaava joki. Joen rannoilla syksyn värjäämää kasvillisuutta ja havupuita.","caption":"Kuva: Tino Hovinen, Metsähallitus","formats":{"large":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f.JPG","hash":"large_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f","mime":"image/jpeg","name":"large_3550-Nuorttijoki3-3264×2448-tino-hovinen-MH.JPG","path":null,"size":268.17,"width":1280,"height":960,"sizeInBytes":268171},"small":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f.JPG","hash":"small_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f","mime":"image/jpeg","name":"small_3550-Nuorttijoki3-3264×2448-tino-hovinen-MH.JPG","path":null,"size":37.45,"width":480,"height":360,"sizeInBytes":37448},"medium":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f.JPG","hash":"medium_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f","mime":"image/jpeg","name":"medium_3550-Nuorttijoki3-3264×2448-tino-hovinen-MH.JPG","path":null,"size":97.15,"width":768,"height":576,"sizeInBytes":97150},"xlarge":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/xlarge_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f.JPG","hash":"xlarge_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f","mime":"image/jpeg","name":"xlarge_3550-Nuorttijoki3-3264×2448-tino-hovinen-MH.JPG","path":null,"size":570.35,"width":1920,"height":1440,"sizeInBytes":570348},"thumbnail":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f.JPG","hash":"thumbnail_3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_3550-Nuorttijoki3-3264×2448-tino-hovinen-MH.JPG","path":null,"size":7.49,"width":208,"height":156,"sizeInBytes":7492}},"height":2448,"i18n":{"en":{"caption":"Photo: Tino Hovinen, Metsähallitus","alternativeText":"A flowing river. The riverbanks are lined with autumn-colored vegetation and coniferous trees."},"fi":{},"se":{},"sv":{"caption":"Bild: Tino Hovinen, Forststyrelsen ","alternativeText":"En strömmande flod. Flodbankerna är kantade med höstfärgad vegetation och barrträd."},"smn":{},"sms":{}},"name":"3550-Nuorttijoki3-3264×2448-tino-hovinen-MH.JPG","size":1496.4,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_Nuorttijoki3_3264_2448_tino_hovinen_MH_a2340c0a9f.JPG","width":3264,"__typename":"UploadFile"}],"articles":[{"headline":"Mediatiedote: Taivalkoskella avataan 35-kilometrinen kalastuskohde","lead_short":"Kalastajille avataan tänä kesänä 35 kilometrin mittainen yhtenäinen kalastuskohde Taivalkosken Kostonjoelle. Aiemmin koko joelle on tarvittu viiden eri vedenomistajan lupa. ","publishedAt":"2026-03-12T02:50:00.000Z","slug":"mediatiedote-taivalkoskella-avataan-35-kilometrinen-kalastuskohde","tags":[{"documentId":"txw7lvf7dhg9enqjoslkf4hw","name":"Kalastus","__typename":"Tag"}],"__typename":"NewsArticle"},{"headline":"Eräluvat.fi-palvelun hankinta- ja peruutusehdot päivittyvät 2.1.2026","lead_short":"Ehdoissa olevia tekstimuotoja selkeytetään ja ehtojen uusi rakenne mukailee paremmin asiakkaan polkua Eräluvat.fi-palvelussa. Ehtoihin myös tarkennetaan, millä tavoin ja missä asiakas voi tehdä tilauksen, miten asiakas hyötyy sisäänkirjautumisesta tilausvaiheessa ja mihin asiakkaan tulee olla yhteydessä mahdollisissa ongelma- tai muutostilanteissa.","publishedAt":"2026-01-02T07:00:00.000Z","slug":"eraeluvat-fi-palvelun-hankinta-ja-peruutusehdot-paeivittyvaet-2-1-2026","tags":[{"documentId":"txw7lvf7dhg9enqjoslkf4hw","name":"Kalastus","__typename":"Tag"},{"documentId":"cjb7iro917gdkvntv5bji0f1","name":"Metsästys","__typename":"Tag"},{"documentId":"r2z63ag8bzwj6q4gv1ny8a4j","name":"Maastoliikenne","__typename":"Tag"},{"documentId":"mmctyi4wg5nkexqb4k9959kd","name":"Tuvat","__typename":"Tag"}],"__typename":"NewsArticle"},{"headline":"Kalastuslupien myynti vuodelle 2026 alkaa","lead_short":"Ensimmäiset valtion vesialueiden kalastusluvat vuodelle 2026 tulevat myyntiin tiistaina 16. joulukuuta. Suuri osa kalastuslupa-alueista on nyt uusia. Myös osa hinnoista muuttuu. Vapaa-ajankalastajat hankkivat Metsähallitukselta vuosittain noin 100 000 kalastuslupaa.","publishedAt":"2025-12-15T13:11:51.101Z","slug":"kalastuslupien-myynti-vuodelle-2026-alkaa","tags":[{"documentId":"txw7lvf7dhg9enqjoslkf4hw","name":"Kalastus","__typename":"Tag"}],"__typename":"NewsArticle"}],"contact_information":[{"blockTitle":null,"contacts":[{"contact":{"documentId":"srabsbpssgeaej2thx0t5xo3","call_rate":"0,00€/min + pvm/mpm. Kiireelliset tilaukset aina puhelimitse.","domain":null,"email":"eraluvat@metsa.fi","more_info_text":null,"more_info_url":null,"name":"Lupamyynti ja -neuvonta arkisin kello 9–15","person_title":null,"phone":"+35820692424","postal_address":null,"profile_picture":{"alternativeText":null,"caption":null,"formats":{"large":{"ext":".png","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700.png","hash":"large_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700","mime":"image/png","name":"large_Eräluvat.fi-vihreällä-pohjalla.png","path":null,"size":30.18,"width":800,"height":1000,"sizeInBytes":30175},"small":{"ext":".png","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700.png","hash":"small_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700","mime":"image/png","name":"small_Eräluvat.fi-vihreällä-pohjalla.png","path":null,"size":13.35,"width":400,"height":500,"sizeInBytes":13354},"medium":{"ext":".png","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700.png","hash":"medium_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700","mime":"image/png","name":"medium_Eräluvat.fi-vihreällä-pohjalla.png","path":null,"size":20.52,"width":600,"height":750,"sizeInBytes":20521},"thumbnail":{"ext":".png","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700.png","hash":"thumbnail_Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700","mime":"image/png","name":"thumbnail_Eräluvat.fi-vihreällä-pohjalla.png","path":null,"size":4.15,"width":125,"height":156,"sizeInBytes":4150}},"height":1250,"i18n":null,"name":"Eräluvat.fi-vihreällä-pohjalla.png","size":6.31,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/Eraeluvat_fi_vihreaellae_pohjalla_f7a8c8f700.png","width":1000,"__typename":"UploadFile"},"type":"location","__typename":"Contact"},"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContactCard"}],"id":"277","sortBy":null,"__typename":"ComponentPageBlockContactInformation"},{"blockTitle":null,"contacts":[{"contact":{"documentId":"yxsqdnhptj2lvqs84rouqmxs","call_rate":null,"domain":"Itä-Lappi","email":"jyrki.satta@metsa.fi","more_info_text":null,"more_info_url":null,"name":"Jyrki Satta","person_title":"Kalastuksen erityisasiantuntija","phone":"+358405133628","postal_address":{"municipality":"Pello","postal_code":null,"street_address":null,"street_address_2":null,"__typename":"ComponentDataPostalAddress"},"profile_picture":{"alternativeText":null,"caption":null,"formats":{"large":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_satta_jyrki_I9_A0649_kasvo_abf49704e2.jpg","hash":"large_satta_jyrki_I9_A0649_kasvo_abf49704e2","mime":"image/jpeg","name":"large_satta_jyrki_I9A0649_kasvo.jpg","path":null,"size":89.88,"width":666,"height":1000,"sizeInBytes":89875},"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_satta_jyrki_I9_A0649_kasvo_abf49704e2.jpg","hash":"small_satta_jyrki_I9_A0649_kasvo_abf49704e2","mime":"image/jpeg","name":"small_satta_jyrki_I9A0649_kasvo.jpg","path":null,"size":25.39,"width":333,"height":500,"sizeInBytes":25389},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_satta_jyrki_I9_A0649_kasvo_abf49704e2.jpg","hash":"medium_satta_jyrki_I9_A0649_kasvo_abf49704e2","mime":"image/jpeg","name":"medium_satta_jyrki_I9A0649_kasvo.jpg","path":null,"size":53.18,"width":500,"height":750,"sizeInBytes":53176},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_satta_jyrki_I9_A0649_kasvo_abf49704e2.jpg","hash":"thumbnail_satta_jyrki_I9_A0649_kasvo_abf49704e2","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_satta_jyrki_I9A0649_kasvo.jpg","path":null,"size":3.88,"width":104,"height":156,"sizeInBytes":3877}},"height":1772,"i18n":null,"name":"satta_jyrki.jpg","size":247.83,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/satta_jyrki_I9_A0649_kasvo_abf49704e2.jpg","width":1181,"__typename":"UploadFile"},"type":"person","__typename":"Contact"},"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContactCard"},{"contact":{"documentId":"wrbifpmvxtcb8fq89jl9ctjd","call_rate":null,"domain":"Sodankylä, Savukoski, Pelkosenniemi, Kemijärvi ja Salla","email":"heikki.sakkinen@metsa.fi","more_info_text":null,"more_info_url":null,"name":"Heikki Säkkinen","person_title":"Erätarkastaja","phone":"+358408331656","postal_address":{"municipality":"Kemijärvi","postal_code":null,"street_address":null,"street_address_2":null,"__typename":"ComponentDataPostalAddress"},"profile_picture":{"alternativeText":null,"caption":null,"formats":{"large":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_sakkinen_heikki_8de5da7fa9.jpg","hash":"large_sakkinen_heikki_8de5da7fa9","mime":"image/jpeg","name":"large_sakkinen_heikki.jpg","path":null,"size":83.54,"width":666,"height":1000,"sizeInBytes":83541},"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_sakkinen_heikki_8de5da7fa9.jpg","hash":"small_sakkinen_heikki_8de5da7fa9","mime":"image/jpeg","name":"small_sakkinen_heikki.jpg","path":null,"size":22.03,"width":333,"height":500,"sizeInBytes":22033},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_sakkinen_heikki_8de5da7fa9.jpg","hash":"medium_sakkinen_heikki_8de5da7fa9","mime":"image/jpeg","name":"medium_sakkinen_heikki.jpg","path":null,"size":47.78,"width":500,"height":750,"sizeInBytes":47777},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_sakkinen_heikki_8de5da7fa9.jpg","hash":"thumbnail_sakkinen_heikki_8de5da7fa9","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_sakkinen_heikki.jpg","path":null,"size":3.3,"width":104,"height":156,"sizeInBytes":3304}},"height":1772,"i18n":null,"name":"sakkinen_heikki.jpg","size":246.75,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/sakkinen_heikki_8de5da7fa9.jpg","width":1181,"__typename":"UploadFile"},"type":"person","__typename":"Contact"},"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContactCard"}],"id":"278","sortBy":null,"__typename":"ComponentPageBlockContactInformation"}],"content_highlights":[{"ContentHighlight":[{"base":{"documentId":"ef3rx7foy9zhuhrsnbl268jg","cta":null,"image":{"alternativeText":null,"caption":null,"formats":{"large":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_kalastus_taimenen_vapautus_6000_4000_Johannes_Sipponen_e72ac6df04.jpg","hash":"large_kalastus_taimenen_vapautus_6000_4000_Johannes_Sipponen_e72ac6df04","mime":"image/jpeg","name":"large_kalastus-taimenen-vapautus-6000×4000-Johannes-Sipponen.jpg","path":null,"size":121.07,"width":1280,"height":853,"sizeInBytes":121073},"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_kalastus_taimenen_vapautus_6000_4000_Johannes_Sipponen_e72ac6df04.jpg","hash":"small_kalastus_taimenen_vapautus_6000_4000_Johannes_Sipponen_e72ac6df04","mime":"image/jpeg","name":"small_kalastus-taimenen-vapautus-6000×4000-Johannes-Sipponen.jpg","path":null,"size":25.9,"width":480,"height":320,"sizeInBytes":25901},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_kalastus_taimenen_vapautus_6000_4000_Johannes_Sipponen_e72ac6df04.jpg","hash":"medium_kalastus_taimenen_vapautus_6000_4000_Johannes_Sipponen_e72ac6df04","mime":"image/jpeg","name":"medium_kalastus-taimenen-vapautus-6000×4000-Johannes-Sipponen.jpg","path":null,"size":54.11,"width":768,"height":512,"sizeInBytes":54105},"xlarge":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/xlarge_kalastus_taimenen_vapautus_6000_4000_Johannes_Sipponen_e72ac6df04.jpg","hash":"xlarge_kalastus_taimenen_vapautus_6000_4000_Johannes_Sipponen_e72ac6df04","mime":"image/jpeg","name":"xlarge_kalastus-taimenen-vapautus-6000×4000-Johannes-Sipponen.jpg","path":null,"size":235.52,"width":1920,"height":1280,"sizeInBytes":235516},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_kalastus_taimenen_vapautus_6000_4000_Johannes_Sipponen_e72ac6df04.jpg","hash":"thumbnail_kalastus_taimenen_vapautus_6000_4000_Johannes_Sipponen_e72ac6df04","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_kalastus-taimenen-vapautus-6000×4000-Johannes-Sipponen.jpg","path":null,"size":8.72,"width":234,"height":156,"sizeInBytes":8719}},"height":4000,"i18n":null,"name":"kalastus-taimenen-vapautus-6000×4000-Johannes-Sipponen.jpg","size":2944.86,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/kalastus_taimenen_vapautus_6000_4000_Johannes_Sipponen_e72ac6df04.jpg","width":6000,"__typename":"UploadFile"},"ingress":"Jokaisen kalastajan velvollisuus on huolehtia saaliskalan asianmukaisesta ja kunnioittavasta käsittelystä riippumatta siitä, aikooko saaliin vapauttaa vai ottaa ruokakalaksi. Lue tarkemmat ohjeet täältä!","target":"https://www.eraluvat.fi/kalastus/kalastajan-tietopankki/ohjeita-vastuulliselle-kalastajalle","title":"Ohjeita vastuulliselle kalastajalle","__typename":"ReusableContentHighlight"},"cta":null,"image":null,"ingress":null,"target":null,"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContentHighlight"},{"base":{"documentId":"gkhpoz2lt5l8kjli3b7huxna","cta":null,"image":{"alternativeText":"Piirroskuva kalastajasta, joka kerää joen rannalta roskia. Rannalla on tupakantumppeja, siimanpätkiä, banaaninkuoret ja tyhjä tölkki. Kauempana joessa kalastaa perhokalastaja.","caption":"Kuva: Antti Yrjölä","formats":{"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_Eraeetiketti_kalastus_01_daf0ae3d45.jpg","hash":"small_Eraeetiketti_kalastus_01_daf0ae3d45","mime":"image/jpeg","name":"small_Eräetiketti-kalastus-01.jpg","path":null,"size":38.91,"width":480,"height":270,"sizeInBytes":38913},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_Eraeetiketti_kalastus_01_daf0ae3d45.jpg","hash":"medium_Eraeetiketti_kalastus_01_daf0ae3d45","mime":"image/jpeg","name":"medium_Eräetiketti-kalastus-01.jpg","path":null,"size":96.02,"width":768,"height":432,"sizeInBytes":96023},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_Eraeetiketti_kalastus_01_daf0ae3d45.jpg","hash":"thumbnail_Eraeetiketti_kalastus_01_daf0ae3d45","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_Eräetiketti-kalastus-01.jpg","path":null,"size":11.37,"width":245,"height":138,"sizeInBytes":11367}},"height":590,"i18n":{"en":{"caption":"Photo: Antti Yrjölä","alternativeText":"Drawing of a fisher collecting rubbish from the river side. There are cigarette butts, bits of fishing line, banana peels and an empty can on the beach. Further away, a fly fisherman is fishing."},"fi":{},"se":{},"sv":{"caption":"Bild: Antti Yrjölä","alternativeText":"Teckning av en fiskare som samlar skräp från flodstranden. På stranden ligger cigarettfimpar, bitar av fiskelina, bananskal och en tom burk. Längre bort står en flugfiskare och fiskar."},"smn":{},"sms":{}},"name":"Eräetiketti-kalastus-02-antti-yrjölä.jpg","size":180.65,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/Eraeetiketti_kalastus_01_daf0ae3d45.jpg","width":1050,"__typename":"UploadFile"},"ingress":"Metsähallituksen eräkohteilla noudatetaan Eräetikettiä. Se kannustaa kalastajia ja metsästäjiä ottamaan huomioon luonnon, muut ihmiset sekä saaliin ja riistan kaikessa toiminnassa. Tutustu etikettiin!","target":"https://www.eraluvat.fi/muut-palvelut/eraetiketti","title":"Eräetiketti","__typename":"ReusableContentHighlight"},"cta":null,"image":null,"ingress":null,"target":null,"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContentHighlight"},{"base":{"documentId":"o2cmyg8hn7ylmsl4isq4vgy4","cta":null,"image":{"alternativeText":null,"caption":null,"formats":{"large":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_kalastus_vene_soutu3_4556_3037_mikko_tormanen_keksi_7714b0c566.jpg","hash":"large_kalastus_vene_soutu3_4556_3037_mikko_tormanen_keksi_7714b0c566","mime":"image/jpeg","name":"large_kalastus-vene-soutu3-4556×3037-mikko-tormanen-keksi.jpg","path":null,"size":133.75,"width":1280,"height":853,"sizeInBytes":133753},"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_kalastus_vene_soutu3_4556_3037_mikko_tormanen_keksi_7714b0c566.jpg","hash":"small_kalastus_vene_soutu3_4556_3037_mikko_tormanen_keksi_7714b0c566","mime":"image/jpeg","name":"small_kalastus-vene-soutu3-4556×3037-mikko-tormanen-keksi.jpg","path":null,"size":26.61,"width":480,"height":320,"sizeInBytes":26612},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_kalastus_vene_soutu3_4556_3037_mikko_tormanen_keksi_7714b0c566.jpg","hash":"medium_kalastus_vene_soutu3_4556_3037_mikko_tormanen_keksi_7714b0c566","mime":"image/jpeg","name":"medium_kalastus-vene-soutu3-4556×3037-mikko-tormanen-keksi.jpg","path":null,"size":57.52,"width":768,"height":512,"sizeInBytes":57517},"xlarge":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/xlarge_kalastus_vene_soutu3_4556_3037_mikko_tormanen_keksi_7714b0c566.jpg","hash":"xlarge_kalastus_vene_soutu3_4556_3037_mikko_tormanen_keksi_7714b0c566","mime":"image/jpeg","name":"xlarge_kalastus-vene-soutu3-4556×3037-mikko-tormanen-keksi.jpg","path":null,"size":267.29,"width":1920,"height":1280,"sizeInBytes":267294},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_kalastus_vene_soutu3_4556_3037_mikko_tormanen_keksi_7714b0c566.jpg","hash":"thumbnail_kalastus_vene_soutu3_4556_3037_mikko_tormanen_keksi_7714b0c566","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_kalastus-vene-soutu3-4556×3037-mikko-tormanen-keksi.jpg","path":null,"size":9.1,"width":234,"height":156,"sizeInBytes":9100}},"height":3037,"i18n":null,"name":"kalastus-vene-soutu3-4556×3037-mikko-tormanen-keksi.jpg","size":1406.3,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/kalastus_vene_soutu3_4556_3037_mikko_tormanen_keksi_7714b0c566.jpg","width":4556,"__typename":"UploadFile"},"ingress":"Mille vesille Metsähallitus myy kalastuslupia? Kuinka lähellä toisen mökkirantaa saa kalastaa? Mikä on uhanalaisten kalalajien arvo? Katso vastaukset yleisimpiin kysymyksiin!\n","target":"https://www.eraluvat.fi/kalastus/kalastajan-tietopankki/usein-kysyttya-kalastuksesta ","title":"Usein kysyttyä kalastuksesta","__typename":"ReusableContentHighlight"},"cta":null,"image":null,"ingress":null,"target":null,"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContentHighlight"}],"title":null,"variant":"default","__typename":"ComponentPageBlockContentHighlights"}],"embedded_videos":[],"primary_image":{"documentId":"cem0h3rkxhfh0snb9t9i0t2p","alternativeText":"Tunturimaisema pilvisellä säällä. Mutkainen joki kiemurtelee tunturin juurella.","caption":"Kuva: Tino Hovinen, Metsähallitus","formats":{"large":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a.jpg","hash":"large_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a","mime":"image/jpeg","name":"large_3550-nuorttijoki-tunturit-tino-hovinen-MH.jpg","path":null,"size":206.35,"width":1280,"height":960,"sizeInBytes":206349},"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a.jpg","hash":"small_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a","mime":"image/jpeg","name":"small_3550-nuorttijoki-tunturit-tino-hovinen-MH.jpg","path":null,"size":34.03,"width":480,"height":360,"sizeInBytes":34029},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a.jpg","hash":"medium_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a","mime":"image/jpeg","name":"medium_3550-nuorttijoki-tunturit-tino-hovinen-MH.jpg","path":null,"size":82.25,"width":768,"height":576,"sizeInBytes":82247},"xlarge":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/xlarge_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a.jpg","hash":"xlarge_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a","mime":"image/jpeg","name":"xlarge_3550-nuorttijoki-tunturit-tino-hovinen-MH.jpg","path":null,"size":415.68,"width":1920,"height":1440,"sizeInBytes":415681},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a.jpg","hash":"thumbnail_3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_3550-nuorttijoki-tunturit-tino-hovinen-MH.jpg","path":null,"size":7.36,"width":208,"height":156,"sizeInBytes":7355}},"height":2448,"i18n":{"en":{"caption":"Photo: Tino Hovinen, Metsähallitus","alternativeText":"A fell landscape in cloudy weather. A winding river meanders at the base of the fell."},"fi":{},"se":{},"sv":{"caption":"Bild: Tino Hovinen, Forststyrelsen ","alternativeText":"Ett fjällandskap i molnigt väder. En slingrande flod ringlar sig vid fjällets fot."},"smn":{},"sms":{}},"name":"3550-nuorttijoki-tunturit-tino-hovinen-MH.jpg","size":1129.29,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3550_nuorttijoki_tunturit_tino_hovinen_MH_f0e98bd88a.jpg","width":3264,"__typename":"UploadFile"},"product_list_content_highlights":[{"ContentHighlight":[{"base":{"documentId":"kzuxai2r7lyh5n1g0x5o503w","cta":null,"image":null,"ingress":"Katso yhteystiedot osoitteesta kairiver.com.","target":"https://www.kairiver.com/","title":"Eräkeskus Kairiver, Savukoski","__typename":"ReusableContentHighlight"},"cta":null,"image":null,"ingress":null,"target":null,"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContentHighlight"},{"base":{"documentId":"ohm9r7f4k731r849fj4j281f","cta":null,"image":null,"ingress":"Katso yhteystiedot osoitteesta erasoppi.fi.","target":"https://erasoppi.fi/","title":"Ivalon Eräsoppi, Ivalo","__typename":"ReusableContentHighlight"},"cta":null,"image":null,"ingress":null,"target":null,"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContentHighlight"},{"base":{"documentId":"pc1kyyzmwa4lhllmkz9idv1x","cta":null,"image":null,"ingress":"Katso yhteystiedot osoitteesta karhuntassu.fi.","target":"https://www.karhuntassu.fi/","title":"Matkailu- ja kulttuurikeskus Karhuntassu, Kuusamo","__typename":"ReusableContentHighlight"},"cta":null,"image":null,"ingress":null,"target":null,"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContentHighlight"},{"base":{"documentId":"c2n0ysxno64awwxfi64vd8mx","cta":null,"image":null,"ingress":"Katso yhteystiedot osoitteesta neste.fi.","target":"https://asemat.neste.fi/neste-posio","title":"Neste Posio","__typename":"ReusableContentHighlight"},"cta":null,"image":null,"ingress":null,"target":null,"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContentHighlight"},{"base":{"documentId":"okyf9n63wnmc7x19lmyepu6i","cta":null,"image":null,"ingress":"Katso yhteystiedot osoitteesta nestepudasjarvi.fi.","target":"https://nestepudasjarvi.fi/","title":"Neste Pudasjärvi","__typename":"ReusableContentHighlight"},"cta":null,"image":null,"ingress":null,"target":null,"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContentHighlight"},{"base":{"documentId":"psxp2fafwfg2mxg1h4p53p1j","cta":null,"image":null,"ingress":"Katso yhteystiedot osoitteesta luontoon.fi.","target":"https://www.luontoon.fi/fi/palvelut/pyha-luoston-luontokeskus-naava-luontokeskus-135165","title":"Pyhä-Luoston luontokeskus Naava, Pyhätunturi","__typename":"ReusableContentHighlight"},"cta":null,"image":null,"ingress":null,"target":null,"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContentHighlight"},{"base":{"documentId":"d5fsm9pukp9z9urgy8fp1sce","cta":null,"image":null,"ingress":"Katso yhteystiedot osoitteesta tulppio.fi.","target":"https://tulppio.fi/","title":"Tulppion Majat, Savukoski","__typename":"ReusableContentHighlight"},"cta":null,"image":null,"ingress":null,"target":null,"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContentHighlight"},{"base":null,"cta":null,"image":null,"ingress":null,"target":null,"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContentHighlight"}],"title":"Paikalliset lupamyyjät","variant":"default","__typename":"ComponentPageBlockContentHighlights"},{"ContentHighlight":[{"base":{"documentId":"dyr58cyg6xrbk7wp2r8wsh4c","cta":"Maksa maksu täältä","image":{"alternativeText":null,"caption":null,"formats":{"large":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_Khm_vapalupa_alueet_6164_4109_mikko_tormanen_keksi_4128327a78.jpg","hash":"large_Khm_vapalupa_alueet_6164_4109_mikko_tormanen_keksi_4128327a78","mime":"image/jpeg","name":"large_Khm-vapalupa-alueet_6164×4109-mikko-tormanen-keksi.jpg","path":null,"size":129.42,"width":1280,"height":853,"sizeInBytes":129415},"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_Khm_vapalupa_alueet_6164_4109_mikko_tormanen_keksi_4128327a78.jpg","hash":"small_Khm_vapalupa_alueet_6164_4109_mikko_tormanen_keksi_4128327a78","mime":"image/jpeg","name":"small_Khm-vapalupa-alueet_6164×4109-mikko-tormanen-keksi.jpg","path":null,"size":27.24,"width":480,"height":320,"sizeInBytes":27243},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_Khm_vapalupa_alueet_6164_4109_mikko_tormanen_keksi_4128327a78.jpg","hash":"medium_Khm_vapalupa_alueet_6164_4109_mikko_tormanen_keksi_4128327a78","mime":"image/jpeg","name":"medium_Khm-vapalupa-alueet_6164×4109-mikko-tormanen-keksi.jpg","path":null,"size":57.56,"width":768,"height":512,"sizeInBytes":57559},"xlarge":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/xlarge_Khm_vapalupa_alueet_6164_4109_mikko_tormanen_keksi_4128327a78.jpg","hash":"xlarge_Khm_vapalupa_alueet_6164_4109_mikko_tormanen_keksi_4128327a78","mime":"image/jpeg","name":"xlarge_Khm-vapalupa-alueet_6164×4109-mikko-tormanen-keksi.jpg","path":null,"size":250.9,"width":1920,"height":1280,"sizeInBytes":250901},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_Khm_vapalupa_alueet_6164_4109_mikko_tormanen_keksi_4128327a78.jpg","hash":"thumbnail_Khm_vapalupa_alueet_6164_4109_mikko_tormanen_keksi_4128327a78","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_Khm-vapalupa-alueet_6164×4109-mikko-tormanen-keksi.jpg","path":null,"size":9.01,"width":234,"height":156,"sizeInBytes":9009}},"height":4109,"i18n":null,"name":"Khm-vapalupa-alueet_6164×4109-mikko-tormanen-keksi.jpg","size":2623.14,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/Khm_vapalupa_alueet_6164_4109_mikko_tormanen_keksi_4128327a78.jpg","width":6164,"__typename":"UploadFile"},"ingress":"Kalastonhoitomaksu on kalastajan pakollinen perusmaksu, joka jokaisen 18–69-vuotiaan viehekalastajan tulee maksaa. Poikkeuksena ovat kalastajat, jotka ovat ehtineet täyttää vähintään 65 vuotta 31.12.2023 mennessä.","target":"https://www.eraluvat.fi/kalastus/kalastonhoitomaksu","title":"Muista kalastonhoitomaksu!","__typename":"ReusableContentHighlight"},"cta":null,"image":null,"ingress":null,"target":null,"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContentHighlight"},{"base":{"documentId":"n678w9gfwqhufknvrd686kpg","cta":"Tutustu ehtoihin ennen luvan ostamista","image":{"alternativeText":null,"caption":null,"formats":{"large":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_Yrittajille_ruska_5464_3640_Mikko_Tormanen_KEKSI_65bb2ee751.jpg","hash":"large_Yrittajille_ruska_5464_3640_Mikko_Tormanen_KEKSI_65bb2ee751","mime":"image/jpeg","name":"large_Yrittajille_ruska-5464×3640-Mikko-Tormanen-KEKSI.jpg","path":null,"size":549.42,"width":1280,"height":853,"sizeInBytes":549424},"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_Yrittajille_ruska_5464_3640_Mikko_Tormanen_KEKSI_65bb2ee751.jpg","hash":"small_Yrittajille_ruska_5464_3640_Mikko_Tormanen_KEKSI_65bb2ee751","mime":"image/jpeg","name":"small_Yrittajille_ruska-5464×3640-Mikko-Tormanen-KEKSI.jpg","path":null,"size":69.14,"width":480,"height":320,"sizeInBytes":69135},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_Yrittajille_ruska_5464_3640_Mikko_Tormanen_KEKSI_65bb2ee751.jpg","hash":"medium_Yrittajille_ruska_5464_3640_Mikko_Tormanen_KEKSI_65bb2ee751","mime":"image/jpeg","name":"medium_Yrittajille_ruska-5464×3640-Mikko-Tormanen-KEKSI.jpg","path":null,"size":186.6,"width":768,"height":512,"sizeInBytes":186599},"xlarge":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/xlarge_Yrittajille_ruska_5464_3640_Mikko_Tormanen_KEKSI_65bb2ee751.jpg","hash":"xlarge_Yrittajille_ruska_5464_3640_Mikko_Tormanen_KEKSI_65bb2ee751","mime":"image/jpeg","name":"xlarge_Yrittajille_ruska-5464×3640-Mikko-Tormanen-KEKSI.jpg","path":null,"size":1265.28,"width":1920,"height":1279,"sizeInBytes":1265280},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_Yrittajille_ruska_5464_3640_Mikko_Tormanen_KEKSI_65bb2ee751.jpg","hash":"thumbnail_Yrittajille_ruska_5464_3640_Mikko_Tormanen_KEKSI_65bb2ee751","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_Yrittajille_ruska-5464×3640-Mikko-Tormanen-KEKSI.jpg","path":null,"size":16.85,"width":234,"height":156,"sizeInBytes":16849}},"height":3640,"i18n":null,"name":"Yrittajille_ruska-5464×3640-Mikko-Tormanen-KEKSI.jpg","size":8468.34,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media%2FYrittajille_ruska_5464_3640_Mikko_Tormanen_KEKSI_65bb2ee751.jpg","width":5464,"__typename":"UploadFile"},"ingress":"Metsähallituksen metsästys-, kalastus- ja maastoliikenneluvat ovat hallintopäätöksiä, joiden muutokset ja peruutukset ovat mahdollisia vain hankinta- ja peruutusehtojen mukaisesti.","target":"https://www.eraluvat.fi/hankinta-ja-peruutusehdot","title":"Maksettu lupa on hallintopäätös","__typename":"ReusableContentHighlight"},"cta":null,"image":null,"ingress":null,"target":null,"title":null,"__typename":"ComponentPageElementContentHighlight"}],"title":null,"variant":"highlight","__typename":"ComponentPageBlockContentHighlights"}],"seo":null,"related_areas":[{"code":"3548","label":"Kemihaara","era_id":69,"name":"3548 Kemihaara","map_url":"https://www.retkikartta.fi/?featureClass=rod-fishing-areas&id=3548","era_area_type":{"type":"ROD_FISHING","__typename":"EraAreaType"},"primary_image":{"documentId":"n7844bkhbsopdfsa7nhpukbe","alternativeText":"Kalastaja seisoo joen rannalla. Rannalla kasvaa heinikkoa. Taustalla on metsää ja tunturi.","caption":"Kuva: Aku Ahlholm, Metsähallitus","formats":{"large":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_3548_kemihaara_kalastaja_aku_ahlholm_MH_dcc4472f05.JPG","hash":"large_3548_kemihaara_kalastaja_aku_ahlholm_MH_dcc4472f05","mime":"image/jpeg","name":"large_3548-kemihaara-kalastaja-aku-ahlholm-MH.JPG","path":null,"size":238.41,"width":1280,"height":857,"sizeInBytes":238411},"small":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_3548_kemihaara_kalastaja_aku_ahlholm_MH_dcc4472f05.JPG","hash":"small_3548_kemihaara_kalastaja_aku_ahlholm_MH_dcc4472f05","mime":"image/jpeg","name":"small_3548-kemihaara-kalastaja-aku-ahlholm-MH.JPG","path":null,"size":40.54,"width":480,"height":321,"sizeInBytes":40541},"medium":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_3548_kemihaara_kalastaja_aku_ahlholm_MH_dcc4472f05.JPG","hash":"medium_3548_kemihaara_kalastaja_aku_ahlholm_MH_dcc4472f05","mime":"image/jpeg","name":"medium_3548-kemihaara-kalastaja-aku-ahlholm-MH.JPG","path":null,"size":99,"width":768,"height":514,"sizeInBytes":98996},"xlarge":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/xlarge_3548_kemihaara_kalastaja_aku_ahlholm_MH_dcc4472f05.JPG","hash":"xlarge_3548_kemihaara_kalastaja_aku_ahlholm_MH_dcc4472f05","mime":"image/jpeg","name":"xlarge_3548-kemihaara-kalastaja-aku-ahlholm-MH.JPG","path":null,"size":455.22,"width":1920,"height":1285,"sizeInBytes":455219},"thumbnail":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_3548_kemihaara_kalastaja_aku_ahlholm_MH_dcc4472f05.JPG","hash":"thumbnail_3548_kemihaara_kalastaja_aku_ahlholm_MH_dcc4472f05","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_3548-kemihaara-kalastaja-aku-ahlholm-MH.JPG","path":null,"size":10.25,"width":233,"height":156,"sizeInBytes":10248}},"height":1296,"i18n":{"en":{"caption":"Photo: Aku Ahlholm, Metsähallitus","alternativeText":"A fisher stands by the riverbank. Grass grows along the shore. In the background, there is a forest and a fell."},"fi":{},"se":{},"sv":{"caption":"Bild: Aku Ahlholm, Forststyrelsen ","alternativeText":"En fiskare står vid flodstranden. Gräs växer längs stranden. I bakgrunden finns en skog och ett fjäll."},"smn":{},"sms":{}},"name":"3548-kemihaara-kalastaja-aku-ahlholm-MH.JPG","size":462.62,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/3548_kemihaara_kalastaja_aku_ahlholm_MH_dcc4472f05.JPG","width":1936,"__typename":"UploadFile"},"__typename":"EraArea"},{"code":"3546","label":"Korvatunturi","era_id":68,"name":"3546 Korvatunturi","map_url":"https://www.retkikartta.fi/?featureClass=rod-fishing-areas&id=3546","era_area_type":{"type":"ROD_FISHING","__typename":"EraAreaType"},"primary_image":{"documentId":"bxs5fdaps75b26mc68a34h0y","alternativeText":"Kapea virtaava jokiuoma metsässä. On kesä. ","caption":"Kuva: Tino Hovinen, Metsähallitus","formats":{"large":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_3546_korvatunturi_virta_6000x4000_tino_hovinen_MH_13f91fa6f9.JPG","hash":"large_3546_korvatunturi_virta_6000x4000_tino_hovinen_MH_13f91fa6f9","mime":"image/jpeg","name":"large_3546-korvatunturi-virta-6000x4000-tino-hovinen-MH.JPG","path":null,"size":415.27,"width":1280,"height":853,"sizeInBytes":415266},"small":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_3546_korvatunturi_virta_6000x4000_tino_hovinen_MH_13f91fa6f9.JPG","hash":"small_3546_korvatunturi_virta_6000x4000_tino_hovinen_MH_13f91fa6f9","mime":"image/jpeg","name":"small_3546-korvatunturi-virta-6000x4000-tino-hovinen-MH.JPG","path":null,"size":53.71,"width":480,"height":320,"sizeInBytes":53709},"medium":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_3546_korvatunturi_virta_6000x4000_tino_hovinen_MH_13f91fa6f9.JPG","hash":"medium_3546_korvatunturi_virta_6000x4000_tino_hovinen_MH_13f91fa6f9","mime":"image/jpeg","name":"medium_3546-korvatunturi-virta-6000x4000-tino-hovinen-MH.JPG","path":null,"size":143.75,"width":768,"height":512,"sizeInBytes":143745},"xlarge":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/xlarge_3546_korvatunturi_virta_6000x4000_tino_hovinen_MH_13f91fa6f9.JPG","hash":"xlarge_3546_korvatunturi_virta_6000x4000_tino_hovinen_MH_13f91fa6f9","mime":"image/jpeg","name":"xlarge_3546-korvatunturi-virta-6000x4000-tino-hovinen-MH.JPG","path":null,"size":916.49,"width":1920,"height":1280,"sizeInBytes":916494},"thumbnail":{"ext":".JPG","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_3546_korvatunturi_virta_6000x4000_tino_hovinen_MH_13f91fa6f9.JPG","hash":"thumbnail_3546_korvatunturi_virta_6000x4000_tino_hovinen_MH_13f91fa6f9","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_3546-korvatunturi-virta-6000x4000-tino-hovinen-MH.JPG","path":null,"size":13.33,"width":234,"height":156,"sizeInBytes":13331}},"height":4000,"i18n":{"en":{"caption":"Photo: Tino Hovinen, Metsähallitus","alternativeText":"A narrow flowing riverbed in the forest. It is summer."},"fi":{},"se":{},"sv":{"caption":"Bild: Tino Hovinen, Forststyrelsen ","alternativeText":"Ett smalt strömmande flodfåra i skogen. Det är sommar."},"smn":{},"sms":{}},"name":"3546-korvatunturi-virta-6000x4000-tino-hovinen-MH.JPG","size":6087.71,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media%2F3546_korvatunturi_virta_6000x4000_tino_hovinen_MH_13f91fa6f9.JPG","width":6000,"__typename":"UploadFile"},"__typename":"EraArea"},{"code":"2405","label":"Ylikemi, valtion vedet","era_id":1397,"name":"2405 Ylikemi, valtion vedet","map_url":"https://www.retkikartta.fi/?featureClass=rod-fishing-areas&id=2405","era_area_type":{"type":"ROD_FISHING","__typename":"EraAreaType"},"primary_image":null,"__typename":"EraArea"},{"code":"UKKPUISTO-Kärekeoja","label":"Kärekeoja","era_id":1059,"name":"Kärekeoja","map_url":"https://www.retkikartta.fi/?featureClass=buildings&id=2045","era_area_type":{"type":"RESERVATION_HUT","__typename":"EraAreaType"},"primary_image":{"documentId":"rdkm8xp7v78ekfa9qfr9oeo7","alternativeText":"Harmaantunut pyöröhirsitupa kesäisessä auringonpaisteessa. Tuvassa on kaksi ovea, joista toinen on avoinna ja lyhythihaiseen paitaan ja shortseihin pukeutunnut nainen on astumassa sisälle. Tuvan ympärillä on sekametsää.","caption":"Kuva: Kirsi Luonuankoski.","formats":{"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_Karekeoja_ulkokuva_Kirsi_Luonuankoski_b26972fa64.jpg","hash":"small_Karekeoja_ulkokuva_Kirsi_Luonuankoski_b26972fa64","mime":"image/jpeg","name":"small_Karekeoja_ulkokuva_KirsiLuonuankoski.jpg","path":null,"size":37,"width":480,"height":270,"sizeInBytes":37000},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_Karekeoja_ulkokuva_Kirsi_Luonuankoski_b26972fa64.jpg","hash":"medium_Karekeoja_ulkokuva_Kirsi_Luonuankoski_b26972fa64","mime":"image/jpeg","name":"medium_Karekeoja_ulkokuva_KirsiLuonuankoski.jpg","path":null,"size":94.31,"width":768,"height":432,"sizeInBytes":94306},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_Karekeoja_ulkokuva_Kirsi_Luonuankoski_b26972fa64.jpg","hash":"thumbnail_Karekeoja_ulkokuva_Kirsi_Luonuankoski_b26972fa64","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_Karekeoja_ulkokuva_KirsiLuonuankoski.jpg","path":null,"size":10.01,"width":245,"height":138,"sizeInBytes":10012}},"height":590,"i18n":{"en":{"caption":"Photo: Kirsi Luonuankoski.","alternativeText":"A weathered round log cabin in the summer sunshine. There are two doors, one of which is open, and a woman dressed in a short-sleeved shirt and shorts is about to enter. A mixed forest surrounds the hut."},"fi":{},"se":{},"sv":{"caption":"Bild: Kirsi Luonuankoski.","alternativeText":"En väderbiten rund timmerstuga i sommarsolsken. Det finns två dörrar, varav den ena är öppen, och en kvinna klädd i kortärmad skjorta och shorts är på väg in. En blandskog omger stugan."},"smn":{},"sms":{}},"name":"Karekeoja_ulkokuva_KirsiLuonuankoski.jpg","size":151.05,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/Karekeoja_ulkokuva_Kirsi_Luonuankoski_b26972fa64.jpg","width":1050,"__typename":"UploadFile"},"__typename":"EraArea"},{"code":"UKKPUISTO-Hirvashauta","label":"Hirvashauta","era_id":1057,"name":"Hirvashauta","map_url":"https://www.retkikartta.fi/?featureClass=buildings&id=2072","era_area_type":{"type":"RESERVATION_HUT","__typename":"EraAreaType"},"primary_image":{"documentId":"fnztvvjmc7ig6ili6vat2jth","alternativeText":"Harmaantunut pitkä hirsimökki metsän keskellä edestä päin kuvattuna. Ympärillä on vihreitä lehtipuita ja varvikkoa.  Mökin pitkän seinän keskellä on avoinna oleva ovi. Oven mollemilla puolilla on seinässä isot taulut ja seinällä roikkuu vaate.","caption":"Hirvashauta varaustupa. Kuva: Kirsi Luonuankoski, Metsähallitus.","formats":{"large":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/large_Hirvashauta_ulkoa_Kirsi_Luonuankoski_5b0afe68f7.jpg","hash":"large_Hirvashauta_ulkoa_Kirsi_Luonuankoski_5b0afe68f7","mime":"image/jpeg","name":"large_Hirvashauta_ulkoa_KirsiLuonuankoski.jpg","path":null,"size":210.57,"width":1000,"height":562,"sizeInBytes":210568},"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_Hirvashauta_ulkoa_Kirsi_Luonuankoski_5b0afe68f7.jpg","hash":"small_Hirvashauta_ulkoa_Kirsi_Luonuankoski_5b0afe68f7","mime":"image/jpeg","name":"small_Hirvashauta_ulkoa_KirsiLuonuankoski.jpg","path":null,"size":56.38,"width":500,"height":281,"sizeInBytes":56382},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_Hirvashauta_ulkoa_Kirsi_Luonuankoski_5b0afe68f7.jpg","hash":"medium_Hirvashauta_ulkoa_Kirsi_Luonuankoski_5b0afe68f7","mime":"image/jpeg","name":"medium_Hirvashauta_ulkoa_KirsiLuonuankoski.jpg","path":null,"size":125.69,"width":750,"height":421,"sizeInBytes":125694},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_Hirvashauta_ulkoa_Kirsi_Luonuankoski_5b0afe68f7.jpg","hash":"thumbnail_Hirvashauta_ulkoa_Kirsi_Luonuankoski_5b0afe68f7","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_Hirvashauta_ulkoa_KirsiLuonuankoski.jpg","path":null,"size":13.44,"width":245,"height":138,"sizeInBytes":13438}},"height":590,"i18n":{"en":{"caption":"Hirvashauta shared rental hut. Photo: Kirsi Luonuankoski, Metsähallitus.","alternativeText":"A grayed-out long log cabin in the middle of the forest, seen from the front. There are green leafy trees and brushes all around. In the middle of the long wall of the cabin is an open door. "},"fi":{},"se":{},"sv":{"caption":"Hirvashauta reserveringsstuga. Bild: Kirsi Luonuankoski, Forststyrelsen..","alternativeText":"En gråtonad timmerstuga mitt i skogen, sedd framifrån. Det finns gröna lummiga träd och odlingar runt om.  Mitt på stugans långvägg finns en öppen dörr. "},"smn":{},"sms":{}},"name":"Hirvashauta_ulkoa_KirsiLuonuankoski.jpg","size":212.09,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/Hirvashauta_ulkoa_Kirsi_Luonuankoski_5b0afe68f7.jpg","width":1050,"__typename":"UploadFile"},"__typename":"EraArea"},{"code":"UKKREITTI-Härkätunturi","label":"Härkätunturi","era_id":1037,"name":"Härkätunturi","map_url":"https://retkikartta.fi/?featureClass=buildings&id=2043","era_area_type":{"type":"RESERVATION_HUT","__typename":"EraAreaType"},"primary_image":{"documentId":"cmjfvwig227o7r25yparw6al","alternativeText":"Härkätunturin varaustupa syksyllä. Horsmat ovat ruskan sävyttämät ja taustalla on kuusia.","caption":"Härkätunturin varaustupa syysväreissä. Kuva: Timo Reinvuo.","formats":{"small":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/small_Harkatunturi_varaustupa_ulko_Timo_Reinvuo_afffcaef17.jpg","hash":"small_Harkatunturi_varaustupa_ulko_Timo_Reinvuo_afffcaef17","mime":"image/jpeg","name":"small_Harkatunturi_varaustupa_ulko_TimoReinvuo.jpg","path":null,"size":36.21,"width":480,"height":270,"sizeInBytes":36210},"medium":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/medium_Harkatunturi_varaustupa_ulko_Timo_Reinvuo_afffcaef17.jpg","hash":"medium_Harkatunturi_varaustupa_ulko_Timo_Reinvuo_afffcaef17","mime":"image/jpeg","name":"medium_Harkatunturi_varaustupa_ulko_TimoReinvuo.jpg","path":null,"size":95.41,"width":768,"height":432,"sizeInBytes":95406},"thumbnail":{"ext":".jpg","url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/thumbnail_Harkatunturi_varaustupa_ulko_Timo_Reinvuo_afffcaef17.jpg","hash":"thumbnail_Harkatunturi_varaustupa_ulko_Timo_Reinvuo_afffcaef17","mime":"image/jpeg","name":"thumbnail_Harkatunturi_varaustupa_ulko_TimoReinvuo.jpg","path":null,"size":9.61,"width":245,"height":138,"sizeInBytes":9607}},"height":590,"i18n":{"en":{"caption":"Härkätunturi shared rental hut in autumn colours. Photo: Timo Reinvuo.","alternativeText":"The Härkätunturi reservable wilderness hut in the autumn. Willowherbs in foliage colours and spruces in the back."},"fi":{},"se":{},"sv":{"caption":"Härkätunturi reserveringstugan I höstfärger. Bild: Timo Reinvuo.","alternativeText":"Härkätunturi reserveringsstugan på hösten. Granar och mjölken i höstfärger växer runtomring stugan."},"smn":{},"sms":{}},"name":"Harkatunturi_varaustupa_ulko_TimoReinvuo.jpg","size":176.05,"url":"https://era-static-public-content-production.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/Harkatunturi_varaustupa_ulko_Timo_Reinvuo_afffcaef17.jpg","width":1050,"__typename":"UploadFile"},"__typename":"EraArea"}],"__typename":"EraArea"},"hasAttachments":false,"noFooterMargin":true,"preview":null,"seo":null,"_superjson":{"values":{"area.content.reusableListContent.0.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.1.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.2.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.3.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.4.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.5.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.6.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.7.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.8.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.9.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.10.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.11.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.12.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.13.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.14.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.15.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.reusableListContent.16.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.relatedWatersAndRestrictions.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.relatedWatersAndRestrictions.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.requiredFishingPermitsDetail.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.content.requiredFishingPermitsDetail.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.capacities.0.capacityEnd":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.0.capacities.0.capacityStart":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.0.capacities.0.salesEnd":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.capacities.0.salesStart":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.capacities.1.capacityEnd":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.0.capacities.1.capacityStart":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.0.capacities.1.salesEnd":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.capacities.1.salesStart":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.capacities.2.capacityEnd":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.0.capacities.2.capacityStart":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.0.capacities.2.salesEnd":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.capacities.2.salesStart":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.content.description.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.content.description.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.product.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.product.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.0.price.prices.0.startDate":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.1.capacities.0.capacityEnd":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.1.capacities.0.capacityStart":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.1.capacities.0.salesEnd":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.capacities.0.salesStart":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.content.description.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.content.description.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.product.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.product.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.1.price.prices.0.startDate":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.2.capacities.0.capacityEnd":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.2.capacities.0.capacityStart":[["custom","CalendarDate"]],"area.endProducts.2.capacities.0.salesEnd":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.2.capacities.0.salesStart":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.2.content.description.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.2.content.description.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.2.product.createdAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.2.product.updatedAt":[["custom","ZonedDateTime"]],"area.endProducts.2.price.prices.0.startDate":[["custom","CalendarDate"]],"breadcrumbsManualItems.0.href":["undefined"],"preview":["undefined"]},"referentialEqualities":{"_nextI18Next.userConfig.i18n":["_nextI18Next.userConfig.default.i18n"],"_nextI18Next.userConfig.react":["_nextI18Next.userConfig.default.react"]}}},"__N_SSG":true}